carta de acuerdo interinstitucional oor Engels
carta de acuerdo interinstitucional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IALA
inter-agency letter of agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finales de octubre de # se firmó una Carta de acuerdo interinstitucional (IALA) entre la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y la UNCTAD
First you beat me, and now you want my helpMultiUn MultiUn
En virtud de la carta de acuerdo interinstitucional (IALA) entre la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y la UNCTAD firmada a fines de octubre de 2004, la UNCTAD siguió prestando servicios en el marco del proyecto para la modernización urgente de las aduanas y la facilitación del comercio en el Afganistán financiado por el Banco Mundial (Proyecto AFG/OT/4CE).
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionUN-2 UN-2
Como señalan en su carta de la semana pasada, el acuerdo interinstitucional no está ultimado.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEuroparl8 Europarl8
En diciembre de 2012 varios organismos gubernamentales firmaron una carta de acuerdo en la que definieron una respuesta interinstitucional para las víctimas de matrimonios forzados en Nueva Zelandia.
I' m sure that she can more than take care of herselfUN-2 UN-2
A continuación, se designa el agente administrativo (que normalmente es el PNUD) por medio de un memorando de entendimiento interinstitucional y se firma una carta de acuerdo con los donantes interesados en contribuir a sufragar los gastos del programa conjunto.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tUN-2 UN-2
Los centros de educación superior sitos en otros países no necesitan la Carta Erasmus y el marco de calidad se establece mediante acuerdos interinstitucionales entre los centros de educación superior.
You command!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La CONAPREVI, para fortalecer el cumplimiento del PLANOVI 2004-2014, suscribió acuerdos interinstitucionales, como la Carta de Entendimiento con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismUN-2 UN-2
Tras la negativa del Consejo a adoptar un acto jurídico obligatorio y el rechazo de la propuesta para llegar a un acuerdo interinstitucional (carta de fecha 22 de junio de 2007 del Presidente en ejercicio del Consejo al Presidente del Parlamento Europeo), la Comisión hizo uso de su derecho de iniciativa para presentar una propuesta alternativa.
I was so stupidnot-set not-set
Y también quiero mencionar la enmienda 28 sobre los acuerdos interinstitucionales, que dan carta de naturaleza a esos actos fundamentales que tanta importancia tienen entre nosotros, y les dan, sobre todo, transparencia, seguridad jurídica y un acceso directo para cualquiera.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroparl8 Europarl8
Carta a la Comisión sobre las prioridades del Consejo en vista del Acuerdo Interinstitucional, 28 de abril de 2015
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesConsilium EU Consilium EU
Vista la carta de su Presidente, de # de marzo de #, por la que transmite el acuerdo interinstitucional aprobado por la Conferencia de Presidentes el # de diciembre de
single-step type-approvaloj4 oj4
En el caso de las instituciones de educación superior de países no asociados al programa, la Carta no es un requisito, y el marco de calidad se establecerá a través de acuerdos interinstitucionales entre las instituciones de educación superior.
Excuse us, ladiesEuroParl2021 EuroParl2021
Vista la carta de su Presidente, de # de marzo de #, en la que enviaba el Acuerdo interinstitucional tal y como fue aprobado por la Conferencia de Presidentes el # de diciembre de
where'd you get the scratches?oj4 oj4
En # la EIRD celebró un acuerdo de colaboración interinstitucional con la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre mediante un intercambio de cartas
I want to go on a rideMultiUn MultiUn
Vista la Declaración de la Comisión sobre el análisis democrático y la coherencia de las acciones exteriores anexa al Acuerdo Interinstitucional, de # de mayo de #, sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera y el intercambio de cartas correspondiente
Hark, they approach!oj4 oj4
Vista la carta de su Presidente, de 27 de marzo de 2008, por la que transmite el acuerdo interinstitucional aprobado por la Conferencia de Presidentes el 12 de diciembre de 2007,
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
En 2000, la EIRD celebró un acuerdo de colaboración interinstitucional con la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre mediante un intercambio de cartas.
if it's treason, they might execute him at the marketUN-2 UN-2
82 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.