caldo primigenio oor Engels
caldo primigenio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
primordial soup
Hay una especie de caldo primigenio.
So we have some kind of primordial soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luchar o huir, es lo que nos impulsó a salir del caldo primigenio.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caldo primigenio es realmente malo, Mikey.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello era una representación del caldo primigenio, los océanos de la Tierra, hacía miles de millones de años.
You went shoppingLiterature Literature
Caldo primigenio no suena tan mal.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este universo de memes primitivos es el equivalente memético del caldo primigenio.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Según otros modelos, el terreno de juego de la evolución es el «caldo primigenio» tradicional.
I was a young publisherLiterature Literature
El caldo primigenio contendrá también antipartículas X, denominadas normalmente X.
Thanks for the night outLiterature Literature
O, quizá, caldo primigenio.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginemos la competencia que debía existir entre los diversos ti pos de replicantes primitivos en su caldo primigenio.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Me parecían seres primitivos sumergidos en el caldo primigenio.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Siderita, roble petrificado, carbonización del caldo primigenio: el chico no tenía ni idea de qué material estaba hecho.
Leave your coat on!Literature Literature
Los átomos de hidrógeno del agua de los océanos o de nuestro cuerpo provienen también de este caldo primigenio.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Todos mojaron un dedo en el caldo primigenio rancio, se tocaron la frente con él y se chuparon el dedo.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Y su material genético se dispersó entre las células que ya empezaban a filtrarse en el caldo primigenio de la Tierra.
You stupid jerk!That was Mom' s!Literature Literature
Verán... desde que salieron a rastras del caldo primigenio y se tambalearon en la playa... pensé que era yo quien les retenía.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para concretar algo más, imaginemos un caldo primigenio en el que ha surgido un simple replicador químico.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hipótesis del mundo de ARN sostiene que en el caldo primigenio o sandwich primigenio existirían ya los nucleótidos en disolución.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como los memes o Slender Man (una leyenda urbana de internet), lo más probable es que hayan surgido del caldo primigenio de algún foro de internet.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con el agua pura de manantial, la sal del Himalaya ofrece todos los elementos naturales exactamente idénticos a los elementos en nuestro cuerpo, los mismos elementos que se encontraban originalmente en el caldo primigenio.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que las moléculas autorreplicantes emergieron del caldo primigenio varios billones de años atrás, aproximadamente hace un tercio de siglo, los Turenes comenzaron a replicarse por su cuenta y tomar un control significante sobre su destino.
Four or five million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que al caldo primigenio se refiere, del que se cree que ha proporcionado las condiciones e ingredientes perfectos para originar la vida, el término se acuñó en 1924 y fue introducido por el biólogo soviético Alexander Oparin.
Could we have a word?Billy Martin is dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Wilmoth Lerner & Lerner 2005) La teoría de las fuentes hidrotermales se va convirtiendo en una de las más significativas alternativas a la anterior teoría de “caldo primigenio” que los científicos barajan sobre el origen de la vida en la tierra.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque las temperaturas son brutalmente elevadas, el "caldo primigenio" no es tan ácido como el de otros planetas sometidos a efecto invernadero y el xenón se puede recoger y aislar rápidamente de la parte inferior de la troposfera con robots de recuperación.
It may not be our systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se debe a que los fotones de la radiación de fondo rebotan en los electrones, algo que fue muy frecuente en el caldo primigenio, antes de que esta radiación fuera liberada, así como después de la reionización, cuando la luz de las primeras estrellas devolvió a los electrones libres a su fase cósmica.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que descubrimos en los alrededores planetarios más cuerpos que se formaron con los mismas materiales del caldo primigenio del Sistema Solar, los científicos reunimos más hechos en apoyo de mi teoría con respecto al origen de protobiontes en la Nebulosa Solar, ésto último fue posible por los depósitos de agua en los fractales.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.