camión para la recogida de basura oor Engels
camión para la recogida de basura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refuse collection vehicle
en
Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site. (Source: MANCOSa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automóviles comunales de basura, Cubos de la basura, Camiones de desescombrar, Containeres de metales ferrosos, Containeres especiales para la recogida de basura, Elevadores de borde, Líneas de triturar y seleccionar, Containeres de metales no ferrosos.
Well, I figured it was about timeCommon crawl Common crawl
Los camiones y camionetas corrientes (de plataforma, con caja, con toldo, cerrados, etc.), los vehículos de reparto de cualquier clase, los vehículos para mudanzas, los camiones de descarga automática (cajas basculantes, etc.), los camiones cisterna, incluso equipados con bomba, los camiones frigoríficos y los camiones isotermos, los camiones con varios pisos para el transporte de bombonas de ácidos, botellas de gas butano, etc., los camiones con plataforma muy baja y rampas de acceso para el transporte de material pesado (carros de combate, artefactos de elevación o de explanación, transformadores eléctricos, etc.), los camiones especialmente diseñados para el transporte de hormigón fresco, con exclusión de los camiones hormigonera de la partida 87.05, etc., los camiones para la recogida de basuras, incluso si tienen dispositivos de carga, de compactación, de humectación, etc.
Scientific prospecting servicesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se está llevando a cabo la última fase del proyecto para mecanizar completamente la recogida y eliminación de basuras, lo que supone la adquisición de un camión basculante para acarrear escombros y desechos de los campamentos
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsMultiUn MultiUn
Se está llevando a cabo la última fase del proyecto para mecanizar completamente la recogida y eliminación de basuras, lo que supone la adquisición de un camión basculante para acarrear escombros y desechos de los campamentos.
If I Didn' t Think You Deserved ItUN-2 UN-2
La primera es un camión de recogida de basuras con filtros para el hollín que ha sido diseñado en los Países Bajos por la empresa holandesa TRS.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomycordis cordis
La decisión de optar por un sector específico de sustitución (autobuses, camiones de recogida de basuras u otros) se deja a los organismos públicos, los cuales tienen la máxima libertad para determinar las cuotas específicas de sustitución.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
La decisión de optar por un sector específico de sustitución (autobuses, camiones de recogida de basuras u otros) se deja a los organismos públicos, los cuales tienen la máxima libertad para determinar las cuotas específicas de sustitución
Maybe we should go look for your momoj4 oj4
Ciudades como París, Montpellier, Francfort o Helsinki, entre otras, que invirtieron para disponer de un parque de vehículos limpios (autobuses o camiones de recogida de basuras que funcionan con gas natural), obtuvieron resultados notables y están procediendo a la adquisición de vehículos suplementarios para aumentar el parque disponible.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itEurLex-2 EurLex-2
El profesor Ballabio compara los autofagosomas con «camiones de la basura» que transportan los residuos recogidos hasta los lisosomas para su posterior «incineración».
HAVE DECIDED AS FOLLOWScordis cordis
El saldo no utilizado obedeció principalmente a la adquisición por adelantado, en el período anterior, de 10 camiones de recogida de basura para apoyar las actividades relacionadas con el agua y el medio ambiente, y a menores necesidades para la adquisición de equipo de taller mecánico debido a demoras en la adquisición.
I' il find a fatter NeilUN-2 UN-2
En su opinión, con los robots se acabarían los horarios fijos de recogida de basuras y mejoraría la gestión de los residuos, puesto que están diseñados para trabajar en centros urbanos densos donde tienen dificultad para circular los camiones de recogida de gran tamaño.
