caudal de sedimentos oor Engels
caudal de sedimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sediment discharge
solid discharge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los investigadores se proponen estudiar los caudales de sedimentos y diversos aspectos geoquímicos.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampcordis cordis
Se tomaron registros de caudales y transporte de sedimentos del Instituto de Estudios Hidrológicos Ambientales (IDEAM) para realizar un análisis estadístico de las series de tiempo de transporte de sedimentos y caudales.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toscielo-abstract scielo-abstract
Se desarrolló un instrumento de medición in situ de los parámetros mecánicos geotécnicos de los sedimentos del fondo marino (las características de tracción y la capacidad de caudal de los sedimentos del fondo marino).
Are you all right?UN-2 UN-2
Se evaluaron las características y la variabilidad de los aportes fluviales (caudales y transporte de sedimentos) y las tendencias históricas para identificar patrones de escala regional en la dinámica fluvial.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastscielo-abstract scielo-abstract
En este artículo se analizaron series de tiempo mensuales de precipitación (mm), caudal (m3/s) y exportación de sedimentos (kton/día) en cuencas de la vertiente oriental del golfo de Urabá.
I didn' t know you were cruising for men in trainsscielo-abstract scielo-abstract
Se analizó la dinámica de la exportación de sedimentos, la relación caudal-exportación y caudal-precipitación.
Put a little ice on itscielo-abstract scielo-abstract
También se utilizó para analizar las resuspensión de sedimentos en condiciones de poco caudal, momento en el cual se producían cambios significativos en las concentraciones de nutrientes.
You bring trouble!cordis cordis
Se identificó una alta dependencia del transporte de sedimento en función del caudal de las corrientes de las cuencas estudiadas, mientras que las curvas de doble masa permitieron identificar la influencia de los factores externos en dicho transporte.
oh, man, you cant give up rap just like thatscielo-abstract scielo-abstract
La Comisaria reconoce asimismo que la gestión de los recursos hídricos de la cuenca del Guadiana debe efectuarse a través de la cooperación entre Portugal y España, basada «en el reconocimiento de la soberanía de cada uno de los dos países» para regular mediante acuerdo internacional -como los ya existentes- aspectos tales como la calidad del agua, los regímenes de caudal, el transporte de sedimentos, los flujos ecológicos y los derechos de captación de agua.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
Se observó que el caudal, y no el origen de los sedimentos, era el factor más importante en la producción de carbono bacteriano.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?cordis cordis
Las figuras de doble masa reflejaron, al cambiar la pendiente positivamente, a mediados de los 90, que la tasa de exportación de sedimentos fue mayor por metro cúbico de caudal, sugiriendo que hay un efecto antrópico.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonescielo-abstract scielo-abstract
También se estableció que en las cuencas de las regiones áridas, la infiltración a través del lecho del río se produce a velocidades que dependen de factores tales como las condiciones antecedentes, de los caudales, de la duración de los caudales, de la morfología del canal, y de la textura y composición del sedimento.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?springer springer
Geológicamente hablando, un incremento en la pendiente del río y/o de su caudal, conlleva un aumento de la carga de sedimentos, por lo que estas dos condiciones pueden considerarse idénticas; y, en consecuencia, una variación de la pendiente puede modelar una variación en la carga de sedimentos.
You don' t think that' s strange?WikiMatrix WikiMatrix
Los principales elementos que caracterizan el funcionamiento natural de los hábitats (el régimen de caudales, la morfología natural y el régimen de sedimentos, la química del agua y la inexistencia de presiones biológicas directas, como especies alóctonas) forman parte intrínseca de los objetivos acordados con respecto al descriptor del hábitat en cuestión.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por ejemplo, un proyecto que se encuentra a cierta distancia río arriba de un espacio Natura 2000 también puede provocar daños a la integridad del espacio ubicado río abajo como resultado de la interrupción del caudal, los cambios en el transporte de sedimentos, la contaminación o los obstáculos para el desplazamiento y la migración de especies.
Bio- weapons expert during the warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Muestras de agua y de sedimento fueron colectadas a lo largo de los 37.8 km del río durante la estación de bajo caudal.
We' il keep going this wayspringer springer
En su confluencia con el Amazonas, es uno de los cinco ríos más caudalosos del mundo, tanto por su longitud como por el caudal que aporta y por ser la principal de sedimentos en suspensión y sólidos disueltos de la cuenca.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionCommon crawl Common crawl
En las primeras décadas antes de que el caudal del río fuese controlado, sus crecidas y caídas y las enormes cantidades de sedimentos, que impidían una visión clara del fondo, destruyeron unas 300 embarcaciones.
I will think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Se requieren diferencias conductividad hidráulica de tres órdenes de magnitud para explicar el comportamiento observado en la descarga: una capa de alta conductividad hidráulica y / o una red de canales que controlan las rápidas y repentinas respuestas de los manantiales en eventos de recarga, en oposición la acumulación de sedimentos menos conductivos que sostienen el caudal de base a largo plazo.
We gotta get out of herespringer springer
Gráficos que muestran la variación en el tiempo de alguna información hidrológica tal como: nivel de agua, caudal, carga de sedimentos, etc.
Tryin ' to help what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fragilidad del ecosistema del Delta del Ebro es en la actualidad preocupante y notoria debido, entre otros motivos, al cambio climático, la subsidencia, la salinización de las aguas, la falta de sedimentos que quedan retenidos en los embalses y la disminución de caudales por las progresivas autorizaciones de concesiones de agua.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!not-set not-set
La fragilidad del ecosistema del Delta del Ebro es preocupante y notoria en la actualidad debida, entre otros motivos, al cambio climático, la subsidencia, la salinización de las aguas, la falta de sedimentos que quedan retenidos en los embalses y la disminución de caudales por las progresivas autorizaciones de concesiones de agua del río Ebro.
Tell her, what are you talking about?not-set not-set
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.