cartaginense oor Engels
cartaginense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Carthaginian
No, ésas son las posiciones de los cartaginenses en el año 215 a.C.
No, those are the positions of the Carthaginians in the year 215 B.C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la derrota de los cartaginenses a manos de Escipión el Africano en Hispania oriental, la pacificación del oeste la llevó a cabo el cónsul Décimo Junio Bruto Galaico.
Not when you can have...... a meatballWikiMatrix WikiMatrix
Ahora es el lugar de encuentro más grande de Nerja y destaca por la multitud de restaurantes y terrazas, y sus bellas vistas al mar. Para el que tenga interés en conocer la história de Nerja, cabe destacar que ha sido ocupado tanto por fenicios y cartaginenses como por romanos y árabes y que todas estas culturas han dejado rastros evidentes en el pueblo.
You' re on the board of directorsCommon crawl Common crawl
Nos vengaron de los cartaginenses.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
¿Quién podía suponer, por ejemplo, que a las emocionadísimas historias de los mártires escilitanos, de los mártires cartaginenses, de los mártires de la "Masa Cándida" de Utica —de quienes los Santos Agustín y Prudencio nos han dejado el recuerdo—; de los mártires de Egipto —cuyo elogio trazó San Juan Crisóstomo—, de los mártires de la persecución vandálica, hubieran venido a añadirse nuevos episodios no menos heroicos, no menos espléndidos, en nuestros días?»
The kid is on the runvatican.va vatican.va
Es el nombre de la diosa de la luna de los cartaginenses.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensó en los esclavos cartaginenses en los sótanos oscuros ciegos y encadenados y pensó que eran afortunados.
Right out thereLiterature Literature
El sacrificio de niños fue el terrible precio que pagaron aquellos cartaginenses por adorar a Baal.
You were told to wait here till I got backjw2019 jw2019
El dominio cartaginense, duró hasta la guerra púnica.
No, Victor was the smartest guy I knewCommon crawl Common crawl
Pero eventualmente, después de seis días de brutal pelea, los Cartaginenses se rindieron.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cartaginenses habían usado toda su ingenuidad para hacerle sufrir pero, aun así, él triunfó.
I don' t know if ILiterature Literature
El protagonista principal fue Argimundo, el duque godo de la Cartaginense.
Richard, come play with usLiterature Literature
Y Regeane miró a través de los ojos de Remingus mientras él colgaba de la cruz cartaginense y miraba al sol.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Fue fundada por los cartaginenses que la llamaron Curris.
I work too hard for your bull, ChipCommon crawl Common crawl
Durante todo el periodo romano, Hispania se destacó por la continuidad del floreciente comercio de salazones procedentes de la Bética, la Tarraconense y la Cartaginense que extendía su mercado por todo el occidente europeo.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtWikiMatrix WikiMatrix
No, ésas son las posiciones de los cartaginenses en el año 215 a.C.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Bel, la antigua deidad cartaginense.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
No, ésas son las posiciones de los cartaginenses en el año # a. C
You owe me $#, #, assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Civilizaciones como las de los Cartaginenses y la de los Sasánidas también eran conocidas por haber puesto en campaña una combinación de infantería apoyada por una poderosa caballería.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?WikiMatrix WikiMatrix
Tuvo numerosos y fuertes contrastes con Segesta hasta el 409, año de su destrucción ocurrida justo a obra de los cartaginenses.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterCommon crawl Common crawl
En una aplastante derrota, las fuerzas cartaginenses fueron destruidas... en la batalla de Las Grandes Llanuras.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el año 441, se apoderaron de Sevilla y extendieron su control por toda la Bética y la Cartaginense.
james, do you copyLiterature Literature
—Akenón, ¿es cierto lo que he oído de que los cartaginenses comen perros?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Se permitió un vistazo para comprobar cómo se tomaba la Faris su familiaridad con la política cartaginense.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Las pérdidas romanas excedieron las 65.000 bajas, mientras que los cartaginenses sólo perdieron cerca de 6.000.
I don' t believe itLiterature Literature
Otra influencia fue la obra Passio Perpetuae et Felicitatis ("Pasión de Perpetua y Felicidad), un relato anterior sobre dos mártires cartaginenses, que motivó su decisión de escribir no solo sobre la pasión, sino también un relato sobre la vida de Cipriano.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlWikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.