centro de coordinación de desminado oor Engels
centro de coordinación de desminado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MACC
mine action coordination centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Centro de Coordinación de Desminado eliminó las minas en un total de 8.753.758 m2 de terreno
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
superficie desminada entregada por el Centro de Coordinación de Desminado en el lado oriental de la berma
little brats!UN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de desminado realizó 55 visitas de evaluación de los controles de calidad.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteUN-2 UN-2
Asimismo, la Representante Especial Adjunta en Asmara ejercerá la supervisión política del Centro de Coordinación de Desminado.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
Asimismo, la Representante Especial Adjunta en Asmara ejercerá la supervisión política del Centro de Coordinación de Desminado
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekMultiUn MultiUn
En la República Democrática del Congo, el Centro de Coordinación de Desminado y las organizaciones no gubernamentales examinan la utilización de soldados desmovilizados en las actividades relativas a las minas.
No.Not for a little whileUN-2 UN-2
En la República Democrática del Congo, el Centro de Coordinación de Desminado y las organizaciones no gubernamentales examinan la utilización de soldados desmovilizados en las actividades relativas a las minas
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsMultiUn MultiUn
El Centro de Coordinación de Desminado realizó 66 reuniones informativas sobre los riesgos que entrañan las minas para 211 funcionarios de la MINURSO e impartió 16 cursos de repaso para 146 observadores militares
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingUN-2 UN-2
Las Naciones Unidas, la Oficina Nacional Libanesa de Desminado y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos aportaron personal y recursos financieros para crear el Centro de Coordinación de Desminado del Líbano meridional.
You pig- fucker!UN-2 UN-2
El Centro de coordinación de desminado de Kinshasa continuó aportando conocimientos especializados a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, la comunidad humanitaria y las autoridades y organismos nacionales
It was a heart attackMultiUn MultiUn
El Centro de coordinación de desminado de Kinshasa continuó aportando conocimientos especializados a la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, la comunidad humanitaria y las autoridades y organismos nacionales.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionUN-2 UN-2
El # de junio la Comisión se reunió también en el recinto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo con las organizaciones de las Naciones Unidas en Asmara y visitó el Centro de Coordinación de Desminado
Even if I never saw it beforeMultiUn MultiUn
El 9 de junio la Comisión se reunió también en el recinto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo con las organizaciones de las Naciones Unidas en Asmara y visitó el Centro de Coordinación de Desminado.
Nothing happenedUN-2 UN-2
En # se amplió la función del Centro de Coordinación de Desminado en el Líbano al iniciarse las actividades de remoción de minas de un nuevo proyecto de la Operación Solidaridad de los Emiratos financiado por los Emiratos Árabes Unidos
What if I said I can get you all that and more in one package?MultiUn MultiUn
En este sentido, mi delegación acoge con beneplácito el hecho de que el Secretario General haya contemplado un programa de asistencia relativa a las minas y el establecimiento de un centro de coordinación de desminado en la sede de la Misión.
I' m sure that she can more than take care of herselfUN-2 UN-2
En este sentido, mi delegación acoge con beneplácito el hecho de que el Secretario General haya contemplado un programa de asistencia relativa a las minas y el establecimiento de un centro de coordinación de desminado en la sede de la Misión
Should I not say, " Hath a dog money?MultiUn MultiUn
En 2002 se amplió la función del Centro de Coordinación de Desminado en el Líbano al iniciarse las actividades de remoción de minas de un nuevo proyecto de la Operación Solidaridad de los Emiratos financiado por los Emiratos Árabes Unidos.
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
La MINURSO, a través de su Centro de Coordinación de Desminado, siguió esforzándose por reducir la amenaza y el impacto de las minas terrestres y los restos explosivos de guerra, y mejorar la cooperación con ambas partes en el ámbito de las iniciativas relacionadas a las minas.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofUN-2 UN-2
El mayor número de reuniones de coordinación con las autoridades del Frente Polisario se debió al hecho de que el Centro de Coordinación de Desminado realizó la remoción de minas y restos explosivos de guerra en el lado oriental de la berma en coordinación con ellos
Of course I saw it!UN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de Desminado se reunió con las autoridades en materia de actividades relativas a las minas del Frente Polisario (cinco veces) en el lado oriental de la berma, y con el Real Ejército de Marruecos (dos veces), en el lado occidental de la berma
I remember that for # years we have fought these machinesUN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de Desminado en el sur del Líbano proporciona a las empresas contratadas apoyo en materia de acreditación, asignación de tareas, supervisión de la gestión de calidad y enlaces con la comunidad, e imparte además capacitación al personal de la Oficina Nacional de Desminado.
He thinks he' s a holy manUN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de Desminado en el sur del Líbano proporciona a las empresas contratadas apoyo en materia de acreditación, asignación de tareas, supervisión de la gestión de calidad y enlaces con la comunidad, e imparte además capacitación al personal de la Oficina Nacional de Desminado
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookMultiUn MultiUn
El Centro de Coordinación de Desminado en la República Democrática del Congo ha contribuido a la integración de las actividades relativas a las minas en los planes y operaciones de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), especialmente en la parte oriental del país
I think it works well in here.I have the Viking range here andthe twin Sub- Z' sMultiUn MultiUn
En segundo lugar, con respecto a la coordinación y la flexibilidad, el Centro de Coordinación de Desminado de las Naciones Unidas en Kosovo es un caso especial, pero ha conseguido abarcar a todos los principales sectores que llevan a cabo actividades relativas a las minas en una sola estructura homogénea
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsMultiUn MultiUn
El Centro de Coordinación de Desminado en la República Democrática del Congo ha contribuido a la integración de las actividades relativas a las minas en los planes y operaciones de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), especialmente en la parte oriental del país.
Sounds all rightUN-2 UN-2
198 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.