bosques de tierras secas oor Engels
bosques de tierras secas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dryland forests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bosques de tierras secas
hey, michael ive been thinking about youUN-2 UN-2
La financiación relacionada con la REDD-plus no permitirá hacer frente a las necesidades de gran número de países con bosques de tierras secas.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchUN-2 UN-2
Se hizo hincapié en la importante función que desempeña la Convención de lucha contra la desertificación para promover las estrategias de rehabilitación en los bosques de tierras secas degradadas.
I' m doing just as you asked, MichaelUN-2 UN-2
Se hizo hincapié en la importante función que desempeña la Convención de lucha contra la desertificación para promover las estrategias de rehabilitación en los bosques de tierras secas degradadas
Five quid says you can' t do it againMultiUn MultiUn
El bosque de tierras secas es un dosel abierto y mixto que está dominado por Sterculiaceae y Ulmaceae; a menudo se asocia con un denso sotobosque de Marantaceae y Zingiberaceae.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenWikiMatrix WikiMatrix
El primero se refiere a los proyectos relacionados con la diversidad biológica y el cambio climático destinados a abordar aspectos concretos de la selva amazónica y los bosques de tierras secas.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionUN-2 UN-2
Tener especialmente en cuenta los bosques de tierras secas en toda opción mundial de financiación forestal, ya que esos bosques revisten una importancia decisiva para los medios de subsistencia de muchos países;
And a detonator in her handUN-2 UN-2
Dado que en 2011 se celebraría el Año Internacional de los Bosques, el tema de la inauguración fue el valor de los bosques de tierras secas, y el lema, “Los bosques mantienen activas las tierras secas”.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usUN-2 UN-2
Participación en la elaboración de las estrategias/planes de acción nacionales, los niveles de referencia de las emisiones forestales o los niveles de referencia forestales y los sistemas de vigilancia forestal en los bosques de tierras secas
Saunders, go ahead and get another shotUN-2 UN-2
Seguimiento/comunicaciones (conocimiento de las reglas que pueden permitir una acción contra la DDTS, y elaboración de modalidades de REDD y de medición, notificación y verificación en suelos con escasa cubierta forestal y/o bosques de tierras secas tropicales)
As you can plainly see, it was bloody awful!UN-2 UN-2
En virtud del criterio que deja las decisiones en manos de los países, estos pueden decidir los tipos de bosque que incluirán en el régimen (por ejemplo, las zonas con escasa cubierta forestal y los bosques de tierras secas tropicales, incluidos sus suelos).
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?UN-2 UN-2
Indicador 2.3 Aumento de la cantidad y calidad de los bosques en los ecosistemas de tierras secas
You certainly areUN-2 UN-2
Abordar las lagunas geográficas en la financiación forestal considerando de manera particular los bosques de tierras secas y las necesidades especiales de los países con cubiertas forestales reducidas, los pequeños Estados insulares en desarrollo, los países con una extensa cobertura forestal, África y los países menos adelantados;
Dude!Where are we going?UN-2 UN-2
Los proyectos de recuperación de bosques se centran específicamente en prácticas que aumentan los bosques y la cubierta forestal en los paisajes, como en los proyectos correspondientes a Rwanda, Myanmar y la República Kirguisa; en los dos últimos se abordan específicamente los bosques de tierras secas.
The demon who put out the lights, called The BeastUN-2 UN-2
Las cuestiones de la ordenación de las tierras y las aguas y la conservación de los bosques en ecosistemas de tierras secas deben considerarse elementos básicos de la aplicación de la Convención
I made a mistakeMultiUn MultiUn
Las cuestiones de la ordenación de las tierras y las aguas y la conservación de los bosques en ecosistemas de tierras secas deben considerarse elementos básicos de la aplicación de la Convención.
One eel coming up!UN-2 UN-2
Asimismo, observó que, aunque a menudo se centraba la atención en los bosques pluviales, también eran importantes los bosques de tierras secas, que ofrecían protección ante la sequía y la desertificación, una red de seguridad frente a la pobreza, una rica diversidad biológica y otros bienes y servicios esenciales derivados de los ecosistemas.
I don' t care how bad you needed it, you slut!UN-2 UN-2
A nivel internacional, la Iniciativa recomendó considerar la posibilidad de combinar distintos mecanismos de financiación, examinar las repercusiones de la corrupción y reconocer el carácter amplio y variado del sector privado, prestar una atención especial a los bosques de tierras secas y la necesidad de ampliar la comprensión de la ordenación sostenible de los bosques.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
Independientemente de la definición de bosque que se adopte, los países con escasa cubierta forestal y bosques de tierras secas tropicales podrían incluir esos tipos de bosque en la REDD-plus y en los sistemas de vigilancia, para minimizar así los costos de la vigilancia y facilitar las actividades de planificación relativas a la DDTS.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Los organizadores, entre los que había miembros de la Asociación, prestaron especial atención a las cuestiones pertinentes para el África Subsahariana, a la iniciativa REDD-plus en el bosque húmedo de la Cuenca del Congo y a la mejora de la gestión y el uso de los bosques de tierras secas en África a efectos de mitigación y adaptación.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
• Los países miembros emprenderán actividades e iniciativas de colaboración para la restauración de los bosques degradados en los ecosistemas críticos y donde las gestiones independientes de los países miembros tengan escaso éxito, como sucede en los bosques ribereños, los bosques de tierras secas o desertificadas, los manglares y los bosques templados secos (por ejemplo, los bosques Juniper y Chilgoza, en el Pakistán
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
• Los países miembros emprenderán actividades e iniciativas de colaboración para la restauración de los bosques degradados en los ecosistemas críticos y donde las gestiones independientes de los países miembros tengan escaso éxito, como sucede en los bosques ribereños, los bosques de tierras secas o desertificadas, los manglares y los bosques templados secos (por ejemplo, los bosques Juniper y Chilgoza, en el Pakistán)
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.UN-2 UN-2
Se invite al Secretario Ejecutivo a que fomente la utilización de los instrumentos financieros adecuados, tales como los planes e iniciativas relativos a los bosques de tierras secas y el carbono del suelo que aumentan el potencial de ordenación sostenible de las tierras en los ecosistemas de tierras secas, en el marco de los mecanismos ya existentes, nuevos y emergentes para la adaptación al cambio climático y su mitigación;
What else did you say?NothingUN-2 UN-2
Si bien la mayoría de los bosques de las tierras secas tienen un potencial relativamente pequeño para la producción de madera, proporcionan una gran variedad de bienes (productos madereros y no madereros) y servicios, que son fundamentales para las poblaciones locales.
I wouldn' t be caught dead!UN-2 UN-2
Si bien la mayoría de los bosques de las tierras secas tienen un potencial relativamente pequeño para la producción de madera, proporcionan una gran variedad de bienes (productos madereros y no madereros) y servicios, que son fundamentales para las poblaciones locales
Do yourself a favourMultiUn MultiUn
219 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.