cárcava oor Engels
cárcava
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gully
Este suelo se considera profundo, con cárcavas de erosión entre ligeras y nulas y pequeñas pendientes.
This soil is classified as deep, with moderate to no erosion gullies and slight gradients.
gully, ravine
rill
La información sobre la erosión incluye el registro del número de regueras, cárcavas y zonas de acumulación.
Information on erosion includes the registration of the number of rills, gullies and accumulation zones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La autoridad supervisora visitó una explotación agrícola cercana a mi lugar de residencia porque el sistema de satélite parece que había identificado una cárcava que podría sugerir un sistema de drenaje ilegal.
Godiva, and oysters in the half shellEuroparl8 Europarl8
Las truchas de sus cotos dan merecida fama a las carcavas por las que fluyen sus ríos, el Najerilla, el Urbión y afluentes.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?WikiMatrix WikiMatrix
Se realizó un inventario de la vegetación en cada cárcava.
I know it' s therescielo-abstract scielo-abstract
El Range Sawback, que consta de inmersión de capas sedimentarias casi verticales, ha sido erosionada por cárcavas transversales.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Este trabajo evidencia la rápida y positiva respuesta de las mariposas diurnas a los cambios de hábitat asociados con la rehabilitación de cárcavas a través de estructuras de control de la erosión con una alta densidad de siembra.
This little party has made me feel # years youngerscielo-abstract scielo-abstract
En respuesta a numerosas denuncias sobre vertederos ilegales, por ejemplo el de Cárcavas, la Comisión decidió incoar un procedimiento de infracción contra España.
Then we can play to winEurLex-2 EurLex-2
Los altos potenciales mátricos y el bajo cloruro debajo de terrazas cultivadas y sitios con cárcavas están en consonancia con el drenaje profundo que ocurre en estos sitios.
They don' t know any betterspringer springer
Simulación hidrológica e hidráulica para el diseño de macrodrenaje para la gestión y recuperación de cárcavas
Make the swear nowscielo-title scielo-title
El suelo bajo los árboles era oscuro y ondulado, con pronunciadas pendientes y pequeñas cárcavas por todas partes.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Este suelo se considera profundo, con cárcavas de erosión entre ligeras y nulas y pequeñas pendientes.
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
La erosión por salpicadura generalmente se considera como la primera y menos severa etapa en el proceso de erosión del suelo, que es seguida por la erosión de la lámina, luego la erosión del arroyuelo y finalmente la erosión de la cárcava (la más severa de las cuatro).
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Se muestrearon cárcavas que habían sido restauradas usando el método mencionado anteriormente (6, 9, 12 y 23 meses después de la intervención), cada una con su control correspondiente (cárcava sin restaurar) cuatro veces con un método estandarizado.
Stop moving, pleasescielo-abstract scielo-abstract
Las palabras del canto flotaron por fin hasta ellos, a través de la cárcava cubierta de maderas ennegrecidas y cenizas.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Describimos un proyecto de bajo costo para macrodrenaje en Nazareno (MG, Brasil), proporcionando suporte a la gestión y recuperación de cárcavas.
Is this... all that I am?scielo-abstract scielo-abstract
Las estructuras biomecánicas para el control de la erosión hechas con guadua y la siembra de plantas en alta densidad han sido aplicadas eficientemente para restaurar cárcavas en las laderas de los Andes colombianos.
Go home, Cliff, wherever that might bescielo-abstract scielo-abstract
Un problema importante es que el USLE no puede simular la erosión del barranco, por lo que la erosión de las cárcavas se ignora en cualquier evaluación de erosión basada en el USLE.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de la década de 1990 empezaron a arrendarse cárcavas de la meseta de loess de China en subastas públicas locales, al mejor postor, con la idea de hacerlas nuevamente productivas.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
A la izquierda están las cárcavas, a la derecha unos matorrales de zarzas casi impenetrables.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
No auténticos acantilados, sino más bien cárcavas formadas por los cambios producidos a lo largo de miles de años.
Angel... the mad!Literature Literature
Se estudiaron la riqueza y la abundancia de lepidópteros diurnos entre 2006 y 2007 en cinco transectos de 10 m2 dentro de cada una de ocho cárcavas.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfscielo-abstract scielo-abstract
Se encontraron más individuos y más especies (971, 84 respectivamente) en las cárcavas restauradas que en las control (501, 66).
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredscielo-abstract scielo-abstract
La parte de la meseta de Loess situada al norte del río Weihe, en Shaanxi, es una zona donde se cruzan los barrancos y las cárcavas, con una capa gruesa de suelo fértil que cubre las vastas colinas y las áridas mesetas.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
f) Adopción de las técnicas de siembra aérea para fijar las arenas móviles y la reforestación de las zonas de loess con erosión en cárcavas en las estepas con pastos sobreexplotados para crear campos de plantas forrajeras, y estabulación del ganado y recuperación de los ecosistemas interrumpidos en los países que sufren los problemas del avance de las dunas y de la arena
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
En el marco de ese procedimiento, emitió un dictamen motivado por incumplimiento de la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos en relación con, entre otras cosas, el vertedero ilegal de Cárcavas.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
La tierra es un terreno intermedio entre la bóveda celeste y la cárcava del inframundo.
Oh, fucking hell!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.