caudal de datos oor Engels
caudal de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
data throughput
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caudal de datos que llegaba al Centro Nacional de Huracanes era muy grande.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Mis historias absurdas, mis chistes, mi caudal de datos, mi talento para imitar acentos graciosos.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Nigel se pasaba el tiempo en una cápsula de aislamiento, monitorizando caudales de datos de Epsilón Eridani.
That' s a fine example you' re settingfor Paula!Literature Literature
Estas etiquetas electrónicas pueden aportar un gran caudal de datos.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?WikiMatrix WikiMatrix
Pues bien, Internet pone este enorme caudal de datos a tu alcance.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsjw2019 jw2019
Pero, aunque dichas misiones han suministrado un caudal de datos, todavía quedan por contestar muchas preguntas fundamentales relacionadas con Marte.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
Las Partes deberán hacer todo lo posible para preparar el caudal de datos necesario para informar sobre las emisiones efectivas.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meUN-2 UN-2
Las Partes deberán hacer todo lo posible para preparar el caudal de datos necesario para informar sobre las emisiones efectivas
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsMultiUn MultiUn
Las cuentas nacionales son instrumentos de compilación y análisis que reúnen un rico caudal de datos económicos con el objeto de ofrecer resultados macroeconómicos homogéneos
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureMultiUn MultiUn
Las cuentas nacionales son instrumentos de compilación y análisis que reúnen un rico caudal de datos económicos con el objeto de ofrecer resultados macroeconómicos homogéneos.
Ihave somethingUN-2 UN-2
No obstante, antes será necesario contar con una infraestructura adecuada capaz de absorber un mayor caudal de datos y garantizar la compatibilidad entre dispositivos y objetos.
That certainly isn' tcordis cordis
Mediante el aprovechamiento de la tecnología y las asociaciones, esta información aumentará el caudal de datos procedentes de encuestas, sistemas de gestión de la información y evaluaciones.
What did I just say?UN-2 UN-2
2) Ethernet de consumo eficiente de energía (EEE): Tecnología que permite reducir el consumo de energía de las interfaces Ethernet durante los períodos de bajo caudal de datos.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Además, se registraron velocidades de 20 Gbps en tiempo real (un récord mundial) empleando un nuevo tipo de módem que genera múltiples caudales de datos modulando el tono.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.cordis cordis
Se consideró que las iniciativas de creación de capacidad llevadas a cabo con apoyo intergubernamental, incluida la cooperación Sur-Sur, constituían un marco propicio para aumentar el caudal de datos empíricos existentes
Prepare to set sailMultiUn MultiUn
Se consideró que las iniciativas de creación de capacidad llevadas a cabo con apoyo intergubernamental, incluida la cooperación Sur-Sur, constituían un marco propicio para aumentar el caudal de datos empíricos existentes.
Process themUN-2 UN-2
La Unión Europea está esforzándose por establecer intercambios prometedores entre las dos regiones, lo cual implica liberar un caudal de datos de investigaciones y mejores prácticas en ambas direcciones de valor incalculable.
No Sanjay, no problemcordis cordis
Esto puede incluir la información sobre los procesos, los insumos, las materias primas o combustibles, y sobre los niveles de actividad efectivos o previstos, incluido el caudal de datos, pero sin limitarse a esta.
Why can' t you just learn to wait?!UN-2 UN-2
El caudal de datos e historias personales reunido es muy complejo de interpretar, con todas las similitudes y diferencias que contiene; sin embargo, representa un instrumento inapreciable que está a disposición de toda la comunidad.
Take him nowUN-2 UN-2
Tras varios años de desarrollo, Twine contiene un valioso caudal de datos y el principal reto que se plantea ahora es ampliar y mejorar su aplicación, en particular con mejores recursos que faciliten la interpretación.
We got plenty of time.Shut up, you!UN-2 UN-2
A juzgar por la calidad y caudal de los datos...
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su descenso, Curiosity transmitió todo un caudal de datos remitido a la Tierra por dos aeronaves cercanas de la NASA (Mars Odyssey y Mars Reconnaissance Orbiter) y por la Mars Express de la Agencia Espacial Europea (ESA).
Tess wants to talkcordis cordis
Una vez que concluye un estudio, corresponde a los gobiernos aprovechar de la manera más eficaz el caudal de datos generados para elaborar un plan nacional basado en las consecuencias que refleje la participación comunitaria en el estudio (objetivo
This crewman' s bloodstream is filled with itMultiUn MultiUn
Una vez que concluye un estudio, corresponde a los gobiernos aprovechar de la manera más eficaz el caudal de datos generados para elaborar un plan nacional basado en las consecuencias que refleje la participación comunitaria en el estudio (objetivo 3.4).
What' s going on here?UN-2 UN-2
Sigue siendo muy difícil calcular el valor del sector de la madera en Liberia porque sólo se dispone de un caudal limitado de datos que no son concluyentes
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesMultiUn MultiUn
887 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.