código de perforación de cinta
paper tape code · paper-tape code · perforated tape code · punch tape code · punch-tape code · punched tape code · punched-tape code · tape code
código de cinta oor Engels
código de cinta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paper tape code
paper-tape code
perforated tape code
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
punch tape code · punch-tape code · punched tape code · punched-tape code · tape code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La pantalla mural exhibió el número de código de la cinta y quedó en blanco.
The wall screen displayed the code number of the taping and went blank.Literature Literature
Consultando su diagrama de códigos, seleccionó el tramo de cinta que se refería a su tarjeta.
Consulting the code chart, he selected the section of tape which referred to his particular card.Literature Literature
Dimos con el camino al laboratorio a través del dédalo de pasillos siguiendo el código de color de las cintas del suelo.
We found our way to the lab through the maze of hallways by following the color-coded tape on the floors.Literature Literature
Debía almacenar sus códigos en cintas de casete.
He'd had to store his code on cassette tapes.Literature Literature
El código temporal de la cinta concuerda.
The time code on the tape checks out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos mecánicos y sus piezas para colocar códigos sobre cintas de productos, en particular de papel, cartón, láminas o textiles
Mechanical apparatus and parts therefor for applying encoding to webs, in particular webs of paper, cardboard, foils or textilestmClass tmClass
Entonces, alineamos los códigos de seguridad de la cinta del robo con las cámaras de seguridad del parking
So, we lined up the security codes of the robbery footage with the parking lot security cameras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, alineamos los códigos de seguridad de la cinta del robo con las cámaras de seguridad del parking
So, we lined up the security codes of the robbery footage with the parking lot security camerasopensubtitles2 opensubtitles2
Lectores de cintas, lectores de códigos de barras, reproductores de discos compactos, reproductores de DVD, lectores de caracteres ópticos, lectores, equipos para el tratamiento de la información
Cassette players, Bar code readers, Compact disc players, DVD players, Readers (optical character-), Readers, Data processing equipmenttmClass tmClass
Más grande fabricante latinoamericano de TTR - cintas para impresión de códigos de barras y filmes para equipos de fax de papel plano.
Mastercorp is Latin America’s Leading manufacturer of Thermal Transfer ribbons for barcode printers and fax machines.Common crawl Common crawl
El técnico pulsó algunos códigos de memoria y la cinta de una de las pantallas se rebobinó hasta un punto prefijado.
� The tech hit some memory codes and the tape on one of the screens reversed to a preset point.Literature Literature
La cámara se fijó en ellos uno por uno y pasó sus imágenes fotográficos a código digital sobre cinta de computadora.
The camera locked on them one by one and made its photographic images in digital code on computer tape.Literature Literature
Equipos e instalaciones de telecomunicaciones y de la comunicación, en particular dispositivos de gramática, grabadoras de voz, sistemas de códigos temporales, cintas magnetofónicas, aparatos para el procesamiento de datos y ordenadores así como partes de los mismos, programas informáticos
Communications apparatus and installations, in particular language laboratories, voice recording apparatus, time code systems, reel-to-reel tape recorders, data processing equipment and computers and parts therefor, computer programstmClass tmClass
La grabadora registra de forma automática un código de tiempo digital en esta cinta especial.
The recorder automatically adds a digital time code on this special tape.”Literature Literature
Cintas con código de barras
Bar code ribbonstmClass tmClass
Cintas para códigos de barras
Barcode ribbonstmClass tmClass
Las tarjetas inteligentes constituyen una etapa evolutiva - desde el punto de vista tecnológico, por encima de las versiones más antiguas de tarjetas magnéticas de acceso, códigos de barras y cintas magnéticas.
Smart cards are an evolutionary step - technology wise, above the older versions of swipe-cards, barcodes and magnetic stripe technologies.cordis cordis
Los datos se transmitirán normalmente en cinta magnética , acompañados de una hoja de salida explicativa que mencione la densidad de la cinta , el código , la característica de marca , las etiquetas de cabeza y de cola de las cintas y algunos conjuntos de datos .
The data should normally be transmitted on magnetic tape, accompanied by an interpretative print-out which contains tape density, code, tape labels, headers, trailers and a few blocks of data.EurLex-2 EurLex-2
A medida que enviamos cada palabra podemos hacer que nuestra señal de T.V. perfore una cinta de acuerdo con un código.
As we show off each word we put some key part of our T.V. signal on to punched tape.Literature Literature
Na Unidad II ubicada en el parque fabril donde son producidos los ribbons para impresión de etiquetas de códigos de barras y las cintas para fax.
In Unit II is located the plant where is the production of TTR barcode ribbons and fax films.Common crawl Common crawl
Cintas de tinta, hojas de cinta de tinta y cartuchos de cinta de tinta, todo para impresoras de códigos de barras, para impresoras de fotografías digitales, para impresoras de sublimación, para impresoras de ordenadores y para impresoras de transferencia térmica
Ink ribbons, ink ribbon sheets and ink ribbon cassettes, all for bar code printers, for digital photo printers, for sublimation printers, for computer printers, and for heat transfer printerstmClass tmClass
Estudiantes, indígenas, grupos ambientalistas y de derechos humanos marcharon por la cinta costera para protestar reformas al código de minero.
Students, indigenous people, civil rights and environmental groups marched on the Coastal Highway to protest reforms to the mining code.gv2019 gv2019
Dado que no todas las importaciones de cintas de vídeo originarias de Hong Kong y de Corea correspondientes al código aduanero pertinente consistían necesariamente en cintas de vídeo en casete, las estadísticas de Comext no podían utilizarse para establecer la cuota de mercado.
Since not all imports of video tape from Hong Kong and Korea under the relevant customs code necessarily consisted of video tape in cassettes, the statistics of Comext could not be used to establish market share.EurLex-2 EurLex-2
A este respecto, procede declarar que al menos algunos de los códigos de producto recogidos en dicha factura corresponden a los que figuran en el catálogo 2014/15, como, por ejemplo, los códigos de producto 3141 a 3146 para camisetas de manga corta, los códigos de producto 3148 a 3150 para camisetas de manga larga, los códigos de producto 3156 a 3158 para jerseys con capucha y cremallera, el código de producto 3169 para pantalones, el código de producto 2183 para cintas de pelo, y el código de producto 2187 para un monedero.
In that regard, it is clear that at least some of the product codes included in that invoice correspond to those in the 2014/2015 catalogue, such as product codes 3141 to 3146 for short sleeve t‐shirts, product codes 3148 to 3150 for long sleeve t-shirts, product codes 3156 to 3158 for hooded zip jackets, product code 3169 for trousers, product code 2183 for hairbands and product code 2187 for a purse.Eurlex2019 Eurlex2019
644 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.