cabecera de paquete oor Engels
cabecera de paquete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packet header
Cada regla especifica una cabecera de paquete con la que compararse, después indica qué hacer con el paquete.
Each rule says if the packet header looks like this, then here is what to do with the packet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada regla especifica una cabecera de paquete con la que compararse, después indica qué hacer con el paquete.
What' s the matter, Pop?Common crawl Common crawl
Este segmento luego se transmite a través de dos redes, cada una de las cuales usa una cabecera de paquete de 24 bits.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
En dichos procedimientos solo podrán examinarse las cabeceras de los paquetes de datos.
OK talk to you laternot-set not-set
La cabecera de cada paquete contiene la información de cómo y dónde debe ser entregado.
Are your folks on vacation?Common crawl Common crawl
Sin embargo, la composición del tráfico no lo es porque las cabeceras de los paquetes se transmiten en claro.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
Debido a que las cabeceras de los paquetes IPv4 e IPv6 son significativamente distintas, los dos protocolos no son interoperables.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyWikiMatrix WikiMatrix
Tales filtros de paquetes operaban en la capa de red (capa 3) y funcionaban de manera más eficiente, ya que sólo comprobaban la cabecera de un paquete.
Saunders, go ahead and get another shotWikiMatrix WikiMatrix
En la práctica, el número de secuencia de un paquete se incluye en un campo de longitud fija de la cabecera del paquete.
By the teacherLiterature Literature
Después de actualizar el paquete de archivos de cabecera, debería recompilar el glibc.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsCommon crawl Common crawl
John Hasler sugirió incluir sólo las definiciones necesarias de los ficheros de cabecera en el paquete.
We' il just goCommon crawl Common crawl
Querrá depender directamente de la librería y los paquetes cabecera que necesite en lugar de cualquier tipo de virtual.
Behind it is a failed amusement parkCommon crawl Common crawl
La inspección de un paquete de cabecera de IP revela algunos campos que pueden permitir a los PSI aplicar una serie de políticas específicas para gestionar el tráfico.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
ipi_spec_dst es la dirección local del paquete y ipi_addr es la dirección de destino en la cabecera del paquete.
Maybe she' s not homeCommon crawl Common crawl
En ese punto, el paquete IPv6 y el contenido de la cabecera se actualizan y el paquete se reenvía.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Su distribución debería tener instalados los archivos de cabecera relevantes para & krita;, o quizás tenga dividido el paquete y los archivos de cabecera residan en algún paquete & koffice; dev o a & krita; dev. Puede encontrar la documentación para la API pública de & krita; en
the national authorities empowered by the Member StateKDE40.1 KDE40.1
La naturaleza determinista del enrutamiento hace que la predicción / computación / experimentación offline de la carga de la red sea mucho más simple ya que las rutas no dependerán del contenido de la cabecera de los paquetes a excepción del identificador VID.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, este filtrado se fundamenta en la información de la cabecera del paquete y no en su contenido.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Common crawl Common crawl
Puede leer y procesar paquetes de acuerdo a la información de la cabecera y filtra el paquete basado en un conjunto de reglas programables implementadas por el administrador del cortafuegos.
No. of cylindersCommon crawl Common crawl
Los datos se transmiten sobre esa red en forma de paquetes que constan de una cabecera y algunos datos de usuario.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Está típicamente situada en el centro del salpicadero, las unidades de cabecera modernas son paquetes electrónicos densamente integrados, con panel frontal extraíble.
And I have something special for our host and GodfatherWikiMatrix WikiMatrix
Un ejemplo real de una dependencia como ésta es libXt; muchos paquetes comprueban las cabeceras de libXt para comprobar la existencia de X.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATECommon crawl Common crawl
Sin embargo, con microcontroladores, se sigue utilizando el modo de encapsulación de SLIP para paquetes IP ya que usa cabeceras de tamaño reducido.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?WikiMatrix WikiMatrix
También puede mostrar las cabeceras de las versiones disponibles de un paquete con apt-cache show paquete.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
En una red con segment routing, un nodo de entrada puede preparar una cabecera para paquetes que contengan una lista de segmentos, que son instrucciones que se ejecutan en nodos posteriores de la red.
Lt. Abbott ' s table?WikiMatrix WikiMatrix
Para decidir qué protección se va a proporcionar a un paquete saliente, IPsec utiliza el índice de parámetro de seguridad (SPI), un índice a la base de datos de asociaciones de seguridad (SADB), junto con la dirección de destino de la cabecera del paquete, que juntos identifican de forma única una asociación de seguridad para dicho paquete.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentWikiMatrix WikiMatrix
356 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.