cabreás oor Engels
cabreás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cabrear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegro por ella, pero también me cabrea.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Pero entonces él descubrió lo de Derek y lo de ese otro tipo y se cabreó muchísimo.
I' il call you backLiterature Literature
¿Sabes lo que de verdad me cabrea?
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía sentir el cabreo vibrar a través de él.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Matthew, ¿hay algo que quieras decir para ayudar a Phil, para que se le pase el cabreo?
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Recuérdame que nunca te cabree, Carolyn.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Esto me cabrea, que reprendan a Tessa por comportarse como una universitaria normal.
There should beLiterature Literature
Me cabreó más, pero es inútil discutir con un fantasma.
Eight years laterLiterature Literature
No te cabrees
I do believe in god, by the wayopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso el optimismo de su viejo amigo Clancy le cabrea.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Carter, tu madre, tus cabreos...
We don' t know what that craft iscapable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te cabreas, metes la mano en el tarro de las galletas.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá sí, pero, con los nervios y el cabreo, no la encontraba.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
No te cabrees.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estuvimos un rato callados, reconcomiéndonos de cabreo con el exnovio de nuestra hermana.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Quise hacerle un dibujo pero se cabreó.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a childof the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Tiene cinco minutos antes de que me cabree de verdad.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Yo me debatía entre un cabreo creciente y cierto orgullo ante su capacidad de convicción.
He had his hands cut offLiterature Literature
Lo hace porque sabe que eso te cabrea.»
When' s a good time to fade out?Literature Literature
No me cabreó lo suficiente como para matarle, si es ahí por donde va.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de cinco minutos de pasear su cabreo, el profesional se tranquilizó.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
—Probablemente la sedujeron, entonces papá se cabreó —dijo Tierney—.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Mi madre me dijo que no quería que siguiera pintando esa clase de cosas en casa, y me cabreé.
You' re notout here all alone?Literature Literature
Venga, venga, venga.- ¡ No me llames tesoro!- ¿ Por qué te cabreas tanto?
Yes, sir.- That won' t be enough, siropensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.