boleto de carga oor Engels
boleto de carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bill of lading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de saber de algunos posibles compradores de boletos, el procurador general de Missouri, anunció que el estado uba a multar a tres revendedores de boletos con cargos de violación a la ley de protección al consumidor del estado.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
Te apuesto a que vendo una carga de boletos.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como por casualidad conocía personalmente al oficial que estaba a cargo de la evacuación, logré conseguir boletos en uno de los últimos barcos de carga que partió de Rangún a Calcuta.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
La música corre a cargo de Jorge Bolet, uno de los más destacados pianistas norteamericanos [...].
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
El boleto de ferrocarril se emite y se carga en su cuenta de tarjeta de crédito.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Pero la cantidad cobrada se estancó, ya que los operadores privados no estaban a cargo del cobro de boletas.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.WikiMatrix WikiMatrix
Es una línea de crédito, de hasta treinta días plazo, que otorga TAME a favor una empresa o institución pública o privada para adquirir boletos aéreos y realizar envíos de carga a nivel nacional.
Take it on faithCommon crawl Common crawl
La Arena del Centro cobra a los Pingüinos un cargo por boleto por el uso de sus instalaciones.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Los legales tienen a su cargo el trámite de las boletas de libertad.
Don' t move, spacemanUN-2 UN-2
Es necesario resaltar que tanto los boletos de pasajeros como las guías de carga, son facturas reconocidas legalmente por el Servicio de Rentas Internas (S.R.I.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsCommon crawl Common crawl
Para la emisión de boletos aéreos, GOTOLATIN TRAVEL S.A. realizará el cargo a la tarjeta de crédito del cliente, o el cliente depositará en nuestras cuentas corrientes bancarias en el país o New York, USA., el importe del boleto solicitado, más el impuesto aeronáutico correspondiente.
she is my dream girlCommon crawl Common crawl
Se supone que esté a cargo de la rifa y perdí los boletos.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los ejemplos más conocidos está UNITAID, un mecanismo internacional de compra de medicamentos patrocinado por las Naciones Unidas, cuyos fondos se obtienen principalmente a través de pequeño cargo extra añadido a los boletos de avión, y que ha recaudado 1,5 mil millones de dólares desde 2007.
He didn' t get enough into her veinsNews commentary News commentary
La iniciativa se financia con cargo a un impuesto sobre los boletos de avión decretado por # de los # stados miembros de UNITAID
I have done # years of penance in their serviceMultiUn MultiUn
La iniciativa se financia con cargo a un impuesto sobre los boletos de avión decretado por 24 de los 27 Estados miembros de UNITAID.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
Compare los cargos de los pagos anuales de impuestos con las boletas de determinación del impuesto predial. 3.
Through that process, it spreads around the worldLiterature Literature
Puede ser necesario que pagues un cargo por cambiar las fechas en tu boleto, dependiendo de la Familia de Tarifas que hayas comprado.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tCommon crawl Common crawl
Si un candidato se postula para una contienda debatible para el cargo de Juez de la Corte Superior y recibe la mayoría de los votos emitidos para ese cargo, únicamente el nombre de ese candidato será imprento en la boleta de la Elección General.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidCommon crawl Common crawl
Todos los precios de los boletos incluyen un cargo de $6 por boleto de Lobero Facility; pueden aplicarse otros cargos.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una prolongada crisis eléctrica y apagones e ineficaces medidas correctivas han llevado a un círculo vicioso de apagones habituales, altos costos operativos de las compañías de distribución, grandes pérdidas (incluyendo robo de electricidad a través de conexiones ilegales), elevadas tarifas minoristas para cubrir estas ineficiencias, bajas tasas de cobro de boletas, una significativa carga fiscal para el gobierno a través de subsidios directos e indirectos, y costos muy altos para los consumidores, ya que muchos dependen de una electricidad alternativa autogenerada muy costosa.1 Según el Banco Mundial, la revitalización de la economía dominicana depende en gran medida de una importante reforma del sector.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?WikiMatrix WikiMatrix
Durante este período podrá hacer cambios de fechas y destinos con un cargo adicional, basado en el estatus de la cuenta OnePass al momento de la emisión del boleto.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Common crawl Common crawl
El asistente del fiscal de distrito Haley Johnson dijo que la autoproclamación de la boleta electoral era "técnicamente una violación" de la ley, pero decidió no emitir cargos criminales, afirmando que Nehlen había "publicado ignorantemente la imagen para llamar la atención sobre su candidatura", y no comprar votos.
No, don' t wake him upWikiMatrix WikiMatrix
No consiguió candidaturas para cargos en 1878 ni en 1880 y respaldó el boleto del Partido de los Billetes Verdes (Greenback Party) en 1882.
I mean, I was an intern foreverWikiMatrix WikiMatrix
Los nombres de los candidatos para cargos partidistas aparecerán en orden determinada por un sorteo y únicamente en la boleta del partido político mayoritario del cual han presentado su declaración de candidatura.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsCommon crawl Common crawl
1114 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.