capacidad de levantamiento oor Engels
capacidad de levantamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lift capacity
lifting capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El siguiente es un procedimiento paso a paso para estimar la capacidad de levantamiento última.
I will think of somethingLiterature Literature
La carga excedió la capacidad de levantamiento de la cadena.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Las maletas de Max, de aspecto engañoso, exceden la capacidad de levantamiento del taxista.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Posee algo que los Jacques no han tenido desde el inicio de su levantamiento: la capacidad de guiarles.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
e informarles de que la Oficina Hidrográfica Internacional podría ayudarles a examinar las necesidades de desarrollar o mejorar su capacidad en materia de levantamientos hidrográficos
Hi, this is Chris.- And this is RoseMultiUn MultiUn
Por consiguiente, el fomento de la capacidad era esencial para el levantamiento de cartas náuticas adecuadas.
He not even really sure who he is anymoreUN-2 UN-2
Por consiguiente, el fomento de la capacidad era esencial para el levantamiento de cartas náuticas adecuadas
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IMultiUn MultiUn
Aumentar la cooperación en la reducción y gestión de desastres, en particular la gestión del riesgo de inundación, el fomento de la capacidad, el levantamiento de mapas de riesgos y las evaluaciones de la vulnerabilidad;
Our ratings are, uh... are our opinionsUN-2 UN-2
f) Aumentar la cooperación en la reducción y gestión de desastres, en particular la gestión del riesgo de inundación, el fomento de la capacidad, el levantamiento de mapas de riesgos y las evaluaciones de la vulnerabilidad
A shark is going to eat me. "MultiUn MultiUn
La cuarta esfera estaba relacionada con el aumento de la cooperación para la reducción y la gestión de los desastres, incluida la gestión de los peligros de inundaciones, la ampliación de capacidad, el levantamiento de mapas de zonas de riesgo y la evaluación de vulnerabilidades
We gotta get out of hereMultiUn MultiUn
La cuarta esfera estaba relacionada con el aumento de la cooperación para la reducción y la gestión de los desastres, incluida la gestión de los peligros de inundaciones, la ampliación de capacidad, el levantamiento de mapas de zonas de riesgo y la evaluación de vulnerabilidades.
Some say that it' s a code, sent to us from GodUN-2 UN-2
Establecimiento de capacidad de información geográfica para prestar servicios de levantamiento de mapas y cartografía nacionales a todos los componentes de la UNMIT y demás organizaciones asociadas
And our country shall be Helicon' s incarnationUN-2 UN-2
Establecimiento de capacidad de información geográfica para prestar servicios de levantamiento de mapas y cartografía nacionales a todos los componentes de la UNMIT y demás organizaciones asociadas
He' s fucking with youUN-2 UN-2
En lo tocante al transporte marítimo internacional, la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) facilitó información sobre los tres sectores de sus actividades de desarrollo de la capacidad, esto es, la gestión de la información sobre seguridad marítima, la capacidad para realizar levantamientos hidrográficos, y la capacidad de producción cartográfica.
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
Mantenimiento de la capacidad de información geográfica para prestar servicios de levantamiento de mapas y cartografía nacionales a todos los componentes de la UNMIT y demás organismos asociados
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.UN-2 UN-2
La eficacia del mecanismo dependerá de su imparcialidad, su grado de independencia y su capacidad de otorgar una reparación efectiva (levantamiento de la medida y, en circunstancias especiales que habrá que determinar, una indemnización).
You' re luckyUN-2 UN-2
La eficacia del mecanismo dependerá de su imparcialidad, su grado de independencia y su capacidad de otorgar una reparación efectiva (levantamiento de la medida y, en circunstancias especiales que habrá que determinar, una indemnización
Why isn' t your name in the database?MultiUn MultiUn
Todo acreedor cuyo crédito esté sujeto a derechos de compensación válidos, que existieran en el momento de abrirse el procedimiento de insolvencia y cuyo ejercicio haya sido paralizado conforme al párrafo # ), deberá ser considerado como titular de un crédito garantizado hasta el límite de esos derechos de compensación válidos pero no ejercidos, incluida la capacidad de obtener el levantamiento de la paralización
From what I hear tell of Captain Barbossa,hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneMultiUn MultiUn
El UNFPA sigue fomentando activamente la cooperación Sur-Sur en relación con la creación de capacidad, incluso en el levantamiento de censos y encuestas demográficas, la planificación y la capacidad para prestar servicios de salud reproductiva, la potenciación del papel de la mujer y la aplicación de una “perspectiva cultural” en los programas nacionales de población
You could, butMultiUn MultiUn
El UNFPA sigue fomentando activamente la cooperación Sur-Sur en relación con la creación de capacidad, incluso en el levantamiento de censos y encuestas demográficas, la planificación y la capacidad para prestar servicios de salud reproductiva, la potenciación del papel de la mujer y la aplicación de una “perspectiva cultural” en los programas nacionales de población.
He was pretty angry, huh?UN-2 UN-2
Asimismo, se realizaron un número similar de misiones de asistencia técnica para mejorar el levantamiento de datos y las capacidades de los países participantes.
Same as downtownUN-2 UN-2
[83B) Todo acreedor cuyo crédito esté sujeto a derechos de compensación válidos, que existieran en el momento de abrirse el procedimiento de insolvencia y cuyo ejercicio haya sido paralizado conforme al párrafo 83A), deberá ser considerado como titular de un crédito garantizado hasta el límite de esos derechos de compensación válidos pero no ejercidos, incluida la capacidad de obtener el levantamiento de la paralización.]
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
La División también proporcionó o patrocinó asistencia técnica directa en beneficio de varios países en desarrollo para fortalecer la capacidad nacional sobre aspectos determinados del levantamiento de censos.
Checking the Partial Flow ConditionsUN-2 UN-2
b) Mejorarán la integración de los conocimientos especializados del PNUMA en las actividades de preparación de la respuesta a desastres de la OCAH y utilizarán plenamente las capacidades de información de alerta anticipada y levantamientos de mapas del PNUMA para preparar una respuesta eficaz;
Madam SecretaryUN-2 UN-2
714 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.