blanco de ballena oor Engels
blanco de ballena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cetaceum
parmacety
spermaceti
spermaceti wax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con esto fabrican lo que vosotros llamáis velas de «blanco de ballena».
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
También se observaron delfines pico de blanco, las ballenas de aleta, y la semana pasada de las ballenas jorobadas y un cachalote.
I hate you MinaCommon crawl Common crawl
No quiero que se desmaye cuando vea los brillantes dientes blancos de la Ballena dios.
I wanna show you this roomLiterature Literature
" Y salto sobre el dorso blanco de la ballena... " "... con toda la ira y odio de su raza. "
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayopensubtitles2 opensubtitles2
Muchos de los calcetines que tenía no eran del color adecuado: rosas, blancos o cubiertos de ballenas.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Mientras se enjabonaba, se miró el cuerpo, cargado de una grasa blanca como la de una ballena.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
¿Se propone la Comisión adoptar medidas para poner fin al sacrificio y la captura de ballenas blancas por parte de Rusia?
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
Fue como el chorro de la ballena blanca, como diría el clásico de Melville.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su lugar había una nube de polvo blanca, como las heces de una ballena.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
¿Se propone la Comisión adoptar medidas para poner fin inmediatamente a toda importación de productos procedentes de ballenas blancas y de belugas vivas a Japón?
International Load Line Certificatenot-set not-set
¿Tiene conocimiento la Comisión de que la propuesta de la administración aduanera francesa de establecer un arancel sobre el éster de jojoba (TAXUD/0768/2006-En-Fr-DE) podría incentivar desde un punto de vista financiero a los países balleneros a vender blanco de ballena (espermaceti), derivado del aceite de ballena, como sustitutivo en la fabricación de productos cosméticos?
Lets talk more about the Spanish womannot-set not-set
¿Tiene conocimiento el Consejo de que la propuesta de la administración aduanera francesa de establecer un arancel sobre el éster de jojoba (TAXUD/0768/2006-En-Fr-DE) podría incentivar desde un punto de vista financiero a los países balleneros a vender blanco de ballena (espermaceti), derivado del aceite de ballena, como sustitutivo en la fabricación de productos cosméticos?
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)not-set not-set
Cada una de ella mostraba una porción de cuerpo de ballena cruzado de blancas rayas y círculos perfectamente redondos.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Y así, se fueron en la espalda de una ballena blanca y con un ramillete de plancton, se casaron.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logró que se mantuviera la protección del rorcual de aleta blanca, la ballena del Brydes, las tortugas de mar verdes y los elefantes.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorUN-2 UN-2
La mitad de las diez especies de grandes ballenas que fueron blanco de los balleneros están actualmente "en peligro".
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellCommon crawl Common crawl
El que de vosotros encuentre la ballena blanca, tendrá esta onza de oro española.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ésa viene a ser, a la vez, la base de una novela justamente famosa: Moby Dick —la ballena blanca—, de Melville.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
A punto de vestirme para ir a rastras hasta la clase de Arvin sobre la ballena blanca después de dos días de indolencia.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Los niveles en la grasa hipodérmica de la ballena blanca disminuyeron de unos # a # ng/g de pl entre # y # en el sureste de la Bahía de Baffin
Make it short, okay?MultiUn MultiUn
Evidentemente, los guionistas pretendían que el cometa, como la ballena blanca de Melville, fuera un símbolo del mal.
Don' t forget to walk MurrayLiterature Literature
En plena forma, la pequeña ballena blanca de duraluminio anodizado avanza a doscientos kilómetros por hora.
Is today that day?Literature Literature
¿ Eres la mayor pieza de mierda de ballena blanca que hay, hombre!
What did I just say?opensubtitles2 opensubtitles2
La Comisión tiene conocimiento de los informes sobre la caza reciente de ballenas blancas por buques rusos.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
581 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.