capacidad de resolución vertical oor Engels

capacidad de resolución vertical

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vertical resolution capability

voorbeelde

Actualmente, los HDTV de 1080p brindan la mejor resolución vertical disponible y son especialmente aptos para contenido con capacidad de 1080p, como películas Blu-ray.
Currently, 1080p HDTVs provide the best vertical resolution available and are especially great for 1080p-capable content, like Blu-ray movies.

Una combinación de capacidades de movimiento horizontal de 360° y vertical de 90°, así como una resolución térmica VGA 640x480 significa que una sola cámara puede capturar eventos que tienen lugar en una gran área y a gran distancia.
A combination of 360° pan and 90° tilt capabilities and VGA 640x480 thermal resolution means that a single camera can capture events taking place in a large area and at great distance.

Exponiendo aún los más sutiles detalles con claridad, la pantalla LCD de extraordinaria nitidez posee una relación de contraste de 1000:1 y 921.000 puntos de resolución; posee también la capacidad de desplazarse 180 grados en forma horizontal y vertical.
Displaying even the most subtle details with clarity, the super sharp LCD has a 1000:1 contrast ratio and 921,000-dot resolution with the ability to pivot 180 degrees horizontally and vertically.

En su examen provisional de junio de 2009 (véase S/2009/289), el Comité contra el Terrorismo observó que el plan de reorganización elaborado en 2008, que incluía la creación de cinco grupos técnicos y dos dependencias más pequeñas que se entrecruzarían en el plano horizontal con la estructura vertical de los tres grupos geográficos, había sido útil para Dirección Ejecutiva y había mejorado su capacidad para desempeñar su función básica, a saber, colaborar con los Estados Miembros en la aplicación de las resoluciones 1373 (2001) y 1624 (2005).
The Counter-Terrorism Committee, in its June 2009 interim review (see S/2009/289), noted that the 2008 reorganizational plan, which involved the creation of five technical groups and two smaller units to operate across the existing structure of three geographical clusters, had served the Executive Directorate well, enhancing its capacity to conduct its core business of engaging with Member States on their implementation of resolutions 1373 (2001) and 1624 (2005).

Estas cámaras con movimiento horizontal, vertical y zoom de alta velocidad, con potentes capacidades de zoom y resoluciones hasta HDTV 1080p pueden operar en temperaturas de hasta 75°C.
The high-speed pan/tilt/zoom cameras, with powerful zoom and resolutions up to HDTV 1080p, operate in heat up to 75 °C (167 °F).

Generador de funciones arbitrarias de dos canales con frecuencia sinusoidal 160 MHz, frecuencia de muestreo 500 MSa/s, resolución vertical 14 bits, longitud de la señal 16 K y funciones de modulacion: dos canales con ancho de banda 70 MHz, frecuencia de muestreo en tiempo real 2 GSa/s, pantalla de 8" y capacidad de grabar hasta 50,000 oscilogramas/segundo.
waveform generator, with 160 MHz frequency, 500 MS/s sample rate, 14 bits vertical resolution, 16 K waveform length, modulation functions: AM, FM, sample rate, 8" display and 50,000 waveforms/sec acquisition.

20 Especificaciones 1 MX860 series Resolución de impresión (ppp) Interfaz Ancho de impresión Nivel acústico de ruido Entorno de funcionamiento Entorno de almacenamiento Fuente de alimentación Consumo eléctrico Dimensiones externas Peso Cabezal de impresión/tinta Capacidad del AAD Especificaciones generales 9600 (horizontal)* x 2400 (vertical) * Las gotitas de tinta se pueden administrar con un pitch mínimo de 1/9600 pulgadas.
10 Specifications ENGLISH 1 MX860 series Printing resolution (dpi) Interface Print width Acoustic noise level Operating environment Storage environment Power supply Power consumption Eternal dimensions Weight Print Head/Ink ADF capacity General Specifications 9600 (horizontal)* x 2400 (vertical) * Ink droplets can be placed with a pitch of 1/9600 inch at minimum.

Funcionalidad todo en uno El PA692A ofrece capacidad integrada de lectura 2D, así como GPS y cámara de alta resolución 5.0 MP. Un dispositivo que simplemente combina multiples funciones en un tamaño compacto. El PA692 ofrece conectividad y lectura práctica y conveniente, y mejora el nivel de servicio para una gran variedad de aplicaciones verticales.
All-in-one Functionality PA692 offers an integrated 1D / 2D scanning capability, as well as a HF/NFC or UHF RFID reader/writer and GPS, combining multiple functions in one compact size. The PA692 provides convenient short-range reading capabilities for a variety of vertical applications such as asset management, ticketing, person identification and retail inventory management.