GlosbeGlosbe
logoGlosbe

bufona oor Engels

bufona

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

buffoon

naamwoord
A nadie le gusta que la corteje un bufón.
No one wants to be romanced by a buffoon.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bufón
antic · blow-hole · blowhole · buffing hole · buffoon · clown · clownish · comedian · comic fellow · comical · comical fellow · court jester · droll · fool · funny · funny fellow · harlequin · humorist · jerk · jester · joker · motley fool · wit · zany
el bufón
buffoon · fool · jester
libertad de bufón
jester's licence · jester's license
gorro de bufón
foolscap
la bufona
buffoon
bufón
antic · blow-hole · blowhole · buffing hole · buffoon · clown · clownish · comedian · comic fellow · comical · comical fellow · court jester · droll · fool · funny · funny fellow · harlequin · humorist · jerk · jester · joker · motley fool · wit · zany

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es más que un cuento, Bran, igual que las historias de Florian el Bufón.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Soy bufón, no intérprete de sueños.
That one' s inLiterature Literature
La visita que hice esa tarde al rey Artimañas y el bufón me descorazonó todavía más.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
–Yo creo que toda mujer que haya jodido con un hombre, ha jodido con un bufón, padre.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Me falta para esta noche un bufón que me ayude a animar la fiesta y nos divierta a todos.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Ya estaba harta de ver a los bufones en la miseria, y de llamarlos «bufones».
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
¡ Diré a todos, hasta qué extremo ha llevado al planeta ese bufón Pzhe!
tranisitoropensubtitles2 opensubtitles2
—Entonces es que no soy un buen bufón —comentó Tirillo, que entraba en ese momento seguido por el caballero Arturin—.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
No puedo ayudar a nadie que haya recibido una caricia de la reina o del bufón del exterior.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Quizá se supone que soy el bufón que debe hacer que los demás se sientan incómodos, excepto el general.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Dentro de una obra de Shakespeare, un rey es ciertamente superior a su bufón.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
—gritaba el bufón; pertenecía al cortejo del de Borgoña, donde eran muy celebradas sus malévolas ocurrencias—.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Estaba harto de ser, alternativamente, el ingenioso, el amante o el bufón de una serie de amigos falsos.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
—Bueno, bueno, si es el bufón de la corte —dijo Ramsey.
Make the swear nowLiterature Literature
En cuanto a las runas, el bufón encadenado cooperó bastante bien, aunque era muy escrupuloso y a veces repetitivo.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Fig. 9 Rey y bufón Debido a que el Loco contiene polos de energía opuestos, es imposible detenerlo.
I must just be hungover againLiterature Literature
—Los bufones de la corte no son personas reales.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Pero Chicot no era un bufón vulgar.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
A nadie le gusta que la corteje un bufón.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted es un personaje ridículo, una payasa, lo mismo que ese bufón amigo suyo, Jacques.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Como el perro real, el bufón también pertenecía en propiedad al rey y los dos acompañaban a su dueño a donde fuese.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
Sabía que podías derrotar a Houndaer y al resto de esos bufones.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Esta torpeza púdica y artificiosa en todas las cuestiones del lenguaje es herencia del hablar de los bufones.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Ese bufón ya habrá cumplido los treinta, ¿no, Reresby?
What do you want, Tyler?Literature Literature
—Podríamos bajar rodando —murmuró el bufón con tono soñador cuando casi habíamos llegado a la cima.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k