calle secundaria oor Engels
calle secundaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
side street
No, tomé las calles secundarias y di la vuelta.
No, I took side streets and doubled back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, parecía perdida en sus propios pensamientos mientras avanzaban por la red de calles secundarias.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Una tarde, habían aparcado en su habitual esquina oscura en una calle secundaria cerca de Akbar Road.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
45 Affenlight aparcó el Audi en una calle secundaria a unas manzanas del campus.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Apuesto que anda por calles secundarias.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento agradecida de que vayamos por calles secundarias poco iluminadas del norte de Londres.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Roger pensó que podríamos escabullirnos por las calles secundarias y cruzar el puente.
Open your eyesLiterature Literature
No había peatones visibles, y en aquella tranquila calle secundaria tampoco se movía coche alguno.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Literature Literature
¡Cuántas realidades notables pueden contemplarse en sus avenidas principales, o incluso en sus calles secundarias!
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
Condujeron por calles secundarias durante un rato.
Not a chance!Literature Literature
Al volver a casa por calles secundarias hacia Uxbridge Road, sacó los billetes del bolsillo.
I thought you were a television actorLiterature Literature
– Lo dejé en mi coche en una de las calles secundarias a unos seis kilómetros de aquí.
recorded music orLiterature Literature
—...así que corro por esas viejas y laberínticas calles secundarias.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Pero mantente en las calles secundarias.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Para evitar el tráfico de la hora punta, tomó todas las calles secundarias que pudo.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Antes de dejar Kowloon hizo un par de pasadas por calles secundarias.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
No daba a Bayswater Road como mi casa, sino a una calle secundaria, a Porchester Terrace.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
—Bueno, hay muchos sex-shops por las calles secundarias.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
Se jugaban partidos en todos los callejones, calles secundarias o calles principales, a todas las horas del día.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
—Esa votación —digo cuando salimos del mercado y nos metemos por una calle secundaria—.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Caminaron unos quince minutos por una calle secundaria en dirección a la embajada británica.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Corrí por callejones y calles secundarias.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
– Lo dejé en mi coche en una de las calles secundarias a unos seis kilómetros de aquí.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Después de aquello sólo paseó por las calles secundarias, pero nada podía consolarla.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
En una calle secundaria, apartada del paseo marítimo, hay una hilera de pequeñas casas idénticas.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
La litera avanzó por la Mese y luego por una serie de calles secundarías.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
1233 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.