carbonero común oor Engels
carbonero común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
great tit
ox-eye
oxeye tit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carbonero común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Great Tit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
great tit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las aves, el carbonero común tiene una consolidada reputación de gran innovador.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Seré fuerte como el halcón e inteligente como el carbonero común.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese tipo de transmisión es habitual en especies de aves como el carbonero común.
Let' s hope soLiterature Literature
Cuatro inexpertos carboneros comunes, criados a mano, se comportaron de la misma forma.
With potatoes?Literature Literature
Así, parece ser que de alguna forma, los carboneros comunes tienen una aristocracia hereditaria.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
El proyecto se centró en bacterias patógenas y parásitos de la malaria (especies de Plasmodium) en carboneros comunes (Parus major) y herrerillos (Cyanistes caeruleus).
Effects on ability to drive and use machinescordis cordis
Para tal fin, se estudiaron poblaciones de miná común y de especies de cuervos y aves cantoras europeas como el gorrión común y carbonero común.
He' s snoring like hellcordis cordis
La nueva técnica, que permite identificar períodos de actividad social intensa dentro de un gran corpus de observaciones, es fruto de evaluar a cerca de un millón de carboneros comunes silvestres.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationcordis cordis
En el caso del carbonero común, su prole tiene que nacer en el momento en que su principal fuente de alimento (orugas jóvenes que son pequeñas, suaves y ricas en proteínas) sea muy abundante.
Another # # secondscordis cordis
Pero si las temperaturas son más altas, el alimento para las orugas aparece más temprano y las orugas pueden estar demasiado desarrolladas cuando un nido de carboneros comunes esté en su momento de mayor demanda nutricional.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilecordis cordis
Los investigadores aún no están seguros de si las diferentes respuestas de los carboneros comunes se deben a la información ambiental de sus respectivos entornos, o si representan una adaptación evolutiva a la vida en diferentes latitudes.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?cordis cordis
Concretamente, el proyecto se basó en un estudio a largo plazo en una especie de pájaro, el carbonero común, para evaluar la importancia del conflicto genético sexual en la dinámica de poblaciones y en la evolución de las especies.
What the hell are you doing?cordis cordis
Los científicos también se sorprendieron al ver las diferencias entre los carboneros comunes suecos y alemanes: mientras que los pájaros suecos mostraban una respuesta genética bastante clara al día largo de verano, las aves alemanes apenas respondían en absoluto.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullycordis cordis
Los descubrimientos del equipo demuestran que la variación en la duración del día afecta de manera diferente a la actividad de los genes en los cerebros de las poblaciones de carbonero común (Parus major) según éstas provengan del centro o del norte de Europa.
Guess who' s a broken man?cordis cordis
«Hemos demostrado la capacidad de analizar datos sobre animales individuales, en este caso carboneros comunes, y de conformar una especie de "Facebook de animales" que revela quién se asocia con quién, qué individuos pertenecen a un mismo grupo y qué aves asisten regularmente a los mismos acontecimientos o encuentros.»
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agocordis cordis
En la revista Current Biology, Janne-Tuomas Seppänen de la Universidad de Jyväskylä y Jukka Forsman de la Universidad de Uppsala describen cómo las hembras de papamoscas suelen elegir un nidal muy parecido a los que ocupan ejemplares de páridos como el carbonero común y el herrerillo común.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitioncordis cordis
una cantidad de merlán por debajo de las tallas mínimas de referencia para la conservación hasta un máximo del 2 % del total anual de Nephrops, bacalao, eglefino, merlán, carbonero, lenguado común, solla y merluza.
Find the willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las capturas de bacalao (3), lenguado común, eglefino, carbonero, camarón boreal, cigala y merlán.
Thanks a loteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas las capturas de bacalao, lenguado común, eglefino, carbonero, camarón boreal, cigala y merlán.
Nah, this ain' t between me and you, homeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pero los carboneros no eran gentes comunes, sino un grupo de místicos que habían sido instruidos por un sabio antiguo.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Todas las capturas de bacalao, lenguado común, eglefino, solla, carbonero, camarón boreal, cigala y merlán.
See?That' s a great smile. Easy, naturaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.