cangrejo buey oor Engels

cangrejo buey

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Cancer pagurus

common crab

edible crab

voorbeelde

Será necesario definir en los artículos 5 y 7 las nuevas categorías de fescor y de calibre para los cangrejos , bueyes y cigalas .
It is necessary to define , in Articles 5 and 7 , the freshness category and the size category for edible crabs and Norway lobsters .

Hasta los más estúpidos, como los cangrejos, los bueyes o las garrapatas.
“Animals have heads too — even very stupid animals like crayfish and oxen and ticks.

—Los animales también tienen cabeza... Hasta los más estúpidos, como los cangrejos, los bueyes o las garrapatas.
“Animals have heads too — even very stupid animals like crayfish and oxen and ticks.

Preparaciones y conservas de cangrejo, con excepción de los bueyes (Cancer pagurus)
Prepared or preserved crab, other than Cancer pagurus

Buey de mar, Gambas, Cangrejos de río, Gambas rosadas, Langostas y otros crustáceos comestibles
Crabs, shrimps, crayfish, prawns, lobsters and other edible crustaceans

Buey de mar, bogavantes, cangrejos de mar, crustaceos, langostas, mejillones (moluscos), peces, todos ellos vivos
Edible crabs, lobsters, marine crabs, crustaceans, spiny lobsters, mussels, fish, all the aforesaid being live

Cavia. Buey de mar, bogavantes, cangrejos de mar, crustaceos, langostas, mejillones (moluscos), peces, todos ellos vivos
Caviar, edible crabs, lobsters, marine crabs, crustaceans, spiny lobsters, mussels, fish, all the aforesaid being live

Si hubieras visto lo que hizo con un cangrejo de herradura, te reventaría el ojo de buey.
If you saw what he did with a horseshoe crab, it would really blow your porthole.

Crustáceos > Cangrejos Buey entero cocido Pescado en el Atlántico Nordeste.
Crustaceans > Crabs Whole cooked crabs Caught in the north east atlantic ocean.

Huevas de Cangrejo o Buey de Mar "Los Peperetes"
Finisterre Razor Clams "Los Peperetes"

Cangrejo o Buey de Mar "Los Peperetes"
Crab Caviar "Los Peperetes"

Percebes, camarones, cigalas, centollas, langostas, bogavantes, cangrejos, bueyes y crustáceos de diversas formas: a pie en las orillas cuando baja la marea y en las rocas; a flote, desde embarcaciones; buceando y mediante la cría en bateas, en el caso del mejillón.
Shellfish gatherers extract molluscs and crustaceans in various ways: on foot, on the shores at low tide, and on the rocks; afloat, by boat; scuba diving and in the bateas, in the case of mussels.

ex 0306 14 10 ---Cangrejos de las especies Paralithodes camchaticus, Chionocetes spp. y Callinectes sapidus ex 0306 14 30 ---Buey (Cancer pagurus) ex 0306 14 90 ---Los demás ex 0306 19 --Los demás:
ex 0306 14 10 ---Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus ex 0306 14 30 ---Crabs of the species Cancer pagurus ex 0306 14 90 ---Other ex 0306 19 --Other:

ex 0306 24 10 ---Cangrejos de las especies Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. y Callinectes sapidus ex 0306 24 30 ---Buey (Cancer Pagurus) ex 0306 24 90 ---Los demás ex 0306 29 --Los demás:
ex 0306 24 10 ---Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Calinectes sapidus ex 0306 24 30 ---Crabs of the species Cancer pagurus ex 0306 24 90 ---Other ex 0306 29 --Other:

En el caso de los crustáceos, el contenido máximo establecido en el Reglamento 1881/2006, que ha sido modificado recientemente, se aplica a la carne blanca de los apéndices y el abdomen, excepto para los cangrejos y crustáceos de tipo cangrejo (centollo, buey de mar, etc.) a los que el límite es aplicable solo en la “carne blanca de los apéndices”.
In the case of shellfish, the maximum content established in Regulation 1881/2006, recently amended, is applied to the white meat from the appendages and abdomen, except for crabs and crab-like shellfish (spider crabs, edible crabs, etc.) for which the limit is only applicable to the “white meat of the appendages”.

El Buey del Pacífico (Cancer magister) es más pequeño que el cangrejo coronado y tiene las patas más cortas que el de nieve.
Dungeness Crab(Cancer magister) are smaller than kings, and their legs are shorter than snow crab.

Además de los peces, son muchas las especies acuáticas objeto de la depredación humana: crustáceos como langostinos, gambas, camarones, percebes, langostas, nécoras, bueyes de mar, cangrejos, etc.; Moluscos como mejillones, almejas, incontables individuos víctimas de estas prácticas, todos ellos únicos, todos ellos sensibles y con deseos de vivir, como cualquier otro Próximos Eventos ¡Cena por la liberación de los animales!
As well as fish, many aquatic species are the object of human predation: crustaceans such as shrimps, prawns, barnacles, lobsters, crabs, brown crabs, etc...shellfish such as mussels, clams, cockles, etc... and cephalopods such as octopuses, squid and cuttlefish.

Así que esta es la ocasión para sentarse a la mesa, para dar buena cuenta de una gallina deshuesada reconstituida con cangrejos flambeados, medio pato al espetón o un medallón de buey.
So this is the chance to sit down at table, around a reconstituted boned guinea-fowl with flambéed crayfish, a spit-roasted half duck, or a pavé of our home-reared beef.

El plato se elabora tradicionalmente con buey cortado finamente, si bien las variantes modernas usan a veces cerdo, cangrejo, pollo, pato o langosta.
The dish is traditionally made with thinly sliced beef, though modern preparations sometimes use pork, crab, chicken, duck, or lobster.

Apúntate a un safari y acércate a animales como ballenas y cangrejos reales, o incluso a los peludos sobrevivientes de la última época glacial - los bueyes almizcleros.
Join a safari and get close to animals like whales and king crabs, or even the shaggy survivors from the last glacial epoch – the musk oxen.

El doctor Sabelotodo (ESPAÑOL) - Érase una vez un pobre campesino, llamado Cangrejo que se fue a la ciudad guiando un carro tirado por dos bueyes a venderle a un doctor una carretada de leña por dos ducados.
TIẾNG VIỆT Bác sĩ Vạn Năng There was once on a time a poor peasant called Crabb, who drove with two oxen a load of wood to the town, and sold it to a doctor for two thalers.

El doctor Sabelotodo (ESPAÑOL) - Érase una vez un pobre campesino, llamado Cangrejo que se fue a la ciudad guiando un carro tirado por dos bueyes a venderle a un doctor una carretada de leña por dos ducados.
8.4/10 - 86 votes Doctor Know-all There was once on a time a poor peasant called Crabb, who drove with two oxen a load of wood to the town, and sold it to a doctor for two thalers.

El doctor Sabelotodo (ESPAÑOL) - Érase una vez un pobre campesino, llamado Cangrejo que se fue a la ciudad guiando un carro tirado por dos bueyes a venderle a un doctor una carretada de leña por dos ducados.
FRANÇAIS Le docteur universel There was once on a time a poor peasant called Crabb, who drove with two oxen a load of wood to the town, and sold it to a doctor for two thalers.