calle sin salida oor Engels
calle sin salida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cul-de-sac
en
blind alley
No me lleves por una calle sin salida.
Don't send me down a cul de sac, right?
dead end
en
a path that goes nowhere
Son calles sin salida porque los datos lo dicen.
They're obviously a dead end because the data says this.
blind alley
Túnel o calle sin salida encajan mejor.
Tunnel or blind alley fits better.
impasse (deadlock or stalemate situation)
blind alley, dead-end street, cul-de-sac, impasse (road with no exit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dufour vivía en la última casa de la carretera, que resultó ser una calle sin salida.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Mira lo que compré para la calle sin salida.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los invité a todos a ir a Londres a ver Calle sin salida.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Pero los persiguieron en sus automóviles y finalmente los alcanzaron en una calle sin salida.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardjw2019 jw2019
Es una calle sin salida.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edificado en calle sin salida, con pisos de mármol, habitaciones grandes y cocina inmensa.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.Common crawl Common crawl
El estaba en una calle sin salida.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayQED QED
Gagnon era una calle sin salida.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué me habré metido en una calle sin salida?
I don' t know what else to doLiterature Literature
La calle sin salida que está vigilando no está muy transitada.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Su parada estaba en una calle sin salida.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varias veces se perdieron en calles sin salida.
That' s not possible, masterLiterature Literature
es una calle sin salida para nosotros.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una calle sin salida aquí que conduce a Sparrow Lane, el único camino para salir del barrio.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Estaba caminando de nuevo, frente a una calle sin salida en un espacio entre dos edificios.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Una calle sin salida.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una calle sin salida con pequeños chalets pintorescos como una calle italiana.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Tiró su teléfono antes de que diera la vuelta en la calle sin salida donde lo atrapamos.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malone sigue adelante, dobla por Pinehurst Avenue y aparca al final de una calle sin salida.
Thousand and oneLiterature Literature
No estaba tan buena como Marjorie Main en Calle sin salida.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Dickens y yo completamos Calle sin salida a finales de octubre, semanas después de lo que habíamos previsto.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Es una calle sin salida, y si él vigila la casa...
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quienquiera que fuera visto rondando por aquella calle sin salida, había de llamar la atención.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
También es Garfield, el gato de la calle sin salida.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2264 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.