códec de imágenes oor Engels
códec de imágenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
image codec
en
Software or an algorithm that converts images to a specified file format (encoder) or from file format to displayed image (decoder).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus funciones permiten cambiar las dimensiones de imagen, los codec de compresión de video y audio y la frecuencia de fotogramas por segundo.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerCommon crawl Common crawl
El MPEG to AVI Converter es también un convertidor WMV, y un separador y editor WMV.Sus funciones permiten cambiar las dimensiones de imagen, los codec de compresión de video y audio y la frecuencia de fotogramas por segundo.Esta realización incluye: Codificación AVI con DivX,...
I think you should, because we' re about to lose himCommon crawl Common crawl
YCbCr) y cuantificándolos. Un codec de vídeo típico funciona separando la imagen en bloques discretos (8×8 píxeles en el caso de MPEG).
I think I' m entitled to it, tooWikiMatrix WikiMatrix
En él se especifica el uso del codec JPEG 2000 para las secuencias de imágenes programadas (secuencias de movimiento), combinado con audio, y compuesto en una presentación global.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
Se ha desarrollado un codec que puede transformar una imagen de mapa de bit (raster) en forma vectorial y de nuevo en la forma de muestreo utilizando solamente el número más pequeño de conjuntos necesarios para la reconstrucción.
That' s all it ever is, businesscordis cordis
QuickTime logra una mejor calidad de imagen a la de los reproductores comunes ya que utiliza un codec de vídeo que logra incluso una mayor calidad que el MPEG utilizando menos espacio en el disco.
I just thought it would be easier for usCommon crawl Common crawl
NEF Codec es un módulo que hace que trabajar con los archivos de imagen RAW (.NEF) de Nikon sea tan sencillo como con las imágenes JPEG y TIFF.
Thermal cooling is coming off nominalCommon crawl Common crawl
- Posibilidad de seleccionar la configuración de vídeo y audio, tales como codec, frecuencia de imagen, resolución, velocidad de bits, canales, etc.
Better not lock the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estándar JPEG 2000 no define cuántos paquetes contendrá una capa, pero en general un codec trata de construir capas de tal forma que la imagen calidad aumente monótonamente con cada capa, y la distorsión de la imagen se reduzca de una capa a otra.
Men think about sex all dayWikiMatrix WikiMatrix
Canon RAW Codec es la aplicación esencial para la correcta ejecución de la imágenes en el formato mejor conocido como CR2, dado que esta ocasión podremos hacer uso de un estupendo plug-in que se ajustara a la perfecci&o...
I forget things, dearCommon crawl Common crawl
Cuando se utiliza el transporte de imagen VGL Image Transport, VirtualGL comprime imágenes 3D renderizadas en proceso utilizando el mismo códec JPEG optimizado que utiliza TurboVNC.
I still have so much to learn!WikiMatrix WikiMatrix
Modo de imagen: sí Códec de vídeo: H.264
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto este programa de imagen utiliza una Alta calidad de imagen, el codec JPEG para crear imágenes JPEG completas con una calidad JPEG de 80%.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un códec Motion JPEG (algunas cámaras de imagen fija con modos de grabación de películas utilizan este códec)
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adobe Flash Media Live Encoder está disponible para diferentes plataformas y permite emitir gratuita y rápidamente sus imágenes, gracias a los parámetros de codificación claves: codec, tamaño de la imagen, rendimiento, etc.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a DivX with DivX Player podrás ver, con el códec que incluye, cualquier video en formato DivX, el cual comprime en gran medida sus archivos, pero conservando la calidad de imagen y sonido.
I' ve been juggling a lot with the new jobCommon crawl Common crawl
822 Por último, en el considerando 66 de la Decisión impugnada, expone que, al utilizar programas de codificación, servidores de difusión continua y lectores multimedia que son compatibles en términos de soporte de codec, formatos y protocolos de difusión, es posible construir una infraestructura de software para suministrar y utilizar en redes informáticas contenidos de sonido e imagen digitales difundidos de manera continua.
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
La velocidad de transferencia de datos varía en función del tipo de códec, el contenido de la imagen, el tamaño del fotograma y la frecuencia de fotogramas.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los formatos de imágenes reconocidos por 4D son devueltos por el comando PICTURE CODEC LIST como identificadores de codecs de imágenes.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He aquí una de las grandes mejoras de la Sony A7s respecto a sus hermanas las A7 y A7r y también toda la gama Alpha NEX, el codec de compresión de sus imágenes de vídeo.
She knew.She was-- She gave me this lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utiliza Normal calidad de imagen, el codec MxPEG, una calidad JPEG de 60% y un máximo tiempo de exposición de 1/30s.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utiliza Rápida calidad de imagen, el codec MxPEG, una calidad JPEG de 40% y un tiempo máximo de exposición de 1/60s.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El parámetro codec indica el tipo de imagen a generar.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crea una película de la imagen en vídeo con el codec de compresión deseado.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crea una película de la imagen en vídeo con el codec de compresión deseado.
Somewhere elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
263 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.