catalizador en lecho fijo oor Engels
catalizador en lecho fijo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fixed-bed catalyst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(72) Según la información de que dispone la Comisión, los productores de catalizadores raramente utilizan líneas o unidades de producción específicas para la producción de catalizadores en lecho fijo.
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
El catalizador se usa en unidades de hidroprocesamiento de lecho fijo.
I' il be here... redecorating your officepatents-wipo patents-wipo
Por último, los socios de PROSPARE desarrollaron la tecnología necesaria para transformar la grasa resultante en biodiésel utilizando un catalizador de base heterogénea montado sobre un lecho fijo en condiciones de alta presión y temperatura.
You Iike destroying things?cordis cordis
Reacción de oxicloración: en el reactor de lecho fijo se reducen las partículas del catalizador arrastradas al flujo gaseoso de cabeza.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producción de biodiesel a partir de aceite de palma en un reactor de lecho fijo con metóxido de calcio como catalizador
Slow down, lvy Leaguescielo-title scielo-title
El catalizador empleado es de lecho fijo compuesto por óxidos de niquel y molibdeno Soportafos en alumina que previamente fueron sulfurizados para su activación.
You' re talking to mepatents-wipo patents-wipo
El reactor contiene un catalizador en forma de lecho fijo.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para verificar la efectividad de estas técnicas, se evaluó una unidad compuesta por un sistema de captación de aguas lluvias, un filtro lento de arena y un sistema de desinfección solar compuesto por fotocatálisis heterogénea, que emplea como catalizador dióxido de titanio (TiO2) en forma de anatasa 99 % en un lecho fijo, y pasteurización con un proceso de recirculación, en una comunidad ubicada en la zona sur de Bogotá.
You gave us a sick childscielo-abstract scielo-abstract
Los catalizadores sólidos en reactores de lecho fijo son en su mayoría en forma de perlas esféricas o tubos cilíndricos.
Do you understand what I' ve just said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es de anotar que la disposición del catalizador empleado fue en la forma de slurry, es decir, que se encuentra suspendido en el líquido y por tanto sufre el proceso de atrición por la agitación mecánica. Otro diseño de reactor que podría mejorar la estabilidad del catalizador sería en lecho fijo, solo que en este caso habría que garantizar una buena transferencia de reacción competitiva es la de formación de ésteres pesados.
I saw the poverty they were forced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) Oxicloración de etileno se lleva a cabo con ácido clorhídrico (HCl) y aire u oxígeno en presencia de un catalizador (generalmente cobre) en un reactor de lecho fijo o en un reactor de lecho fluidizado.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se demostró que el ZrO2 es un excelente catalizador de la reacción, razonablemente estable con el tiempo en lecho fijo y reusable.
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para cada proceso existe un catalizador especial que se utilizará en el reactor de lecho fijo a fin de alcanzar el máximo rendimiento del producto H2.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la aplicación como reactor de lecho fijo, los rellenos llevan el catalizador que es necesario para la reacción.
You could have gone on to universityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la aplicación como reactor de lecho fijo, los cuerpos llenadores llevan el catalizador que es necesario para la reacción.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos deterioros se presentaron cuando comenzó a emplearse un nuevo catalizador Pt/Re en base alúmina en el reformador de lecho fijo, el cual requiere un mayor porcentaje de compuestos clorados durante su regeneración.
Peter, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universidad del Valle: Producción de biodiesel a partir de aceite de palma en un reactor de lecho fijo con metóxido de calcio como catalizador
The back seat' s been quarantinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las medidas de actividad fueron realizadas en un reactor de lecho fijo alimentado con O2/NO/He utilizando tanto catalizadores frescos como envenenados.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este documento muestra los resultados preliminares del desarrollo de pruebas en planta piloto sobre un proceso conocido como hidrotratamiento catalítico de aceites, donde el aceite crudo de palma o mezclas de aceite crudo con diesel mineral se someten a una inyección de hidrógeno del 99% de pureza en un reactor de lecho fijo a altas presiones y temperaturas en presencia de un catalizador de
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cepsa instala en su planta química de Canadá la tecnología Detal, la tecnología más eficiente, segura y sostenible para producir LAB con un catalizador de lecho fijo.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A futuro se puede pensar en trabajos donde se evalúen disposiciones diferentes del reactor (como en lecho fijo) y el efecto que esto pueda tener sobre la selectividad y la conversión del catalizador.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pirólisis catalítica se realizó con catalizadores ácidos (preparados con zeolitas HZSM-5, HY y HBeta), in situ en el reactor de pirólisis y en línea, en un reactor de lecho fijo.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad catalítica se evaluó en la reacción de hidrodesulfuración de dibenzotiofeno, en un sistema de flujo continuo y lecho fijo a 350 °C, obteniéndose un máximo de conversión del 62 y 56 % para los catalizadores de MoNiS2/MCM-41 y MoS2/MCM-41 sulfurados a 250°C.
tell me what it is and lll do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.