cardamos
cardado oor Engels
cardado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of cardar.
bouffant
Antes de que se llevara cardado.
Jackie and I go way back, before bouffant.
carding
Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para hilado
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fibras artificiales discontinuas, cardadas, peinadas o transformadas de otro modo para hilado
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
— seda cruda o desperdicios de seda, cardados o peinados o transformados de otro modo para la hiladura,
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
se tolerará una cantidad de fibras extrañas de hasta un # % del peso total del producto textil, si se justifica por motivos técnicos y no resulta de una adición sistemática; esta tolerancia se aumentará hasta el # % en los productos obtenidos por el proceso de cardado sin perjuicio de la tolerancia prevista en el artículo #, apartado
No, you go to hell!oj4 oj4
Cardado o peinado de desperdicios de seda
I guess I could call a taxiEurLex-2 EurLex-2
Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado), desperdicios de hilados e hilachas, excepto los no cardados ni peinados
My father was a coal miner.An anarchistEurLex-2 EurLex-2
Pensé en Tracey, con su pelo cardado y su persistente olor a chicle Juicy Fruit.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
47 * 53.06 * * Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta al por menor : * * *
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
ex 5003 | Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado, los desperdicios de hilados y las hilachas), cardados o peinados | Cardado o peinado de desperdicios de seda |
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
21 Roeckl recurrió contra dicha resolución ante el Finanzgericht Rheinland-Pfalz, que desestimó el recurso mediante sentencia de 14 de agosto de 2003, basándose primordialmente en que el tejido empleado para la fabricación de los guantes había sido objeto de una transformación adicional, en forma de cardado, y, por consiguiente, ya no servía únicamente de soporte a la capa de plástico.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no aptos para el devanado), desperdicios de hilados e hilachas, exceptuados los no cardados ni peinados
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
Por cierto, ¿dónde está Bruce Pelo Cardado?
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no devanables, los desperdicios de hilados y las hilachas), cardados o peinados
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Vio que ambas se habían cardado el pelo y aplicado maquillaje y pintalabios.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
seda cruda o desperdicios de seda, cardados o peinados o transformados de otro modo para la hiladura,
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, se podrán utilizar hilados sintéticos que no cumplan las normas de origen (que deban fabricarse a partir de materias químicas o pasta textil) o hilados de lana que tampoco las cumplan (que deban fabricarse a partir de fibras naturales, no cardadas, peinadas o preparadas de otro modo para el hilado) o una combinación de ambos hasta el 10 % del valor del tejido.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
Se limita a las fases anteriores al hilado, e incluye los desperdicios y, a menos que se especifique otra cosa, abarca las fibras que hayan sido cardadas, peinadas o transformadas de otra forma, pero sin hilar.
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, se podrán utilizar hilados sintéticos que no cumplan las reglas de origen (que deban fabricarse a partir de materias químicas o pasta textil) o hilados de lana que tampoco las cumplan (que deban fabricarse a partir de fibras naturales, no cardadas, peinadas o preparadas de otro modo para el hilado) o una combinación de ambos hasta el 10 % del peso del tejido.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
Fibras sintéticas discontinuas, incluidos los desperdicios, cardadas, peinadas o preparadas de otra forma para la hilatura
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
5111 Tejidos de lana cardada o de pelo fino cardado:
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Empecé a trabajar en la sala de cardado poco después, y la pelusa se me metió en los pulmones y me envenenó.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
- seda cruda o desperdicios de seda, cardados o peinados o transformados de otro modo para la hiladura,
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Esa tolerancia se elevará al 5% para los productos textiles obtenidos por el proceso de cardado.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.