carretón cadillo
Medicago polymorpha · bur clover · medicago hispida
carretón oor Engels
carretón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dray
en
horse-drawn cart
Aquel carretón bajo la misma ventana.
That dray, under the very window.
cart
en
any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal
¡ Conducirás un carretón toda tu vida!
You will continue to drive the horse-cart all your life!
wagon
en
any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal
Si el carretón está al otro lado, ¿por qué no cruzar por aquí?
If the wagon is on the other side, why do we not cross here?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carriage · handcart · waggon · bogie · barrow · tractor · chariot · Trifolium repens · starter cart · white clover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de esos grandes carretones de servicio estaba vacío, así que te subimos en él y empujamos hasta aquí.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Desde allí podía ser transportada hasta la parcela en carretón, una tarea sencilla.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
A cada paso que daba el caballo de Jonas, Rhea se echaba un poco más hacia atrás en el carretón.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Las autoridades españolas han incluido los espacios naturales de Taguluche y el Lomo del Carretón, de 140 y 263 hectáreas, respectivamente, en la lista nacional de enclaves de posible interés comunitario, que podrían formar parte en un futuro de la red Natura 2000 con arreglo a la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Si hiciéramos un carretón más grande, un camelloterio podría tirar de él, ¿no es cierto?
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Al instante, vio el carretón amarillo aparcado en un rincón.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Había hombres entre las sombras, cortando ramas y cargándolas en un carretón.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
En cuanto acabaron de situar el carretón, sacaron de los bolsillos unos tubos de luz verde y los doblaron por la mitad.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
En el carretón iban con ella sus dos hermanos.
It' s okay, fellasLiterature Literature
Lo espanzurró, yendo al mercado, el carretón de otro frutero, ni se sabe cómo.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Las ruedas de hierro de los tranvías, los coches de alquiler y los carretones matraqueando y repicando.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
¿Se trata de un carretón?
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más que había roto era una rueda del ómnibus, y había acabado con el carretón viejo de Anceau.
I long forthemLiterature Literature
Carretones de carga hidráulicos, Eslingas, Carretones de carga para las bombonas, Carretones de carga autodescargables, Aparejos, mecanismos de grúas pesados de cremallera.
You were rightCommon crawl Common crawl
Justo cuando me lancé en pos de él, Ardglass saltó delante de un carretón colmado de barriles.
To the Mountain of FireLiterature Literature
El dueño del carretón siguió disponiendo sus sandías sin mirarlo siquiera.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
¿Recuerdan el del perro que persigue al carretón cubierto?
I say to the memberfor Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquellos tiempos era frecuente ver a los obreros empujando sus carretones con esfuerzo por las calles de Londres.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Algunos carretones, algunas cajas vacías estaban abandonados en aquel lugar particularmente desierto.
You said she called you PB?Literature Literature
A un conocido de Evaristo, lo aplastó un carretón de mangos.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Coches correo y furgones, vagones ordinarios y especiales, carretones de ferrocarril, ejes montados, ruedas y ejes para ferrocarril, vehículos automóviles, remolques y semiremolques
Make God`s flesh bleed againtmClass tmClass
Aunque faltaba poco para el invierno, empujar el carretón a lo largo del paseo era un trabajo arduo y fatigoso.
Oh, that' s okayLiterature Literature
¡ Herman, quita esos niños del carretón!
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba apoyado igual que un carretón contra la pared del edificio de un banco.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Los tres carretones de mano los dejamos detrás de la sacristía.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.