carácter de fin de texto oor Engels
carácter de fin de texto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ETX
end of text character
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como en el pasado muchos teclados y terminales de ordenador generaban directamente código ASCII, la elección de Control-C se superpone con el carácter ASCII de fin de texto.
There is no way in hell I' m letting you inWikiMatrix WikiMatrix
Las restantes modificaciones de las disposiciones son de carácter técnico, a fin de adaptar el texto a la inclusión de las 'personas' en su ámbito de aplicación.
There' s one thereEurLex-2 EurLex-2
El texto del párrafo # ) de la Ley Modelo de # figura a continuación (en caracteres normales) a fin de que sirva de introducción al texto adicional propuesto, que figura subrayado a continuación
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleMultiUn MultiUn
El texto del párrafo 1) de la Ley Modelo de 1994 figura a continuación (en caracteres normales) a fin de que sirva de introducción al texto adicional propuesto, que figura subrayado a continuación.
I started it?It' s your faultUN-2 UN-2
Se han efectuado otras modificaciones, de carácter meramente técnico, con el fin de hacer más claro el texto de la Directiva.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de especificar el conjunto de caracteres que se utiliza en una página WAP, de modificar el Content-Type cabecera en el servidor de respuesta a fin de incluir el juego de caracteres, por ejemplo “Content-Type: text/vnd.wap.wml; iso-8859-1”.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyCommon crawl Common crawl
En particular, ninguno de los octetos de datos deberá tener el valor '03'H (el carácter ETX, fin de texto).
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
Se expresó apoyo concretamente a que se suprimieran los corchetes que encerraban la expresión “incluso de carácter provisional”, a fin de incorporarla al texto.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyUN-2 UN-2
Se han introducido otras modificaciones de carácter meramente técnico, a fin de clarificar el texto de la Directiva (particularmente en lo que se refiere a la nueva apelación de ciertas categorías y ciertos productos alimenticios que aparecen en el Anexo, para así ajustarse a una serie de Directivas adoptadas desde 1994).
An ideal that keeps changingEurLex-2 EurLex-2
El texto de algunas disposiciones de la Ley Modelo de # puede verse reproducido a continuación (en caracteres normales) a fin de facilitar las deliberaciones del Grupo de Trabajo y todo texto adicional propuesto en la presente nota irá subrayado, siempre que se sugiera alguna adición al texto actual de la Ley Modelo
How' s the leg feeling now?MultiUn MultiUn
El Ministerio de Educación Nacional está examinando el contenido de los libros de texto y manuales escolares y académicos, a fin de eliminar los elementos de carácter discriminatorio.
I' m gonna make this mineUN-2 UN-2
En el cuadro de texto etiquetado como Texto de prefijo:, puede introducir los caracteres que quiera que aparezcan antes del número de la nota al fin
What have I got to be angry about?KDE40.1 KDE40.1
- Convierte en obligatorias determinadas disposiciones de la Parte B del Código PBIP que sólo tienen carácter de recomendación en ese texto, con el fin de, por una parte, incrementar el nivel de protección, y por otra, evitar divergencias de interpretación entre los Estados miembros.
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
Parámetros de interfaz Modo pasivo: configuración predeterminada Para la dirección de recepción, siempre es necesario un carácter de Fin de texto.
Seven bucks should be enough to feed the both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural ha hecho todo lo posible por aprobar el texto con carácter urgente a fin de que la campaña de vacunación pueda seguir adelante antes del verano.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
Moollan (Mauricio) dice estar de acuerdo con la opinión expresada por el representante de los Estados Unidos, y propone un ligero cambio en el texto propuesto por el Presidente, como sigue: “Las partes podrán considerar solicitar la siguiente declaración del árbitro además de la declaración de independencia”, con el fin de esclarecer el carácter del texto adjunto a la nota.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upUN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en su resolución 5/1, el Consejo de Derechos Humanos ha aprobado el texto titulado "Consejo de Derechos Humanos: construcción institucional" que figura en el anexo de la resolución, comprendidos sus apéndices, y decidió someter un proyecto de resolución a la Asamblea General para que ésta lo aprobara con carácter prioritario a fin de facilitar la aplicación oportuna de ese texto en lo sucesivo.
Well, one crisis at a timeUN-2 UN-2
Dichos informes nacionales fueron preparados con la participación de más de 30 organismos estatales y 20 ONG sin fines de lucro, tienen un carácter abierto y sus textos figuran en las secciones correspondientes del sitio web de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
the technical characteristics of the machinery, and in particularUN-2 UN-2
La oradora prefiere que se sigua estudiando el proyecto de resolución con carácter oficioso con el fin de elaborar un texto aceptable para las delegaciones que han manifestado preocupaciones al respecto.
The blind man is ZatoichiUN-2 UN-2
La oradora prefiere que se sigua estudiando el proyecto de resolución con carácter oficioso con el fin de elaborar un texto aceptable para las delegaciones que han manifestado preocupaciones al respecto
You don' t always wear your helmet, do you?MultiUn MultiUn
La posición común del Consejo introduce una serie de modificaciones de carácter técnico o lingüístico en el texto original con el fin de corregir algunas omisiones, garantizar una formulación uniforme de los textos utilizando una terminología más adaptada a la nueva Decisión sobre comitología, añadir actos modificados entretanto y suprimir algunos actos cuya adaptación a los nuevos procedimientos se ha efectuado de forma individual.
In my dreams we are all together again and my mom is happynot-set not-set
64 El que la parte 3 de la guía señale que la elección de las lenguas de comunicación de los candidatos con la EPSO se limita «con el fin de garantizar la claridad y la comprensión de los textos de carácter general y de las comunicaciones dirigidas a los candidatos o enviadas por estos» no puede llevar a una conclusión diferente.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
La nueva redacción obedece a la decisión que adoptó el Grupo de Trabajo de sustituir la palabra “requisitos” (circumstances) por la palabra “condiciones”, a fin de que el texto del inciso se ajustara más a carácter de la lista enunciada en el párrafo # ) ( # párr
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!MultiUn MultiUn
Biblioteca de la Salud surgió como el resultado de un convenio de coedición que celebraron la Secretaría de Salud y el Fondo de Cultura Económica con el fin de dar a conocer obras clásicas, manuales de apoyo y otros textos de carácter informativo sobre las ciencias médicas, odontológicas y de la salud; dirigidas tanto al especialista como a todo aquel relacionado o interesado en la procuración de la seguridad social.
A little guilt goes a long wayWikiMatrix WikiMatrix
317 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.