el buzón de entrada
inbox
buzón de entrada oor Engels
buzón de entrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in-box
en
electronic folder
inbox
Sus tareas respectivas han sido enviadas a sus buzones de entrada.
Your personal assignments have been sent to your inboxes.
in-basket
in-box, in-tray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había un mensaje de Paula en mi buzón de entrada: ¡Mujer!
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Aun así, todavía no había leído los cuarenta correos electrónicos de su buzón de entrada.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Unos diez días después el hermano Jack apareció en mi buzón de entrada.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Tiene un mensaje en su buzón de entrada.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un nuevo mensaje de Jeff en el buzón de entrada de mi cuenta anónima.
That' s why the search party is offLiterature Literature
El mensaje de Di Stefano era el último en su buzón de entrada.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Pero allí figuraba su nombre en su buzón de entradas.
What' s his name?Literature Literature
Hay un mensaje en el buzón de entrada —prosiguió dirigiéndose a los que todavía no conocían los detalles—.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Sus tareas respectivas han sido enviadas a sus buzones de entrada.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque, en el buzón de entrada, solo hay mensajes míos.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
No hay mensajes de novias ni de colegas en los buzones de entrada o salida.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
¡Reciba todas las noticias y eventos de SkyWave en su buzón de entrada!
They ain' t looking for me up thereCommon crawl Common crawl
¿Llega el material al buzón de entrada o a la dirección física del comprador como debería?
Sonia, come with meLiterature Literature
En él no había ningún correo guardado ni nada en el buzón de entrada.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Total, su nombre en tu buzón de entrada -- ( Risas ) eso es todo lo que querías de ellos.
All set for tomorrow at the Famechon' sQED QED
Le había dicho que tenía docenas de correos electrónicos sin contestar, pero el buzón de entrada estaba vacío.
The memory of all thatLiterature Literature
Después apareció el correo en su buzón de entrada.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
El corazón me da un vuelco cuando un mensaje aparece en mi buzón de entrada.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Como había temido, tenía en el buzón de entrada varios mensajes sin remitente.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Cuando el boletín aparecía en su buzón de entrada, era algo que ella había solicitado.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
La imagen desapareció, mostrando de nuevo el buzón de entrada.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Aparecieron más mensajes en mi buzón de entrada.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Fue al estudio y revisó su buzón de entrada, más por costumbre que por verdadera curiosidad.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
¿Tu buzón de entrada está inundado de correos electrónicos?
International Load Line CertificateLiterature Literature
Le hice enviarme una captura de pantalla del buzón de entrada.
Do you feel up to a bit of running, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1572 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.