campaña urgente de vacunación oor Engels
campaña urgente de vacunación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emergency vaccination campaign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se respaldó una campaña urgente de vacunación para salvar de la extinción a dos grupos étnicos de la región del Amazonas
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsMultiUn MultiUn
Se respaldó una campaña urgente de vacunación para salvar de la extinción a dos grupos étnicos de la región del Amazonas.
Don' t mention itUN-2 UN-2
12 de diciembre de 2012 - El Ministerio de Salud de la República del Congo iniciará la semana próxima una campaña urgente de vacunación en masa contra la fiebre amarilla en el distrito de Ewo (región de Cuvette-Ouest).
I could pin murder one on you for possession of those booksWHO WHO
Se prevé que el Sudán, con el apoyo de la OMS, empiece la campaña urgente de vacunación en masa en las zonas afectadas con el fin de proteger a la población en riesgo y detener la propagación de la enfermedad.
It' s just I hate to hear Amy in painWHO WHO
- concede autorizaciones, u otra forma de acuerdo, o formula recomendaciones sobre planes, programas, campañas de vacunación urgentes, zonas de riesgo, etc.,
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
* Pausas humanitarias y alto el fuego incondicional y supervisado para permitir la distribución entre los civiles de alimentos y de otra ayuda urgente, para organizar campañas de vacunación y de salud, y para facilitar el regreso de los niños a la escuela;
' Cause they know I' m with youWHO WHO
A la vez que se respeta la soberanía de cada uno de los Estados participantes, esos fondos podrían financiar los programas de desarrollo humano más urgentes, tales como las campañas de vacunación o la adquisición mancomunada de tratamientos para el SIDA
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planMultiUn MultiUn
A la vez que se respeta la soberanía de cada uno de los Estados participantes, esos fondos podrían financiar los programas de desarrollo humano más urgentes, tales como las campañas de vacunación o la adquisición mancomunada de tratamientos para el SIDA.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?UN-2 UN-2
Para hacerle frente, se entregaron a la Organización Mundial de la Salud (OMS) más de # millón de dólares del Fondo central para la acción en casos de emergencia para llevar a cabo una campaña de vacunación urgente, juntamente con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), a fin de contener la enfermedad en las cinco provincias afectadas
Apart from a tendency to talk bollocksMultiUn MultiUn
Para hacerle frente, se entregaron a la Organización Mundial de la Salud (OMS) más de 1 millón de dólares del Fondo central para la acción en casos de emergencia para llevar a cabo una campaña de vacunación urgente, juntamente con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), a fin de contener la enfermedad en las cinco provincias afectadas.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryUN-2 UN-2
Objetivo de la ayuda: Al objeto de evitar la rápida propagación de la lengua azul y la amenaza que esta enfermedad supone para las explotaciones agrícolas, se ha de llevar a cabo con rapidez una campaña generalizada de vacunación urgente en toda Baviera.
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Estas medidas pueden incluir, por ejemplo, la aplicación de medidas de bioseguridad reforzadas necesarias en caso de brotes de enfermedades o de presencia de plagas, la destrucción y transporte de canales durante los programas de erradicación o los costes de compensar a los propietarios en las campañas de vacunación urgente.
Oh, Ben, you idiot!not-set not-set
La Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural ha hecho todo lo posible por aprobar el texto con carácter urgente a fin de que la campaña de vacunación pueda seguir adelante antes del verano.
I need an ammo countEuroparl8 Europarl8
Nuestras prioridades inmediatas son llevar a cabo intervenciones urgentes, como las campañas de vacunación contra el sarampión y la poliomielitis, y responder al número creciente de casos de paludismo y enfermedades diarreicas», dice el Dr. Rex Mpazanje, Representante interino de la OMS en Nigeria.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?WHO WHO
La OMS, el UNICEF, Médecins sans Frontières y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja están colaborando con el Ministerio de Salud del Chad para llevar a cabo las campañas de vacunación y otras medidas de control urgentes, tales como el tratamiento de los casos y la vigilancia en los distritos vecinos.
If I kiss you, it' il make the sun go downWHO WHO
Ante el surgimiento de nuevos topotipos virales y cepas del virus y el deterioro regional de las medidas de control, agravados por la aparición simultánea de la gripe aviar, la Comunidad, en estrecha colaboración con la Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa (EUFMD) y recurriendo al Fondo Fiduciario, debe prepararse para adoptar medidas de control de la enfermedad, entre ellas campañas de vacunación urgente en países vecinos
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.oj4 oj4
Ante el surgimiento de nuevos topotipos virales y cepas del virus y el deterioro regional de las medidas de control, agravados por la aparición simultánea de la gripe aviar, la Comunidad, en estrecha colaboración con la Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa (EUFMD) y recurriendo al Fondo Fiduciario, debe prepararse para adoptar medidas de control de la enfermedad, entre ellas campañas de vacunación urgente en países vecinos.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
En agosto de 2013, MSF lanzó una campaña urgente de vacunación contra el neumococo en el campo de refugiados sudaneses de Yida; era la primera vez que se administraba esta vacuna en Sudán del Sur.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En agosto de 2013, MSF lanzó una campaña urgente de vacunación contra el neumococo en el campo de refugiados sudaneses de Yida; era la primera vez que se administraba esta vacuna en Sudán del Sur.
Angel... the mad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto constituía un punto crítico en la necesidad de clarificación antes de lanzar campañas de vacunación a gran escala y que tomó un carácter urgente al anunciar China sus planes de vacunar a miles de millones de aves y al pedir la Organización Mundial de Salud Animal a Indonesia y Vietnam que procedieran de igual modo.
Pal...... the girl fell off a boatcordis cordis
12 de diciembre de 2012 - El Ministerio de Salud de la República del Congo iniciará la semana próxima una campaña urgente de vacunación en masa contra la fiebre amarilla en el distrito de Ewo (región de Cuvette-Ouest).
Something in your eye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 de diciembre de 2012 - El Ministerio de Salud de la República del Congo iniciará la semana próxima una campaña urgente de vacunación en masa contra la fiebre amarilla en el distrito de Ewo (región de Cuvette-Ouest).
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.