carpeta de material de antecedentes
background information kit
carpeta de antecedentes oor Engels
carpeta de antecedentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
case history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traducción de carpetas de prensa, documentos de antecedentes y folletos informativos (3.000 dólares);
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsUN-2 UN-2
d) Traducción de carpetas de prensa, documentos de antecedentes y folletos informativos ( # dólares
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedMultiUn MultiUn
Desde el fondo de la carpeta saltó la copia de los antecedentes penales de Paolicelli.
She was there when it happenedLiterature Literature
Entre el # o de enero de # y el # de junio de # los centros produjeron más de # publicaciones en # idiomas diferentes: comunicados de prensa, boletines impresos y electrónicos, carpetas de prensa, informes de antecedentes, suplementos en diarios y otros materiales
The debate closedMultiUn MultiUn
El Departamento de Información Pública facilitará una carpeta informativa con la información de antecedentes necesaria sobre la Conferencia, en todos los idiomas oficiales.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
Entre el 1o de enero de 2002 y el 30 de junio de 2003, los centros produjeron más de 600 publicaciones en 28 idiomas diferentes: comunicados de prensa, boletines impresos y electrónicos, carpetas de prensa, informes de antecedentes, suplementos en diarios y otros materiales.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?UN-2 UN-2
Los colegas de Jönköping buscaron antecedentes de Klara Syrén... y enviaron esta carpeta.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los materiales informativos para la Cumbre y para los períodos de sesiones del Comité Preparatorio figuran folletos, prospectos, carteles, una carpeta de material de prensa, documentos de antecedentes y comunicados de prensa
To put it bluntly, you are stuckMultiUn MultiUn
Entre los materiales informativos para la Cumbre y para los períodos de sesiones del Comité Preparatorio figuran folletos, prospectos, carteles, una carpeta de material de prensa, documentos de antecedentes y comunicados de prensa.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?UN-2 UN-2
En el mundo de los vetos y las investigaciones de antecedentes, una carpeta roja equivale a un expediente del FBI.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
No, decidió, revisando la larga lista de antecedentes penales de Liam Pendant antes de cerrar la carpeta.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
No había información de sus antecedentes en su carpeta.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Revisas la carpeta, tratando de encontrar más información sobre tus antecedentes.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateLiterature Literature
A este respecto, en 2002 se necesitaría personal temporario general por la suma de 45.000 dólares, equivalente a sendos cuatro meses de trabajo en un puesto P-3 y uno del cuadro de servicios generales para escribir y preparar productos de información pública, como carpetas para la prensa, artículos de antecedentes, fichas descriptivas y folletos.
You' re kidding, right?UN-2 UN-2
De hecho, la OSSI constató que en el sitio web del ONU-Hábitat están disponibles sus publicaciones y tiene un centro en línea para medios de comunicación en el que figuran resúmenes de los informes, fichas descriptivas, documentos de antecedentes, comunicados de prensa y carpetas de prensa.
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
De hecho, la OSSI constató que en el sitio web del ONU-Hábitat están disponibles sus publicaciones y tiene un centro en línea para medios de comunicación en el que figuran resúmenes de los informes, fichas descriptivas, documentos de antecedentes, comunicados de prensa y carpetas de prensa
Rory' s been staying with usMultiUn MultiUn
Los centros de coordinación de cuestiones prioritarias realizan una dinámica labor de extensión con los medios de difusión y organizan la producción de materiales como carpetas de información para la prensa, folletos, carteles e información de antecedentes
This is a prime exampleMultiUn MultiUn
Los puntos de coordinación de cuestiones prioritarias realizan una dinámica labor de divulgación a los medios de difusión y organizan la producción de materiales como carpetas de información para la prensa, folletos, carteles e información de antecedentes.
I' d like to ask that question againUN-2 UN-2
Los centros de coordinación de cuestiones prioritarias realizan una dinámica labor de extensión con los medios de difusión y organizan la producción de materiales como carpetas de información para la prensa, folletos, carteles e información de antecedentes.
You know, why not just ask for a massage?UN-2 UN-2
La División de Comunicación Estratégica se encarga de organizar esas campañas y también de producir material impreso, como carpetas de información para la prensa, opúsculos, folletos, carteles e información de antecedentes sobre cuestiones prioritarias.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?UN-2 UN-2
El Departamento de Información Pública produce habitualmente materiales de antecedentes, tales como impresos informativos, folletos y carpetas de prensa sobre cuestiones prioritarias que interesan a las Naciones Unidas o para promover conferencias, años internacionales y otros acontecimientos especiales.
Do you think that' s possible?UN-2 UN-2
El Departamento de Información Pública produce habitualmente materiales de antecedentes, tales como impresos informativos, folletos y carpetas de prensa sobre cuestiones prioritarias que interesan a las Naciones Unidas o para promover conferencias, años internacionales y otros acontecimientos especiales
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineMultiUn MultiUn
El apoyo financiero aportado para la preparación de los materiales de antecedentes y los folletos y carpetas de información resultó particularmente útil en cuanto a generar concienciación y particularmente ayudó a los medios de comunicación a divulgar los temas clave del Foro Urbano Mundial entre el público en general
How' d you make out?MultiUn MultiUn
El apoyo financiero aportado para la preparación de los materiales de antecedentes y los folletos y carpetas de información resultó particularmente útil en cuanto a generar concienciación y particularmente ayudó a los medios de comunicación a divulgar los temas clave del Foro Urbano Mundial entre el público en general.
She is totally ruining our livesUN-2 UN-2
A este respecto, haría falta personal temporario general, con un gasto concomitante de 45.000 dólares, equivalente a cuatro meses de trabajo de un puesto de categoría P-3 y otro del cuadro de servicios generales, en 2002, para redactar y preparar los artículos de información pública, tales como carpetas para la prensa, notas de antecedentes, fichas descriptivas y folletos.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.