centrales maremotrices
tidal power station
central maremotriz oor Engels
central maremotriz
es
Central eléctrica donde la generación de la energía es proporcionada por el movimiento de las aguas debido a las mareas. El principio es que el agua recogida en marea alta detrás de una presa es lanzada en marea baja para dar vuelta a una turbina que, de forma alternada, haga funcionar un generador.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tidal plant
tidal power plant
tidal power station
es
Central eléctrica donde la generación de la energía es proporcionada por el movimiento de las aguas debido a las mareas. El principio es que el agua recogida en marea alta detrás de una presa es lanzada en marea baja para dar vuelta a una turbina que, de forma alternada, haga funcionar un generador.
en
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tidal power works · tidal wave plant · tide harnessing plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La central maremotriz vuelve a vaciar el agua al descender la marea
Everything brand- newjw2019 jw2019
Si en Francia y en la Unión Soviética ya había centrales maremotrices en funcionamiento, ¿por qué no en Canadá?
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Mientras tanto, la primera central maremotriz de Norteamérica —la central piloto de Annapolis— continúa generando energía eléctrica para la red oriental de Canadá.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Si la gran central maremotriz que se proyecta construir en la bahía de Fundy se hace realidad, tendrá más de cien turbinas del tamaño de la que se ha instalado en Annapolis.
Absolutely nothingjw2019 jw2019
La central pudiera desilusionarle a primera vista, pues lo único que se ve es una especie de búnker de dos pisos construido en un pequeño arrecife, que no da la apariencia de ser la primera central maremotriz de Norteamérica.
Well, you' re olderjw2019 jw2019
¿No sería necesario un control europeo de la gestión de estos fondos, en particular limitando los honorarios (fees) y otros gastos que cobran los gestores de los mismos, que funcionan como una central maremotriz, pues ganan con el flujo y con el reflujo?
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.not-set not-set
El siguiente proyecto es la instalación de una central maremotriz frente a la costa de Anglesey, en el Reino Unido, en la que se generarán # megavatios de energía mediante la utilización de varias turbinas SeaGen y que se espera se adjudique en # ó
And what boat is this?MultiUn MultiUn
El siguiente proyecto es la instalación de una central maremotriz frente a la costa de Anglesey, en el Reino Unido, en la que se generarán 10,5 megavatios de energía mediante la utilización de varias turbinas SeaGen y que se espera se adjudique en 2011 ó 2012.
Decode it and you' il get the boss' s empireUN-2 UN-2
La definición básica de electricidad de FER adoptada a efectos del proyecto de directiva es la siguiente: electricidad generada a partir de combustibles no fósiles renovables y, en especial, las «centrales de energía eólica, solar, geotérmica, del oleaje y maremotriz, centrales hidroeléctricas con una capacidad inferior a 10 MW y biomasa», donde biomasa se define como los productos de la agricultura y la silvicultura, los residuos vegetales de la agricultura, de la silvicultura y de la industria de producción de alimentos, los residuos de maderas no tratadas y los residuos de corcho.
Copper productsEurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento para la construcción de instalaciones de generación de energía y de electricidad, de centrales nucleares, de centrales eléctricas, de centrales térmicas, de centrales hidroeléctricas, de fábricas hidráulicas, de pantanos, de parques eólicos, de oleoductos, de líneas eléctricas, de instalaciones petrolíferas, de parques de turbinas submarinas, de parques fotovoltaicos, de fábricas maremotrices, de centrales geotérmicas y de centrales de biomasa
I gotta stop himtmClass tmClass
Descontaminación de obras industriales, de instalaciones de generación de energía y de electricidad, de centrales nucleares, de reactores nucleares, de centrales térmicas, de centrales hidroeléctricas, de fábricas hidráulicas, de pantanos, de parques eólicos, de oleoductos, de gaseoductos, de canalizaciones de transporte de gas, de líneas eléctricas, de instalaciones petrolíferas, de parques fotovoltaicos, de fábricas maremotrices, de centrales geotérmicas y de centrales de biomasa
So you' re Student Body President?YeptmClass tmClass
Construcción, mantenimiento y reparación de instalaciones térmicas (exclusivamente en el ámbito de la energía renovable), eléctricas, de centrales nucleares, hidroeléctricas, hidráulicas, de pantanos, de parques eólicos, de oleoductos, de gasoductos, de canalizaciones de transporte de gas, de líneas eléctricas, de instalaciones petrolíferas, de parques de turbinas de energía eólica offshore, de parques fotovoltaicos, de fábricas maremotrices, de centrales geotérmicas y de centrales de biomasa
Cause you' re fit!tmClass tmClass
En el ámbito de la investigación básica deberán apoyarse las tecnologías menos maduras para el mercado (por ejemplo, ciertas tecnologías de biomasa, la energía maremotriz y la generada por el oleaje, centrales térmico solares, etc.)
That was the man who brought me here last nightEurLex-2 EurLex-2
Un proyecto de una central maremotriz está basado en el almacenamiento de agua en un embalse que se forma al construir un dique con unas compuertas que permiten la entrada de agua o caudal a turbinar, en una bahía, cala, río o estuario para la generación eléctrica.
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maremotriz: consiste en el aprovechamiento energético de las mareas. Se basa en aprovechar el ascenso y descenso del agua del mar producido por la acción gravitatoria del Sol y la Luna, aunque solo en aquellos puntos de la costa en los que la mar alta y la baja difieren más de cinco metros de altura es rentable instalar una central maremotriz.
I' il finda fatter NeilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. «fuentes de energía renovables»: las fuentes de energía renovables no fósiles (centrales de energía eólica, solar, geotérmica, hidroeléctrica de capacidad inferior a 10 MW, del oleaje y maremotriz y la biomasa, donde biomasa se define como los productos de la agricultura y la silvicultura, los residuos vegetales de la agricultura, de la silvicultura y de la industria de producción de alimentos, los residuos de maderas no tratadas y los residuos del corcho);
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurLex-2 EurLex-2
Bajo el título "Con buena energía", durante todo este año 2012 las actividades se generan a partir de un recorrido histórico por las diferentes energías, comenzando por el sol como primera fuente, para continuar con el fuego, la energía de sangre (tidal). El planteamiento para abordar este proyecto se basó en la creación de ilustraciones para los más de 130 metros cuadrados de pared con un paisaje continuo que, a través de su evolución, fuese dejando cabida a cada uno de los elementos representativos de las diferentes fuentes de energía: cortes verticales del terreno para mostrar cómo es una explotación minera, un embolsamiento de gas y petróleo, cómo es un parque eólico, una presa hidroeléctrica, una central nuclear, turbinas maremotrices en el lecho oceánico...
How' s the leg feeling now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.