campo de precipitaciones oor Engels
campo de precipitaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
precipitation field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconstrucción de los campos de precipitación mensual en Colombia
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doscielo-title scielo-title
Pero aún en tal terreno existen limitaciones para una descripción completa de la estructura estocástica de los campos de precipitación, los modelos tradicionales no han resultado apropiados, su estructura es muy suave para una adecuada caracterización de un campo muy irregular, y la alternativa exige proliferación de parámetros y de hipótesis, lo que no es satisfactorio.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionscielo-abstract scielo-abstract
A pesar de las lluvias inundaron extensas zonas de campos de cultivo, la precipitación fue beneficiosa para volver a llenar los embalses en zonas afectadas por la sequía del país.
So we will be lending them a handWikiMatrix WikiMatrix
La provincia también contaba con la mayor cantidad de precipitaciones, con campos ricos y fértiles.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Se presenta la reconstrucción de los campos históricos de precipitación mensual en Colombia para el periodo 1975 - 2006, a una resolución espacial de 5 minutos de arco (aproximadamente 9,3 km). Cada uno de los 384 mapas fue estimado mediante la integración óptima de la información disponible de pluviómetros, con las series mensuales de campos distribuidos provenientes de mediciones satelitales y con estudios globales de reconstrucción disponibles en diferentes periodos de tiempo y a variadas resoluciones espaciales.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckscielo-abstract scielo-abstract
Se rellenaron cuatro columnas con finos de colas ricas en sulfuros y luego se incubaron en el campo a temperatura ambiente y bajo condiciones de precipitación.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesspringer springer
Los resultados recabados mostraron que la AC posee el potencial de incrementar el rendimiento de los cultivos en los campos, sobre todo en condiciones de precipitaciones esporádicas y a largo plazo por efecto de un incremento paulatino de la calidad general del suelo.
Am I the only one who' s not culturally deprived?cordis cordis
La disponibilidad de información de precipitación con alta resolución espacial es de fundamental importancia en el campo de los recursos hídricos.
He hasn' t had a drop in two daysscielo-abstract scielo-abstract
De la labor de desarrollo, cabe destacar la creación de un sistema que conjuga observaciones satelitales con sensores inalámbricos de campo en un modelo para la predicción precisa de las precipitaciones.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productscordis cordis
El campo magnético inducido provoca la precipitación de sales que se retiran, así como la formación de grupos funcionales y compuestos deseados que enriquecen al fluido.
It was in the waypatents-wipo patents-wipo
En los campos, la precipitación pluvial fue de más de un metro, por lo cual se ha llamado al fenómeno la peor catástrofe natural de la región en los últimos dos siglos.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The Nubbinsjw2019 jw2019
Los campos también quedaron contaminados como consecuencia de la precipitación radiactiva, que asimismo incrementó la radiactividad de bosques y productos alimenticios agrícolas en las zonas afectadas por esta.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEuroparl8 Europarl8
Tener una buena evaluación de los campos de precipitación en un área es crucial para la gestión hidrológica.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los campos de precipitación se capturaron razonablemente bien, aunque se detectó una leve sobreestimación en algunos centros.
OK, you big hunk of a man, come and get meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El equipo de ASEC-DRYLAND-FORESTS analizó la interrelación existente entre los bosques y el clima local, sirviéndose para ello de técnicas de teledetección, registros históricos de datos meteorológicos y de mediciones de campo relativas a las precipitaciones y la niebla.
I told you not to fall in love with mecordis cordis
Las poblaciones de mosca blanca fueron muy bajas en los dos primeros ciclos de cultivo (en campo) debido, probablemente, a las altas precipitaciones.
Whatever you' re thinking, noscielo-abstract scielo-abstract
En lugares con poca agua y escasas precipitaciones, el consumo de un campo de golf estándar necesita tanta agua como la que utiliza una comunidad de 15 000 habitantes en su consumo doméstico.
That' s enoughnot-set not-set
Ghidi división Inox satisface los requerimientos más sofisticados en campo enológico (control de la temperatura de fermentación, precipitación tartárica, remontaje) con eficaces tecnologías de fabricación y con válvulas siempre Inox. de 1 ‰, incluso para uso en los sectores agroalimentario y químico.
Failure to fireCommon crawl Common crawl
Al parecer, los primeros resultados de estudios de campo corroboran el patrón observado en el Reino Unido: un vínculo directo entre la pérdida de especies y la precipitación prolongada de nitrógeno.
Do I look like a criminal?cordis cordis
La movilidad de los plaguicidas carbofuran e imidacloprid se estudió en un suelo tipo Typic Humitropept de la serie Meléndez, Cali, Valle del Cauca, usando columnas empaquetadas con un diámetro interno de 5,4 cm y 30 cm de altura, que se encontraban en capacidad de campo y que fueron expuestas a una precipitación simulada de 300 mm/48 horas; se obtuvo un Coeficiente de Retardo para el imidacloprid de 4,29 y para el carbofuran de 6,05.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitscielo-abstract scielo-abstract
Si las naciones ricas contaminan la atmósfera con dióxido de carbono y destruyen mis cultivos con el cambio de tónica en las precipitaciones o mis campos resultan inundados por un aumento del nivel del mar, ¿no debería poder también demandar?
That song just reminds me of my boyfriendNews commentary News commentary
Un problema añadido relacionado con las precipitaciones es la dificultad de siembra temprana mecanizada y de cosechas debido a los campos empapados.
Jackie, your, uh... your motherWikiMatrix WikiMatrix
El estudio de campo se realizó en la granja Montelindo de la Universidad de Caldas; temperatura promedio de 22.8 °C; a 1010 m.s.n.m.; 2200 mm de precipitación pluvial anual y una humedad relativa de 76%.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?scielo-abstract scielo-abstract
191 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.