No, you' re a privatecordis cordis
FCC galardonada por su camión eléctrico para la recogida de basuras en los II Premios a la Mejor Práctica en Movilidad Sostenible
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros nuevos contenedores tienen una capacidad mayor que los convencionales, pero no requieren cambios en los camiones existentes para la recogida de basuras.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FCC galardonada por su camión eléctrico para la recogida de basuras en los II Premios a la Mejor Práctica en Movilidad Sostenible - Actualidad - FCC
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente envió camiones para la recogida de basura en Santo Domingo y sostuvo contacto permanente con los principales dirigentes de esa agrupación, pero especialmente con el doctor José Francisco Peña Gómez, de quien fue amigo entrañable, siempre vigilante porque la democracia en el país se respetara y mantuviera.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1,10 si se trata de vehículos de la categoría N diseñados para ser utilizados en distancias cortas urbanas o suburbanas como son los coches barredera o los camiones de recogida de basura, siempre que su velocidad máxima de fábrica no supere los 60 km/h.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
Gracias a la gran calidad del programa de reciclaje de Isla Mujeres, iniciado por AIC hace seis años y en cuya aplicación seguimos trabajando, la administración municipal ha podido captar fondos para la construcción de un centro de reciclaje, para maquinaría adicional y para un camión para la recogida de basura.
We piled the carcasses and burned themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta colaboración incluyó la reconstrucción de una planta de tratamiento del agua que llevó agua limpia a una cuarta parte de la población de Sjenica y Lebane; la construcción de un laboratorio en Kuršumlija que redujo en un 30% el tiempo necesario para realizar pruebas médicas; y la adquisición de un nuevo camión de basuras en Bosilegrad, que presta servicios de recogida de desechos al 50% de la población, cuando anteriormente solo disfrutaba de esos servicios un 30% de la población.
Thee can search usUN-2 UN-2
Por ejemplo, los Camiones de Recolección de Basura hacen circuitos para la recogida de basura y su entrega en determinadas instalaciones / vertederos.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, se propone aumentar la capacidad de la Sección creando dos puestos de Conductor (cuadro de servicios generales de contratación nacional) en cada uno de los cuarteles generales de los sectores, para que se encarguen de manejar los camiones de recogida de basura y aguas residuales de propiedad de las Naciones Unidas
You left work without permission?MultiUn MultiUn
Lo que estaremos aprobando es la obligación por parte de las autoridades de tener en cuenta mucho más que el precio en libras y peniques o en euros y céntimos cuando se tome la decisión de comprar un vehículo, sea un camión de recogida de basuras, un autobús o cualquier otro vehículo que se use para desempeñar tareas del sector público.
and a new wing for the orphanageEuroparl8 Europarl8
(2) Las autoridades de los Países Bajos han notificado a la Comisión que desean aplicar un tipo diferenciado del impuesto especial sobre el LPG que se utiliza en los camiones de recogida de basuras, las bombas aspirantes de lodo y los camiones que barren las calles como parte de un plan para reducir las emisiones de NOx en el casco urbano a través de la disminución del uso de gasóleo.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
(2) Las autoridades de los Países Bajos han notificado a la Comisión que desean aplicar un tipo diferenciado del impuesto especial sobre el gas de petróleo licuado (GPL) que se utiliza en los camiones de recogida de basuras, las bombas aspirantes de lodo y los camiones que barren las calles como parte de un plan para reducir las emisiones de NOx en el caso urbano a través de la disminución del uso de gasóleo.
The offers were therefore rejectedEurLex-2 EurLex-2
Las necesidades adicionales se debieron a la adquisición imprevista de: a) 78 autobuses ligeros y medianos por motivos de seguridad como medida para reducir el secuestro de vehículos con tracción a las cuatro ruedas y transportar un mayor número de pasajeros; b) tres plataformas de perforación y compresores para aumentar la capacidad interna relacionada con los recursos hídricos y reducir la dependencia de costosos contratistas externos; c) diez camiones de recogida de basuras en apoyo a las actividades relacionadas con el suministro de agua y el medio ambiente; d) equipo CarLog para lograr un control y vigilancia adecuados del parque automotor; y e) equipo para estampado en relieve de las placas de matrícula de vehículos compatible con el tamaño y las siglas de las placas de la misión.
So why do they put bibles in motel rooms?UN-2 UN-2
55 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.