bote a motor
power boat
botar oor Engels
botar
es
tirar una cosa a la basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bounce
Mire cuánto bota esa pelota.
Look how that ball bounces.
launch
en
cause to move or slide from the land into the water
Lo botare sin ustedes, con la energia de las velas unicamente.
I'm gonna launch her without you, on sail power alone.
score off
en
to scratch somebody out of a list or a group
En 77 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
throw · fire · spill · sack · throw away · dump · drop · hurl · discard · tip · pitch · dunk · dismiss · leave · abandon · steel · bound · season · ? · Chuck · chuck · chuck out · ditch · empty out · leak · put out · scrap · shuck · sling · take out · to bounce · to ditch · to dump · to empty out · to fire · to kick out · to launch · to leak · to leave · to lose · to sling · to throw · to throw ... out · to throw away · to throw out · to tip · to toss out · to trash · to waste · toss · toss away · turf out · dip · squander · toughen · temper · jolt · vacate · rebound · refuse · immerse · harden · soak · reject · waste · bin · pour · evacuate · fling · plunge · scatter · cast out · pour out · put over · throw out · throws · to jump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había empezado a oscurecer cuando la marea hubo crecido lo suficiente como para botar la balsa.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Cuando empiezan a caminar hacia mí, parecen moverse a saltitos, como si la luz botara.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Lo miraría fijamente luego, cuando la hubiese encantado para que no lo botara fuera de su habitación.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
—Es su diapasón —contestó ella, e hizo botar a través de la puerta a los pasos debajo.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Oí botar una pelota y vi a un niño que jugaba solo al baloncesto en un campo de deportes.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
El X-Wing comenzó a botar como si hubiera golpeado una porción pequeña de asteroides.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
No te pedí que la botaras.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero como puedes botar toda esta vida común que llevas con Tim?
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éstos son los que botare.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Botar las lanchas!
I sent you guys to him for passportsopensubtitles2 opensubtitles2
Dos pase de pelota: Pasando un adversario aquello ha venido a la red con un primero disparó aquello les causa el problema en la volea siguió arriba por pegar la segunda pelota por ellos. underspin (O backspin o undercut): Espín de una pelota donde la parte superior de la pelota rotates fuera de la dirección de viaje; el espín es debajo la pelota, causando la pelota para flotar y para botar en un ángulo más bajo al tribunal. umpire (O silla umpire): la persona designó para aplicar las reglas del juego durante juego, normalmente sentando en una silla alta junto a la red. underhand Servir (o underarm servir): Servicio en qué el jugador que sirve entrega la pelota con su o su raqueta abajo nivel de hombro.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirWikiMatrix WikiMatrix
¿Puedo ir a botar la basura ahora?
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la caída, ella trató de botar la cabina de pasajeros, trató de matarnos durmiendo.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se convirtió en un llevador de balones en su segunda temporada, atacando a los defensores con su habilidad recién desatada a botar el balón y penetrar en el carril".
Before us is secure?WikiMatrix WikiMatrix
Recuerde que al botar una pila, se contamina al menos un metro cuadrado.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isCommon crawl Common crawl
¡ Para de botar esa pelota!
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tronco intacto de la puerta después de botar las hojas del sonido intacto...
Let me guessLiterature Literature
Así que, ¿cuándo piensas botar a esa monstruita?
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Si recoge a las chicas cerca de donde las botará y quemará...
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me botaras como a una mierda, cuando te canses?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flexionó los brazos y empezó a botar como un boxeador, a la izquierda, a la derecha, hacia Hanson.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Había sacado de alguna parte una pelota de goma con el dibujo de Bob Esponja y la hacía botar con expresión meditabunda
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Tu cosas deben estar arregladas o el cadete de servicio las botará.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he visto botar como una pelota de goma.
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo botare sin ustedes, con la energia de las velas unicamente.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.