boleto de depósito oor Engels
boleto de depósito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bank deposit slip
deposit slip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí hay boletas de depósito para el efectivo
I' ve never killed anyoneopensubtitles2 opensubtitles2
Los ítems habían sido verificados y marcados por el supervisor del guardamuebles que firmó la boleta de depósito.
Well, just about anything your little heart desiresLiterature Literature
Nos dieron boletas de depósito.
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay boletas de depósito para el efectivo.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las semanas mi chica pierde una hora y media haciendo una lista con sus cheques en la boleta de depósito.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Si está por abrir su primera cuenta de cheques, pídale a un empleado de la institución financiera o a un amigo o familiar con conocimientos bancarios que le enseñe a escribir un cheque, realizar una boleta de depósito, hacer el balance de su chequera y reconciliar su estado de cuenta mensual.
How' d you deal with shit?Common crawl Common crawl
¿O hay algún ungüento en el rechazo de la garganta dentada del depósito de boletos?
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneLiterature Literature
Bajé los peldaños y deposité el boleto de color verde sobre el mostrador.
now some people out thereLiterature Literature
Coloque la boleta dentro del sobre de seguridad, selle todos los sobres, firme el sobre morado y deposite la boleta completa dentro de la urna electoral.
Are you all right?Common crawl Common crawl
Por favor no vaya al Banco a pagar la tasa de MRV sin la boleta de depósito.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota: si usted no paga la cantidad indicada en la boleta de depósito, no podrá programar su cita.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foto de la boleta de depósito adjunta
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para llenar una boleta de depósito, usted necesitará incluir su nombre, número de cuenta, fecha, cheques o efectivo.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su reserva quedará confirmada al enviarnos la boleta de depósito vía fax o email.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(El monto calculado debe de coincidir con su boleta de deposito)
Take him to the dungeon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor imprima la boleta de depósito.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes archivar cada boleta de depósito junto con fotocopias de los cheques depositados.
She missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿A qué Institución debo consultar para disponer de las diferentes boletas de deposito?
That meeting' s gonna have to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un depósito es dinero que usted agrega a su cuenta utilizando una boleta de depósito.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originales de los estados de cuenta bancarios, libro del banco y boletas de depósito;
Waiting for you to come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recibir y conservar una copia de la boleta de depósito para cada uno de los depósitos efectuados.
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cheque, no una boleta de depósito, para su número de ruta o de cuenta.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo banco le enviará información sobre sus nuevos cheques y boletas de depósito.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Foto de la boleta de depósito adjunta.
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotografía/imagen escaneada de la boleta de depósito
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
242 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.