centrifugación en gradiente de densidad
density gradient centrifugation
centrifugación oor Engels
centrifugación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
centrifugation
Esta miel se produce en colmenas de cuadros móviles, por decantación o centrifugación.
It is produced in hives with movable panels, by decanting or centrifuging.
centrifuging
Esta miel se produce en colmenas de cuadros móviles, por decantación o centrifugación.
It is produced in hives with movable panels, by decanting or centrifuging.
bactofugation
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ultracentrifugation · concrete centrifuging · spinning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producto húmedo producido como la fracción sólida mediante centrifugación y/o filtración de las aguas de lavado de cereales fermentados y destilados utilizados en la producción de alcohol de cereales.
I' il come back soonEurLex-2 EurLex-2
«Capa leucocitaria (buffy)»: componente preparado por centrifugación de una unidad de sangre total, que contiene una proporción considerable de leucocitos y plaquetas.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Si la muestra estaba formada por peces enteros, después de la centrifugación el homogeneizado será expuesto a los antibióticos en el medio de transporte utilizado para la resuspensión, bien durante cuatro horas a temperatura ambiente o durante una noche a 4 °C.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
2. plantas de separación por centrifugación gaseosa;
Golly, that white fellow should stay awayfrom my wife, or I will punch himEurLex-2 EurLex-2
Mecanismos de centrifugación para demora giroscópica.
Understood How long did it take to fix?UN-2 UN-2
Se emplea para el aislamiento de células, orgánulos y/o virus mediante centrifugación en gradiente de densidad.
The porter just brought it inWikiMatrix WikiMatrix
Se homogeneizaron las tenias y se aisló la enzima mediante una serie de centrifugaciones.
It' s lovely to see youLiterature Literature
Previa centrifugación, el extracto se diluye y su actividad antibiótica se determina por la medición de la difusión de la tilosina en un medio gelosificado inseminado con Sarcina lutea
The least I can do is contribute with somethingeurlex eurlex
Usted seria muy sorprendido al ver que es lo poco centrifugacion hace a merengue de limon.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación, se separan las distintas fracciones del producto, normalmente mediante centrifugación, quedando el líquido y el sebo por un lado y las proteínas y los chicharrones por el otro.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMEurLex-2 EurLex-2
Centrifugadoras de gas y conjuntos y componentes, especialmente diseñados o preparados para procesos de separación por centrifugación gaseosa, según se indica:
I could lose contractsEurLex-2 EurLex-2
Cambiadores de frecuencia (convertidores o inversores) especialmente diseñados o preparados para alimentar los estatores de motores para el enriquecimiento por centrifugación gaseosa, que posean todas las características, y los componentes diseñados especialmente para ellos que se indican a continuación:
And we love itEurLex-2 EurLex-2
Lía de vino: el residuo que se deposita en los recipientes que contienen vino después de la fermentación, durante el almacenamiento o después de un tratamiento autorizado, así como el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación de ese producto
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I dideurlex eurlex
El sistema CRIOX, patente ITALVACUUM de grán éxito, es un secador rotativo al vacío capaz de extraer totalmente agua y otros disolventes de los polvos húmedos procedentes de procesos de filtración o centrifugación.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsCommon crawl Common crawl
Método de tratamiento del mosto (por ejemplo, deslío, centrifugación):
I' m resigningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se eliminarán las células del sobrenadante recogido mediante centrifugación (2000-4000 x g) o filtración por membrana (0,45 μm) por una membrana con baja afinidad por las proteínas y éste se diluirá a 1:100 y 1:10000 en un medio de cultivo celular.
I know him well, but we are still leavingEurLex-2 EurLex-2
(Por ejemplo, tanto el DMF como el DMSO hervirán por debajo de 50 ° C si el vacío se reduce de 760 torr a 5 torr ) Sin embargo, a menudo se aplican desarrollos más recientes en estos casos (por ejemplo, evaporación mientras centrifugación o vórtice a altas velocidades).
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusWikiMatrix WikiMatrix
d) el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación del producto indicado en la letra c).
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Comprende: (a) someter a una reacción enzimática un desodorizado de aceites animales o vegetales previamente sometido a una destilación al vacío; (b) someter el producto obtenido a una destilación en dos etapas, la primera a 200-240 °C y la segunda a 210-280 °C; (c) tratar la fracción de destilación rica en antioxidantes seguido de filtración, centrifugación y destilación.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.patents-wipo patents-wipo
— centrifugación (tiempo mínimo: 5 min, aceleración media: 2 800 a 3 200 g), secado a 105°C y pesada
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
Variaciones del tiempo de centrifugación (t) frente a la velocidad de centrifugación (rpm) con diferentes densidades de suelo (ρs
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceoj4 oj4
b) por centrifugación.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurlex2019 Eurlex2019
Centrifugación por gas- En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theMultiUn MultiUn
b) el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación del producto indicado en la letra a);
You didn' t want to escapeEurLex-2 EurLex-2
El informe del OIEA al respecto indica que el régimen iraní ha ocultado durante años parte de sus programas de investigación y que ha explorado todas las vías que le podrían permitir acceder a armas nucleares, en particular, mediante el enriquecimiento de uranio por centrifugación o por láser y la separación de plutonio; para llevar a cabo estas investigaciones ha recibido la ayuda de cuatro países no identificados.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.