capa de algas oor Engels
capa de algas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
algae-bearing layer
algal layer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cumbre del arrecife usualmente está cubierto por una fina capa de algas verdes, otra despensa viviente.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otro arroz puso una capa de algas nori tostadas.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingCommon crawl Common crawl
Aparentemente, la capa de algas era muy espesa puesto que no encontré nada más.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Y no pensé en los caimanes ni en la asquerosa capa de algas salobres.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
No va ser la última vez que veamos una capa de algas floreciendo en el Mar Báltico.
I have the othersEuroparl8 Europarl8
A pesar de la fina capa de algas, pude ver los bordes dentados de dos discos.
Could we have this page?Literature Literature
Una capa de algas viscosas que flotaba sobre la superficie hacía imposible adivinar si la charca era muy profunda.
I' il walk you homeLiterature Literature
El muro interior del canal tiene una capa de algas verdes tan gruesa que parece la piel de un animal.
Well, what the hellLiterature Literature
Esta ventana estaba cubierta de una gruesa capa de algas y suciedad que hacía imposible ver a través de ella.
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
Pero el estanque estaba cubierto por una capa de algas verdosas en el centro de la cual flotaba algo muerto.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Cuando las piedras empezaron a crujir y a partirse, las esparció con cuidado y las cubrió con una capa de algas.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Las células ricas en taninos se encuentran a ambos lados de la capa de algas para resistir la invasión de las algas.
You like watching stars?WikiMatrix WikiMatrix
Por el rabillo del ojo, Lucas vio una serpiente de un verde intenso que ondulaba a través de una capa de algas.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Una capa de algas donde las algas y los hongos crecen en estrecha asociación reside debajo de la capa superior de hifas.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Estaban en una isla pequeña y escarpada con forma de cuenco del revés y cubierta con una gruesa capa de algas verdes.
Such contracts compriseLiterature Literature
Bajo la luz de la luna, la capa de algas era como una alfombra hirsuta y todo el lago parecía un salón hundido.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Este año, la capa de algas venenosas causada por la fertilización ha cubierto un área equivalente al doble de la superficie de Bélgica.
What' s wrong?Europarl8 Europarl8
Call se puso de todo en el plato, además de una taza de un líquido con una fina capa de algas flotando encima.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Si se adentran con un barco en este maravilloso archipiélago en verano, serán recibidos por una hedionda capa de algas de diez centímetros de grosor.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Europarl8 Europarl8
Un derrame en la planta incrementó los fosfatos en el lago y produjo una capa de algas tan densa que su olor llenó el aire e infiltró las mansiones elegantes.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un derrame en la planta incrementó los fosfatos en el lago y produjo una capa de algas tan densa que su olor llenó el aire e infiltró las mansiones elegantes.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba limpia y reluciente como las demás, sino cubierta de una capa verdosa de algas, hongos o algo por el estilo.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Sobre la proa, bajo una capa cobriza de óxido y algas, se podía leer el nombre del barco, Orpheus.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Volví a dejarlo en el cesto y tapé la capa de marisco vivo con las algas.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
El oficial, embozado en su capa, sentóse sobre los escalones cubiertos de algas húmedas.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
98 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.