cabinas oor Engels
cabinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cabina.
cabins
Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.
cabs
Se tomarán las disposiciones adecuadas para garantizar una ventilación eficaz de la cabina.
Provision must be made for efficient ventilation of the cab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dijo Shepherd, cuando el piloto desapareció en la cabina.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Stephen sacó algunos papeles de su cabina, destruyó otros y se dirigió al bote.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
La cabina de control estaba maravillosamente silenciosa, y eso le permitía pensar.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
¿Va a salir de la cabina?
Youre not getting paid at your job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerramos las cabinas a ambos lados, nos ponemos cómodos y a ver qué pasa.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
A discreción de la Autoridad, ella misma, el operador o el centro de formación aprobado que imparta el curso garantizará que durante o después de la conclusión del entrenamiento exigido por los OPS #.#, #.# #.# y #.#, los miembros de la tripulación de cabina de pasajeros sean objeto de una verificación, que cubra el entrenamiento recibido, para comprobar su competencia en el desarrollo de actividades de seguridad normales y de emergencia
From the eagle' s eye to the deepest deepoj4 oj4
También habríamos podido pasar una nueva noche en la intimidad de nuestra cabina... Tomo de nuevo mi teléfono.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Sin añadir palabra, volvió a la cabina.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Al final me detuve en una cabina telefónica, eché una moneda de cinco centavos y marqué el número de Verne, el nuevo.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Puedes venir a la cabina de seguridad, y la llamaremos desde allí.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Los dispositivos tales como materiales, asientos, cortinas, paneles de separación, etc., utilizados en la cabina.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Los requisitos de la norma EN 15695-1:2009 se aplicarán a todos los tractores definidos en el artículo 2, letra j), de la Directiva 2003/37/CE si se utilizan en condiciones que puedan entrañar un riesgo de contacto con sustancias peligrosas, en cuyo caso la cabina deberá cumplir los requisitos de nivel 2, 3 o 4 de dicha norma.
Will the gentleman yield?EurLex-2 EurLex-2
Después de dar unos cuantos empujones de prueba al lateral de aluminio, trepó y empezó a arrastrarse hacia la cabina.
In the thirdquarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Fue hasta la cabina telefónica más próxima, sacó el papel de su bolso y marcó el número de Londres.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
En tales casos, deberán instalarse cabinas de votación en las residencias para personas con discapacidad (arts. 38 3) 2) y 149-2).
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
Adentro había cuatro asientos de lona colgados del armazón de la cabina, dos atrás y dos adelante.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Debian, KDE y PostgreSQL unieron cabinas de modo que se viera mas grande y atrayente.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriCommon crawl Common crawl
Esperaba ver a cuatro o cinco guardias en la cabina en círculo del rincón, pero vio a diez.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Definitivamente limpió la cabina.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tomarán las disposiciones adecuadas para garantizar una ventilación eficaz de la cabina.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
b) Antes de asignar funciones a miembros de la tripulación de cabina que trabajen como autónomos o a tiempo parcial, el operador verificará que se cumplen todos los requisitos aplicables de la presente subparte, teniendo en cuenta todos los servicios prestados por el miembro de la tripulación de cabina a cualquier otro operador, para determinar, en concreto:
The Rainbow' s gonna tourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Simplemente la lista de las cabinas de cristal, ocupadas en el curso de los años por millares de lectores.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Nos apretujamos en la cabina y llamamos a la policía local.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Luego vio dos pequeñas formas que lo saludaban desde la cabina del avión.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Kyp Valentino notó un grupo de hombres de seguridad abandonando el área de la cabina del director.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.