biomasa secundaria oor Engels
biomasa secundaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondary biomass
Entre los ejemplos de biomasa secundaria potencial cabe mencionar los aceites y las grasas de desecho.
Examples of the potential of secondary biomass are waste vegetable oils and fats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los ejemplos de biomasa secundaria potencial cabe mencionar los aceites y las grasas de desecho.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
* los aspectos económicos del proceso principal y de la producción de subproductos (biomasa secundaria)
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
La biomasa puede constituir una materia prima o ser el residuo de otro proceso (biomasa secundaria).
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Este nuevo considerando destaca que el uso de biomasa secundaria y la producción paralela de proteínas vegetales.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
En los casos de utilización de biomasa secundaria y de residuos para la producción de biocarburantes, las repercusiones para el medio ambiente son positivas.
Then tell me about your dayEurLex-2 EurLex-2
Los resultados generados podrían ser de gran ayuda para promover el uso de los combustibles de biomasa secundarios en las plantas generadoras de Europa.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itcordis cordis
La biomasa secundaria para la producción combinada de calor y electricidad depende del éxito de determinadas medidas en el sector agrario (residuos forestales, cultivos no alimentarios, etc.).
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored anddisseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEurLex-2 EurLex-2
Además del potencial que representa la biomasa primaria, también debe tenerse presente que la biomasa secundaria y los residuos orgánicos constituyen un importante recurso complementario y respetuoso del medio ambiente para la producción de este tipo de combustibles.
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
También sería positiva la reducción de los residuos que se produciría, en cierta medida, en determinados nichos (por ejemplo, utilizando los aceites y grasas vegetales usados -hasta 3 millones de toneladas al año en la UE- como biomasa secundaria).
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EurLex-2 EurLex-2
La elicitación es una estrategia para incrementar la producción de biomasa y metabolitos secundarios en el cultivo in vitro.
I' d like you to see that you' re one of usscielo-abstract scielo-abstract
Se considerará que los desechos, la biomasa secundaria y los residuos primarios forestales y de cultivos agrícolas, incluidos las copas y ramas de árboles, la paja, el bagazo, las peladuras, los residuos de mazorca y las cáscaras de frutos secos, y los residuos procedentes de la transformación, incluida la glicerina en crudo (no refinada), son materiales sin emisiones de gases de efecto invernadero en el ciclo de vida hasta su recogida.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurLex-2 EurLex-2
Aplicando el ajuste trófico para convertir la pérdida de biomasa de consumidores secundarios y terciarios en una pérdida estimada de unidades de biomasa de consumidores primarios, Kuwait estima que su pérdida de biota acuática se eleva a 70.000 toneladas de biomasa de camarón.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryUN-2 UN-2
- Buenas prácticas en los sectores primario y secundario específicos de la biomasa (biocombustibles líquidos, paja, residuos olivareros, residuos madereros, etc.)
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Todos los sectores relacionados con la producción de energía mediante la transformación de productos vegetales y animales de biomasa primaria y secundaria, descritos en el anexo I del Tratado CE, con excepción de los productos de la pesca (no existe una clasificación clara de la NACE),
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
Condensadores para vapores de producción de una instalación para la producción de carburantes de biomasa, en particular, con circuito de refrigeración secundario
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through theGerman border, some #, # men lost their lives in less than a monthtmClass tmClass
Como alternativa a la relación capturas/biomasa, podrán elaborarse otros indicadores secundarios sobre la base de cualquier otro parámetro sustitutivo de la mortalidad por pesca que sea adecuado y se justifique oportunamente.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Como alternativa a la relación capturas/biomasa, podrán elaborarse otros indicadores secundarios sobre la base de cualquier otro parámetro sustitutivo de la mortalidad por pesca que sea adecuado y se justifique oportunamente
I don' t see any fishermenoj4 oj4
En una etapa de clarificación secundaria, los sólidos y la biomasa se separan de los efluentes por sedimentación, a veces combinada con floculación.
Turkey...I dont knowEurLex-2 EurLex-2
RESUMEN El xilema secundario es el componente más abundante de la biomasa vegetal.
Why did Jeff shoot at you?scielo-abstract scielo-abstract
Aproximadamente el 50 % del fósforo se recoge a través de la biomasa o la separación de sólidos durante el tratamiento secundario.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEurLex-2 EurLex-2
Los importantes esfuerzos desplegados en favor de las energías renovables y el ingente, y desequilibrado, apoyo a éstas plantea claramente el riesgo de que se filtren grandes cantidades de materias primas secundarias recuperadas (biomasa y papel recuperado de todo tipo) para reutilizarlas en generación de energía y de calor.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Los neumáticos contienen acero y una cantidad elevada de materiales orgánicos que pueden aprovecharse como fuente de combustible en sustitución del carbón o de la biomasa o como materias primas secundarias en la fabricación de subproductos de alto valor añadido.
What floor?- The thirdcordis cordis
Estos modelos permitirán calcular la biomasa para determinar el crecimiento y la producción secundaria de estos taxones en posteriores estudios de laboratorio o de campo.
Always the lucky side of the familyscielo-abstract scielo-abstract
Los heterótrofos consumen biomasa en vez de producirla ya que metabolizan, crecen y añaden niveles de producción secundaria.
And our country shall be Helicon' s incarnationWikiMatrix WikiMatrix
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.