la campera
jacket
campera oor Engels
campera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jacket
en
piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse
Te compraste una campera de cuero trucha.
You bought a low quality leather jacket.
(Bolivia, Chile, Paraguay, Argentina, Urugauy) jacket
jacket
Windbreaker
Hace uno o dos años, encontré su gafete en un bolsillo de tu campera
A year or two ago I found her name tag in the pocket of your windbreaker
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anorak · blouson · bomber jacket · cowboy boot · windcheater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El joven menonita lucía camperas y un sombrero vaquero de color rosa.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Tal vez con una campera no gay?
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía dónde encontrar al veterano campero.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Podía ver el iluminado interior de la parte de arriba del camper, ordenado y dispuesto para vivir en él.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
La Comisión tiene conocimiento de la disminución de las poblaciones de aves camperas en la Comunidad a través de varios estudios(1), pero no ha tenido acceso a las cifras más recientes a que hace referencia Su Señoría.
We did an extra half- hourEurLex-2 EurLex-2
Las botas que normalmente llevaba a las cuadras eran de tacón bajo o camperas, de piel dura, bien gastadas.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Hay un cámper que sale de la ciudad a mediodía, métete adentro o debajo de él.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No en mi maldita campera!
But the same year the first one ever hit Brazilopensubtitles2 opensubtitles2
Cambia el peso del cuerpo de una bota campera a otra.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Lady Camper tenía una sonrisa de ironía triunfante en los labios apretados.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Quítate la campera.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pintada campera de los Landes
A few more weeks and we' il be freetmClass tmClass
Estaba pensando algo en una campera, muy Ives Saint Laurent
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?opensubtitles2 opensubtitles2
Encontré algunas partículas en la campera.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Establece también la estructura del número, que estará compuesto por un código correspondiente a la forma de cría, según se define en las normas de comercialización (1 = gallinas camperas, 2 = cría en el suelo y 3 = cría en jaula), un código ISO para el Estado miembro y un número identificativo del establecimiento.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
Él en la Camper sugiriendo que la mataran, que así no los pillarían.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
A fin de garantizar una aplicación armonizada del período de excepción para los «huevos de gallinas camperas» y teniendo en cuenta las prolongadas epizootias recientes y futuras, es preciso aclarar el inicio del período de excepción y prever un período de excepción más largo.
They tried to kill you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las autoridades competentes velarán por que la carne picada, los preparados cárnicos, la carne separada mecánicamente y los productos cárnicos que contengan carne procedente de manadas vacunadas de ponedoras ecológicas y camperas sólo se envíen fuera de los Países Bajos si cumplen lo dispuesto en el apartado 1 y se han producido conforme a lo dispuesto en las secciones V y VI del anexo III del Reglamento (CE) no 853/2004.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toEurLex-2 EurLex-2
Otros porcinos al aire libre (camperos)
Please, do somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En caso de que las medidas adoptadas en virtud del Derecho de la Unión establezcan que ha de restringirse el acceso de las gallinas a los espacios al aire libre con fines de protección sanitaria y zoosanitaria, los huevos podrán comercializarse como «huevos de gallinas camperas» a pesar de dicha restricción, siempre que no se haya restringido el acceso de las gallinas ponedoras a espacios al aire libre durante un período ininterrumpido de más de dieciséis semanas.
Either that or take a buseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conoce las oportunidades de formar parte del equipo Camper.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacyfor the two productsCommon crawl Common crawl
Aunque en Camper nos esforzamos por proteger la información personal y vuestra privacidad no podemos garantizar la seguridad de la información que revelas a través de la red y bajo tu responsabilidad.
Country of originCommon crawl Common crawl
¡ Tienes manchas de pintura en la campera!
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus botas camperas están en el garaje, las he visto antes.
A covert actionLiterature Literature
La Comisión ve con preocupación la disminución de las poblaciones de aves camperas en cualquier Estado de la Comunidad.
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.