celábamos
celaba oor Engels
celaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of celar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of celar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of celar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca se habían llevado realmente bien; sobre todo porque ella se celaba de la cercana relación que compartíamos.
We reject that insinuationLiterature Literature
Papurri —dijo, y suavizó el ceño y el acento—, no te conviertas en otro Roy que la celaba y la ahogaba.
No, you' re a privateLiterature Literature
Celaba a los hombres como ustedes.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ El esposo de Isabel la celaba?
Now this may hurt, but it won' t take longopensubtitles2 opensubtitles2
William Courtney no amaba más que a su padre, a quien celaba como una pantera.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
¿El esposo de Isabel la celaba?
I' m not sure I' ve had one since I got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero un estudiante celaba su liderazgo del Clan Foot.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el porche, me levanté la bufanda para taparme la boca, donde celaba la cálida sorpresa de mi partida.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Además, era pederasta y celaba locamente a su muchacho esclavo.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
—explotó él, contemplando el velo y viendo la blanquecina máscara del traje espacial que celaba su belleza—.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Sam la celaba respecto a los hombres y, últimamente, respecto a Lucas en particular.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
La muchacha celaba una fuerza singular y primitiva.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Lo que respetó fue el secreto contado sin palabras, a la sombra del sombrero que celaba mi sombra.
Liability insurance servicesLiterature Literature
Al escuchar su voz, y el temor que celaba, sólo deseé abandonar aquella vida roquera y volverme a casa.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
La pelea se originó simplemente por celos: Fernández Vázquez era casado y celaba descarnadamen-te a su esposa.
Take the kids homeLiterature Literature
La policía, cpn la ayuda de agentes provocadores, encar celaba a los más prominentes activistas del partido.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Hasta ahora estaba enamorada de él, lo celaba, se sonrojaba ante la palabra “amor”, y le aseguraba a todos que era muy feliz.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolívar la idolatraba y la celaba al exceso.”
Use the one downstairs, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo no lo compartía con nadie, lo celaba, lo limpiaba por que yo sabía que era todo un año que había que esperar para otro regalo.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrañaba mucho a su novio el cual a su vez la extrañaba y la celaba todavía más, pues respondía que eran demasiado dos meses cuando Miranda le decía que no era malo tomar vacaciones.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He visto empresarios perdidos no por falta de pedidos o de resultados, sino por haber confiado en una lógica distinta de la lógica de la vida, por no haber reconocido a la serpiente que se celaba tras la promesa de grandes ganancias y dinero fácil, o por haber seguido lógicas y sugerencias que han acabado por destruir la confianza buena en la que se apoyaban sus empresas y sus vidas.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.