cartagenero oor Engels
cartagenero
es
persona nacida en cartagena de indias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cartagenan
en
someone from Cartagena
Cartagenan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Autoridad Portuaria de Cartagena ha denegado el día 28 de agosto a la organización ecologista Greenpeace el permiso de atraque para su buque insignia, Rainbow Warrior, que llegó ayer al puerto cartagenero como cierre de la campaña que lleva a cabo este verano para la conservación del Mediterráneo.
And you were doing something like thatnot-set not-set
Charlotte está detrás, enseñándole a una sirvienta cartagenera a servir el café en un juego de cuatro tazas de Limoges.
What do you care?Literature Literature
Comúnmente se sirve en una copa especial, realizada en cristal más grueso del habitual para evitar el colapso térmico del recipiente, y cuyo diseño está inspirado en el de Copa Campana Fuerte elaborada desde 1908 en la antigua fábrica «Unión Vidriera de España», situada en el barrio cartagenero de Santa Lucía.
Oh no, it' s all good, girlWikiMatrix WikiMatrix
"el Bistro" abrió sus puertas el 16 de diciembre de 2002 y se convirtió rapidamente en un sitio deleite culinario dentro de la gran variedad que ofrece la gastronomia cartagenera.
You Iike bats?Common crawl Common crawl
Resumen La obra cuentística del escritor cartagenero Germán Espinosa se desarrolla desde la perspectiva de la Literatura Fantástica y aborda, de manera privilegiada, la estructura del doble.
May Allah bless your dayscielo-abstract scielo-abstract
MARGARITA DE LA VEGA: Cecilia era pintora cartagenera pero vivía en Bogotá.
Does he come home late?Literature Literature
Desde una perspectiva sociocultural, el estudio de usos y percepciones de los espacios públicos en los sectores populares cartageneros, facilitó la aproximación a las interacciones de los sujetos sociales con su entorno, desde sus prácticas cotidianas de apropiación social, económica y religiosa, entre otras; así como, reconocer su vitalidad y el rol que cumple en la construcción de relaciones sociales.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolescielo-abstract scielo-abstract
El trabajo contiene además las voces de los actores Emma Cohen y Paco Algora, recitando versos de Marcos Ana y Gabriel Celaya, respectivamente, y está completado con unas bulerías con letras de Allan Poe y Gregorio Marañón, unas temporeras de Montefrío, tanguillos, tangos, seguiriyas, fandangos, mirabrás y cartageneras.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
En este artículo se aborda el caso de la artista cartagenera Cecilia Porras para analizar, desde la sociología del arte, algunos elementos de su papel como mujer y como artista en la aparición de ciertas rupturas con la tradición cultural de su época.
Mai totally knows what she' s talking aboutscielo-abstract scielo-abstract
Bandoleros (2006) de su Director Erlyn Salgado de origen Palenquero-Cartagenero fue reconocida como la primera manifestación fílmica de esta cultura champeta por personas estudiosas del tema como son el periodista Ricardo Chica, y el investigador Rafael Escallón.
Come on, well in, BillWikiMatrix WikiMatrix
Este barrio nace a finales del siglo XIX por la necesidad que tenían las familias cartageneras de salir del centro amurallado, buscando más fresco y más espacio en sus viviendas.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectCommon crawl Common crawl
Construcción de la identidad racial: una mirada desde la familia negra cartagenera
How many reports do they require?scielo-title scielo-title
La razón era que se había casado con un hombre divorciado como era Rafael Núñez y eso constituía todo un escándalo en la sociedad cartagenera decimonónica.
Look at the bloody, shitty underpantsWikiMatrix WikiMatrix
En la misma Costa, los barranquilleros y los cartageneros siempre han tenido tiradera los unos con los otros.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
La tradicional fiesta comienza con una misa en honor a la virgen, posteriormente se celebra con cumbias, danzas y lo mejor de la gastronomía cartagenera.
For a growing girlCommon crawl Common crawl
MARGARITA DE LA VEGA: Académica, productora y crítica de cine cartagenera que vive en Estados Unidos desde 1974.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Se estudian puntualmente La biblioteca americana y El repertorio americano, del venezolano Andrés Bello y el cartagenero Juan García del Río, y el papel del joven argentino Domingo F.
A fur coat at a summer shoot?scielo-abstract scielo-abstract
Así mismo se presenta como el proceso de modernización impulsado por las elites de la ciudad privilegió los aspectos estéticos y monumentales sobre otros de desarrollo material que revestían importancia para satisfacer las necesidades básicas que tenía la mayoría de la población cartagenera, y como este hecho llevó a que muchos sectores sociales rechazaran este imaginario sobre el desarrollo de la ciudad.
Whatever happens, stay behind that shieldscielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, en este convento cartagenero se celebraron al menos dos autos de fe, en 1648 y 1654.
I' m gonna get my shoesWikiMatrix WikiMatrix
Estos rompimientos se dieron a partir de la enunciación de nuevos roles sociales y culturales de la mujer en la sociedad local cartagenera, algunos elementos tenía que ver con su participación y aporte en la definición de lenguajes plásticos modernos en Colombia.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryscielo-abstract scielo-abstract
Conclusiones No es posible recomendar a la población cartagenera no consumir leche, pero si recomendar a las autoridades competentes encargadas de exigir a las productoras que inicien campañas de mejoramiento de la calidad de la leche desde el punto de vista toxicológico.
Is he making fun of us?scielo-abstract scielo-abstract
Durante los ocho años de vida cartagenera, vendió sus saberes para ligar amantes y para hacerse bien querer.
He' s usually here at this time, but today he' s outscielo-abstract scielo-abstract
El objetivo era el impulso de los valores urbanos modernos entre la población cartagenera e igualmente la construcción simbólica del nuevo ciudadano cartagenero, virtuoso, trabajador, educado, católico y respetuoso de la autoridad y del ordenamiento jurídico.
I knew it.Why did you lie to me?scielo-abstract scielo-abstract
Simultáneamente se implementó entre los cartageneros la destrucción simbólica del anti-ciudadano y sus valores negativos: la vagancia, el juego, la mala educación, la trasgresión y su tendencia al delito.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therescielo-abstract scielo-abstract
El objetivo de los comerciantes cartageneros fue dinamizar el flujo comercial del puerto y convertirlo en el centro articulador de un mercado regional y nacional; entre esas iniciativas están eliminar los impedimentos fiscales sobre la producción agraria para estimular la producción de algunos frutos, eliminar el monopolio de la producción de tabaco y, posteriormente, crear la condición de puerto franco para Cartagena.
I hope it was a new onescielo-abstract scielo-abstract
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.