caudal de retorno oor Engels
caudal de retorno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
return flow
return seepage
return water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El flujo no siempre es uno y amplio. Con frecuencia se divide en varios ramales más pequeños que pueden verse contrarrestados por caudales de retorno.
Is today that day?cordis cordis
Se verificó la amenaza obtenida mediante reconocimientos de campo y mediante comparación con los resultados de modelaciones hidráulicas para un caudal de período de retorno de 100 años incrementado en un 40%.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was anoil tycoonscielo-abstract scielo-abstract
Los martillos hidráulicos están diseñados para proporcionar un rendimiento sin igual dentro de una gama de alto caudal con gran presión de retorno.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townCommon crawl Common crawl
Dependiendo del tipo de obra, se emplea los caudales medios diários, con un determinado tiempo de recurrencia o tiempo de retorno , o los caudales máximos instantaneos.
Shouldn' t be too hardCommon crawl Common crawl
Los métodos tradicionales que se usan en ingeniería hidrológica para la estimación de caudales extremos de distinto período de retorno, están basadas en la hipótesis de estacionariedad en la función de distribución de probabilidades de las series de caudales extremos.
You don' t need to inform on someonescielo-abstract scielo-abstract
- en filtros de retorno es necesario calcular el máximo caudal real necesario, teniendo en cuenta cualquier línea de vuelta adicional posible, cilindro o acumulador.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityCommon crawl Common crawl
El vehículo portador del martillo sometido a ensayo cumplirá los requisitos de las especificaciones técnicas para martillos de prueba, sobre todo en lo referente a los límites de peso, potencia hidráulica de salida, caudal de alimentación del aceite y contrapresión del cable de retorno.
Concentrate on itEurLex-2 EurLex-2
El vehículo portador del martillo sometido a ensayo cumplirá los requisitos de las especificaciones técnicas para martillos de prueba, sobre todo en lo referentes a los límites de peso, potencia hidráulica de salida, caudal de alimentación del aceite y contrapresión del cable de retorno.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Además, el valor total de los proyectos comprende los ajustes financieros resultantes del mecanismo del caudal de retorno.
Oh, I' m in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El caudal de retorno asienta el obturador en su orificio, cerrando la válvula.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Descarga en los ríos principales de caudales de retorno con alto contenido de minerales y plaguicidas.
DEFINITION OF THE ROADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ventaja adicional es el refrigerador de combustible que falta ahora en el caudal de retorno.
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La temperatura y la cantidad en el caudal de retorno podrían ser reducidas por la válvula reguladora.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como objetivo principal de esta investigación se propuso estimar la oferta ambiental del recurso hídrico que se origina en dicho sistema, y como objetivos secundarios estimar el caudal medio mensual y anual que se origina en el sistema, así como también estimar el caudal mínimo anual para diferentes periodos de retorno.
They fight different than we do tooscielo-abstract scielo-abstract
La Organización realizará un seguimiento estrecho de las consecuencias de esta estrategia sobre la ejecución y el caudal de retorno en el próximo bienio.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La implementación de medidas pertinentes conduce al ajuste hidráulico basado en la información sobre las temperaturas de caudal y de retorno.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.Advertencia: No instale una válvula de retención ni otro tipo de limitador de caudal de retorno a menos de 3 m de la entrada de agua fría.
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La salmuera contenida en el sistema de tuberías (una mezcla de agua y anticongelante) se bombea en el subsuelo, donde se calienta y se devuelve al caudal de retorno.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 El "caudal de retorno" es un procedimiento para ajustar y comunicar los gastos del PCT ya reservados para un bienio con cargo a la consignación no consumida del bienio anterior.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los derechos a la recarga anual y caudales de retorno procedentes de los usos humanos pueden fijarse de manera que reflejen un promedio variable de la recarga estimada en los últimos años.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición de la temperatura de caudal y retorno en sistemas de calefacción
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medición de la temperatura de caudal y retorno en sistemas de calefacción
Well, I' il leave you to your festivitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muy importante, para obtener una constante pureza del fluido empleado, tener en cuenta los picos de caudal para dimensionar correctamente el filtro . La Tabla de consulta rápida del catálogo ayudará a localizar el Filtro de Retorno que responda a sus exigencias.
Dare you order meCommon crawl Common crawl
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.