cardamos
cardabas oor Engels
cardabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of cardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observé cómo el peluquero le cardaba un rizo hasta dejarlo tan alto como el gorro de un soldado.
Fast for a biped?Literature Literature
No solo criaba a los conejos de angora, los esquilaba, cardaba la lana, la hilaba y la tejía, también hacía jerséis.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Asunto C-139/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 6 de julio de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de Burgos) — Juan Moreno Marín, Maria Almudena Benavente Cardaba, Rodrigo Moreno Benavente/Abadía Retuerta, S.A. [Procedimiento prejudicial — Marcas — Directiva 2008/95/CE — Artículo 3, apartado 1, letra c) — Marca denominativa nacional La Milla de Oro — Causas de denegación de registro o de nulidad — Signos de procedencia geográfica]
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi padre dirigía una fábrica en la que se tejía y se cardaba.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Bueno, si te interesa, es una pequeña terapia para dejar de fumar... que Roger me enseñó en'Beehive'mientras me cardaba el pelo.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cardaba el pelo con un halo alto que un día se denominaría afro.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Cuidaba de su casa, cardaba la lana.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Al sur del pueblo de Sacramenia, en la provincia de Segovia, se encuentra ubicado el Coto de Cárdaba, donde se conserva la Iglesia del antiguo priorato de Santa María de Cárdaba.
Just be careful you don' t lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedro Guajardo Eguiluz y Miguel Ángel Cárdaba (producción)
Get outta here, CrockettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mercado de exportación filipino se incluye la variedad Cavendish para el mercado de productos frescos y la saba/cardaba para la elaboración de aperitivos.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumiendo el proceso: llegaba la lana cruda, se cardaba, lavaba, hilaba y entonces se procedía a coser un paño de forma circular, que luego tiene que ser batanado para que afieltre.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finca Cárdaba está, más o menos, equidistante de tres núcleos urbanos pertenecientes cada uno de ellos a una provincia castellana: Aranda de Duero (Burgos), Peñafiel (Valladolid) y Cantalejo (Segovia).
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las provincias en las que se encuentran estas bodegas son Navarra (Bodegas Marco Real y Bodegas Ayerra) y Castilla y León, Segovia (Finca Cárdaba).
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Bodega Finca Cárdaba nace en 1997 de la mano de los hermanos Sancha de Frutos, unidos para continuar la tradición vitivinícola que ya ejercía su padre en los años 60.
You fucked himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dificultades en la regulación emocional, esquemas inadaptados tempranos, y dependencia emocional en la adicción al sexo o Leticia Olave, Lucía Fernández-Cárdaba, María Dolores Chávez-Vera, Francisco Ferre-Navarrete.
Cut the head off the snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bodega Finca Cárdaba es propietaria de 30 hectáreas, emplazadas en el Coto de Cárdaba, donde nuestros viñedos tienen una altitud de 830m. y una orientación suroeste, inmejorables para el cultivo de la vid por su gran exposición al sol.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros datos históricos en los que aparece la iglesia, datan del año 937, cuando el conde de Castilla, Fernán González, y su esposa Doña Sancha, donaron la iglesia de Santa María de Cárdaba al Monasterio de San Pedro de Arlanza.
Sighs) That' s a shameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Coto de Cárdaba se encuentra en Pecharromán, perteneciente al término de Valtiendas. De las 80 ha. que posee la finca, 30 están dedicadas al cultivo de la vid.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pelo se cardaba (en la parte de atrás de la cabeza) para darle un gran volumen.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alquileres de vacaciones cerca de Bodega Finca Cárdaba Restaurantes Foro
Nowthat is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las novedades de este verano está que deja la nunciatura en Italia el monseñor Luis Miguel Muñoz Cardaba, de origen español, destinado a Australia.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monseñor Cardaba había sido el primero y hasta ahora el único no italiano que prestaba servicios en ella.
Hey, not coolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cárdaba, Gema; Cruz Berrocal, María; González, Carmen; Mansilla, Ana Celtas y celtíberos: realidad o leyenda; actas de las jornadas celebradas en la Universidad Complutense de Madrid, del 27 de febrero al 8 de marzo de 1996. - Madrid: Unión Cultural Arqueológica, 1997. - S. 3-6
They are with us at our sitting. Please welcome them.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.