botar el agua oor Engels
botar el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
launch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El domingo fueron en coche a Concord, bordearon el lago, hicieron botar guijarros sobre el agua marrón.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
¿Y qué se necesitaría para botar esto en el agua?
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
Así que se podría pensar que botar uno en el agua sería un desastre.
Just tell Gissen that I need those prints really quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros intentaron botar las ligeras barcas en el agua para escapar.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsLiterature Literature
En lugar de botar el agua, trata de usarla para otros propósitos. 3
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No botar el agua de la cocción y aplastar los Ullucos en un recipiente aparte.
It' s too good to be trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya han pasado allí una vez. Meme it Uf. Meme it [Botar el agua del baño] Meme it Está bien, hijo.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tocaba botar huatal en lo más ínfimo, donde el empanzamiento del humus en brote de agua, continúa bajo el terreno móvil.
Amyl nitrate is often available to heartpatientsLiterature Literature
Ocasionalmente, un camión retumba emitiendo a todo volumen emitidos a través de parlantes gigantes un mensaje de salud pública para instar a los residentes a botar el agua estancada.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consejos Hay una llave de agua (más conocida como válvula para la saliva) al final de la vara que deberías presionar cada cinco minutos cuando toques para botar el agua condensada.
I' d like to give you the facts and the figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La esperanza es que al botar el agua al océano también se desechan con ella los organismos y así, el barco llegaría a puerto llevando organismos del océano pero no organismos del puerto foráneo.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A las 3 horas botar el agua del bacalao y cambiar por agua fresca, llevar al fuego hasta hervir, luego botarla (hacer este proceso 2 veces en total para sacar lo salado del bacalao).
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La esperanza es que al botar el agua al océano también se desechan con ella los organismos y así, el barco llegaría a puerto llevando organismos del océano pero no organismos del puerto foráneo.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si es necesario botar o dejar correr su agua fría por unos minutos en la mañana antes de tomar porque el agua tiene un sabor amargo, probablemente su Agua es corrosiva.
I now live in the next villageCommon crawl Common crawl
Manten la muñeca muy suelta y lánzalo como lo harías con un pelota de futbol o literalmente como lanzarías una piedra para que botara sobre el agua.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Por qué botar al bebé con el agua sucia de la palangana?
l`ve been recalled to my regimentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes botar el jugo de arándano y llenarlo con agua y colorante.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de botar a la basura el envase del anticongelante, enjuáguelo con agua.
You serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asar las papas en un horno caliente hasta que estén tiernas (pero que no se doren) logra que conserven su valor nutricional, en lugar de hervirlas en agua y luego botar todo el líquido.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede aumentar dichos estímulos al cambiar la temperatura del agua o al añadir objetos que permiten el verter y/o botar.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este pingüino quiere llegar al agua pero su cuerpo es tan redondo que no parar de botar, ayúdalo a poner freno a sus botes con las piezas azules y dirígelo hacia el agua.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surgió en su mente de repente, como una pelota mantenida bajo el agua y que rompe la superficie al ser soltada y botar al aire.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El río estaba tan bravo y tan lleno de agua que tuvimos que botar un palo con un hacha para poderlo cruzar.
I brought you something from my maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leighton utilizó vías de ferrocarril para desarrollar un riel con el que botar su velero; también diseñó un puente alto con contrapesos para hacer un recorrido hasta el borde del agua; que desarrolló utilizando máquinas de fabricación comercial.
For the purposes of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos remolques están concebidos para transportar las embarcaciones por carretera. Para botar el barco basta con retroceder la posición del remolque en el agua hasta que las ruedas afloren a la superficie.
It' s okay, fellasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.