cambiar de dueño manos oor Engels

cambiar de dueño manos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to change hands

voorbeelde

changement de taille - changer de main, changer de propriétaire, échanger — cambiar de dueño, cambiar de manos - entreposer, faire des provisions, ranger, s'approvisionner, stocker — acumular, almacenar, atesorar, dejar, guardar, meter [Hyper.
changement de taille — change of magnitude - changer de main, changer de propriétaire, échanger — change hands, change owners, change rein - entreposer, faire des provisions, ranger, s'approvisionner, stocker — hive away, lay in, put in, salt away, stack away, stash away, store [Hyper.

Al dar un apretón de manos a Hargreaves, se limitó a cambiar unas pacas palabras con el dueño de la casa.
When he shook hands with Hargreaves, he exchanged only a few words with the host.

De modo similar, y por razones logísticas, una laptop puede cambiar de manos, de un dueño a otro.
Similarly, for logistical reasons, a laptop may change hands, going from one owner to another.

"Un equipo puede cambiar de manos, cambiar de dueño o cambiar de nombre en mitad de la temporada", le dijo a la BBC el internacional neozelandés.
"A club can change hands, change owners or change names in the middle of the season," the New Zealand international told BBC Sport.

No tenían ni idea de lo que iba a hacer el nuevo dueño cuando la empresa cambiara de manos. Por eso, con buen criterio, decidieron no hacer un gasto más.
They had no idea what the new owner would do with it once it passed into his ownership, and wisely, they didn’t want an expensive redundancy.