centro de autorizaciones oor Engels
centro de autorizaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
authorization center
authorization centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las llamadas inundaban el centro de autorización durante las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana.
there was a light breezeLiterature Literature
El centro de autorización de las tarjetas de crédito acepta los cargos y se reciben los números de confirmación
Oh, dat' s a shame!MultiUn MultiUn
El centro de autorización de las tarjetas de crédito acepta los cargos y se reciben los números de confirmación.
fine. we can't leave empty handedUN-2 UN-2
El número de autorización del centro corresponderá al número de autorización del centro de recogida de esperma indicado en la casilla I
The section on prosperity contains three principlesoj4 oj4
El número de autorización del centro corresponderá al número de autorización del centro de recogida de esperma indicado en la casilla I.11.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
El número de autorización del centro será el número de autorización del centro de recogida de esperma del que procede el esperma en cuestión
I' m taking him outoj4 oj4
Dos semanas más tarde el distribuidor descubre que el centro de autorización de las tarjetas le ha vuelto a cargar el valor de la compra alegando fraude
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsMultiUn MultiUn
Dos semanas más tarde el distribuidor descubre que el centro de autorización de las tarjetas le ha vuelto a cargar el valor de la compra alegando fraude.
You might wake them upUN-2 UN-2
El número de autorización del centro corresponderá al número de autorización del centro autorizado de recogida de esperma en el que se haya recogido el esperma
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.oj4 oj4
El número de autorización del centro será el número de autorización del centro de esperma indicado en la casilla I.# en el que se recogió el esperma
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumoj4 oj4
El número de autorización del centro corresponderá al número de autorización del centro de esperma, indicado en la casilla I.12, en el que se haya recogido el esperma.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
El número de autorización del centro será el número de autorización del centro de recogida de esperma del que procede el esperma en cuestión, indicado en la casilla I
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsoj4 oj4
La junta establecida según lo dispuesto en la Ley de autorización de centros de salud expide las autorizaciones para la apertura de centros privados de atención de la salud.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleUN-2 UN-2
Nombre || Código TRACES || Tipo de resultado || Centro de inspección || Tipo de autorización
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Lugar de destino* Explotación* Centro de semenEstablecimiento o buque* Explotación* Centro de concentración* CuarentenaNombreNúmero de autorización* Centro de semen* Organismo autorizadoDirecciónEstablecimiento o buqueDepósito AduaneroOtrosNombreNúmero de autorizaciónNombreNúmero de autorizaciónDirecciónDirecciónNombreNúmero de autorizaciónDirecciónCódigo postalI.13.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
Situación de los centros de coordinación cuya autorización se renovó antes de la notificación de la Decisión #/#/CE
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the poweroj4 oj4
La fecha de recogida se indicará con el formato siguiente: dd/mm/aaaa.El número de autorización del centro será el número de autorización del centro de recogida de esperma del que proceda el esperma en cuestión.Parte II:(1) Táchese lo que no proceda.(
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
Situación de los centros de coordinación cuya autorización se renovó antes de la notificación de la Decisión 2003/757/CE
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
Requisitos para la concesión de autorización a centros de expedición contemplados en el artículo 13
You can tell your masterEuroParl2021 EuroParl2021
Número de autorización del centro de recogida de origen
Can I get a minute?oj4 oj4
Número de autorización del centro de procedencia del envío [recogida/almacenamiento (1)]4.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Número de autorización del centro de procedencia del envío [recogida/almacenamiento ]
No payphoneoj4 oj4
Situación de los centros de coordinación cuya autorización se prorrogó entre el # de febrero de # y el # de diciembre de
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursoj4 oj4
Número de autorización del centro de procedencia del envío: recogida/almacenamiento
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionoj4 oj4
4209 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.