central nodal oor Engels
central nodal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nodal exchange
node
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la actualidad, el tema del futuro de Europa constituye el asunto central, nodal y esencial para toda la población europea que se pregunta por qué sistemas se regirá el Viejo Continente en el tercer milenio.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión no considera que corresponda a un organismo central decidir qué puertos deben considerarse nodales.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Se compone de una red de sistemas nacionales SafeSeaNet que se encuentran en los Estados miembros y un SafeSeaNet central que actúa de punto nodal.
To what do I owe thehonour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Se compone de una red de sistemas nacionales SafeSeaNet que se encuentran en los Estados miembros y un SafeSeaNet central que actúa de punto nodal
I' # take my chancesoj4 oj4
La organizacion nodal adquiere su identidad en el foco central y puede fluetuar en el borde.
Say the goddamn words!Literature Literature
El proyecto de informe que incorpora todas las contribuciones de los Estados fue circulado a todos los departamentos del Gobierno central y a los departamentos nodales de los Estados para sus comentarios dentro de un plazo fijado.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
El proyecto de informe que incorpora todas las contribuciones de los Estados fue circulado a todos los departamentos del Gobierno central y a los departamentos nodales de los Estados para sus comentarios dentro de un plazo fijado
She' s much more than a GretaMultiUn MultiUn
Viena y Munich deben completar su función de centros nodales, sirviendo Viena fundamentalmente Europa central y oriental y Munich el tráfico aéreo de y hacia Alemania, y las rutas europeas interiores e intercontinentales.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
El sistema central SafeSeaNet, que actúa como punto nodal, interconectará todos los sistemas nacionales SafeSeaNet y establecerá la infraestructura informática necesaria y los procedimientos tal como se describen en el documento de control de la interfaz y de las funcionalidades al que se hace referencia en el punto 2.3.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno está considerando con interés la posibilidad de establecer una autoridad nodal en pie de igualdad con la Oficina Central de Estupefacientes para luchar contra la trata transfronteriza y las actividades interestatales de los traficantes
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?MultiUn MultiUn
Los objetivos del estudio sobre armas pequeñas son: a) constituir la principal fuente internacional de información neutral y pública sobre todos los aspectos de las armas pequeñas; b) servir de recurso a los gobiernos, a los políticos, a los investigadores y a los activistas; c) servir de observatorio independiente de las iniciativas políticas gubernamentales y no gubernamentales sobre las armas pequeñas; d) servir de conducto de información y diálogo sobre cuestiones relativas a las armas pequeñas entre el Norte y el Sur y entre Oriente y Occidente; e) ser el punto nodal central de una red internacional de investigadores, institutos de investigación y ONG que trabajan sobre las cuestiones relativas a las armas pequeñas, y f) servir de foro para compartir la información y para la difusión de las mejores prácticas e iniciativas relativas a las armas pequeñas.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Como se ha mencionado más arriba, el sistema SafeSeaNet se compone de una red de sistemas nacionales SafeSeaNet de los Estados miembros y de un sistema central SafeSeaNet, que auspicia la AESM y que funciona como punto nodal.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Lamenta la inexistencia de un corredor que abarque la totalidad del espacio atlántico en las propuestas de la Comisión relativas a la red central de redes transeuropeas de transporta y que se hayan propuesto tan pocos puertos atlánticos en dicha red central; considera necesario incluir otros puertos atlánticos como puertos nodales y hará propuestas en este sentido.
World record?EurLex-2 EurLex-2
El DWCD, creado en # en el Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, es el organismo nodal responsable de los asuntos relativos a las mujeres y a los niños a nivel central
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursMultiUn MultiUn
El proyecto opta por una estrategia doble: construir unos miradores hacia tres puntos concretos y distantes entre sí, a la vez que se construye un lugar central, nodal, resguadado pero abierto al exterior, y que tiene una exposición total a los diferentes ambientes que la propia arquitectura delimita.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DWCD, creado en 1985 en el Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, es el organismo nodal responsable de los asuntos relativos a las mujeres y a los niños a nivel central.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearUN-2 UN-2
Así mismo, las tareas y logros de este período de la adultez no serían temas marginales de la narrativa vital sino aspectos centrales y nodales de la construcción de sentido.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.