centro de coordinación de operaciones aéreas oor Engels
centro de coordinación de operaciones aéreas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AOCC
air operation coordination centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redistribuir una plaza de Auxiliar de Operaciones Aéreas (contratación local) de la Dependencia de Apoyo Aéreo en Basora al Centro de Coordinación de Tráfico y cambiar su denominación a Auxiliar de Operaciones Aéreas;
I beseech youUN-2 UN-2
Asignar a una plaza de Auxiliar de Control de Tráfico (contratación local) las funciones de Auxiliar de Operaciones Aéreas (contratación local) en el Centro de Coordinación de Tráfico en Kuwait;
There, it' s doneUN-2 UN-2
Se han establecido la Célula Conjunta de Coordinación del Control de Tráfico y el Centro de Operaciones Aéreas de la Misión, y están en funcionamiento.
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
La base, bautizada con el eufemismo de "Centro de Coordinación Antinarcóticos", sería "el eje de operaciones terrestres, aéreas, marítimas y fluviales en la lucha contra el narcotráfico", según un cable difundido de la agencia de noticias Andina .
Where are you from?Common crawl Common crawl
Un Oficial Jefe de Operaciones Aéreas ( # ) estará a cargo de la gestión y la coordinación de las operaciones aéreas cotidianas y de la supervisión del Centro de Operaciones Aéreas de la Misión
Dealing with celebrities is part of the jobMultiUn MultiUn
Un Oficial Jefe de Operaciones Aéreas (P-3) estará a cargo de la gestión y la coordinación de las operaciones aéreas cotidianas y de la supervisión del Centro de Operaciones Aéreas de la Misión.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
La distribución ulterior de los bienes donados será coordinada por el grupo temático de logística dirigido por el PMA, en coordinación con un centro de operaciones aéreas integradas de la UNMEER en Accra y a nivel nacional.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceUN-2 UN-2
La Dependencia de Coordinación y Planificación Estratégicas del Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas se encarga de estudiar posibles opciones para lograr economías y aumentar la eficiencia en la asignación, planificación y coordinación de las tareas relativas a las operaciones aéreas estratégicas, sin afectar la seguridad y las necesidades operacionales.
I wouldn' t want to lose itUN-2 UN-2
Mejora en la capacidad de utilización a menor costo de activos aéreos compartidos en atención a cualquier necesidad especial (en comparación con la duración del proceso de licitación) gracias a la coordinación por conducto de centros estratégicos y regionales (Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, Centro de Control Integrado de Transporte y Desplazamientos)
You know what this means?UN-2 UN-2
Con respecto a los servicios de coordinación aérea, a requerimiento de la Comisión Consultiva se le informó de que el Centro del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Copenhague se estaba ocupando de la coordinación estratégicas de las operaciones aéreas para la distribución de los activos donados. El Centro actuaba como estructura interinstitucional de planificación y coordinación estratégicas del transporte de suministros no alimenticios para emergencias de Ébola y no relacionadas con el Ébola, y que el principal depósito de logística y de la cadena de suministro estaba en Copenhague.
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
Las necesidades de apoyo de los aeródromos en la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) abarcan una serie de tareas críticas que son esenciales para la Misión, entre ellas, los servicios de carga y descarga, pasajeros, meteorología, rescate urgente en casos de accidente (servicios médicos y bomberos), coordinación del centro de operaciones de las terminales aéreas y gestión de proyectos por parte de una oficina que se ocupa de las actividades de los contratistas
Put your weapon down!Put it down!MultiUn MultiUn
Las necesidades de apoyo de los aeródromos en la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) abarcan una serie de tareas críticas que son esenciales para la Misión, entre ellas, los servicios de carga y descarga, pasajeros, meteorología, rescate urgente en casos de accidente (servicios médicos y bomberos), coordinación del centro de operaciones de las terminales aéreas y gestión de proyectos por parte de una oficina que se ocupa de las actividades de los contratistas.
I' ve been juggling a lot with the new jobUN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de Tráfico llevará a cabo todas las operaciones aéreas y la planificación y el calendario del control de tráfico que requiera la Misión y que se realicen en ella y entre la UNAMI y otras misiones.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
Como parte de la aplicación de la política de la Sede sobre la gestión del riesgo de las operaciones aéreas, se ha encomendado a la Oficina Regional de Seguridad Aérea que actúe como centro de información y coordinación para las misiones afiliadas.
Blood they know, blood of their kinUN-2 UN-2
Como parte de la aplicación de la política de la Sede sobre la gestión del riesgo de las operaciones aéreas, se ha encomendado a la Oficina Regional de Seguridad Aérea que actúe como centro de información y coordinación para las misiones afiliadas
The job' s not difficultMultiUn MultiUn
Como parte de la estructura del INGC, se integra el Centro de Operaciones de Logísticas Conjuntas encargado de la coordinación de aeronaves de las fuerzas aéreas extranjeras y de una organizaciones no gubernamentales, así como de los vuelos fletados comerciales
Women' s fantasiesUN-2 UN-2
El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas se encargará del control operacional de los desplazamientos aéreos estratégicos mediante la coordinación y supervisión centralizadas de las operaciones fuera de la zona de las misiones y de los desplazamientos aéreos entre misiones, incluido el seguimiento por satélite de la flota en tiempo real.
Don' t mind himUN-2 UN-2
El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas seguirá encargándose del control operacional de los desplazamientos aéreos estratégicos mediante la coordinación y supervisión centralizadas de las operaciones fuera de la zona de las misiones y de los desplazamientos aéreos entre misiones, incluido el seguimiento en tiempo real por satélite de la flota.
You called out for meUN-2 UN-2
Oficiales de Guardia del Centro de Operaciones Aéreas (3 plazas de voluntarios de las Naciones Unidas): los titulares tendrán a su cargo la ejecución de las operaciones aéreas y la coordinación cotidiana de todas las actividades aéreas de la Misión, la gestión de los servicios y los recursos del Centro de Operaciones Aéreas, el suministro de información actualizada a las tripulaciones de los vuelos, y el rastreo y seguimiento de todas las aeronaves durante el vuelo; serán los principales encargados del Servicio de Información en Vuelo para los medios aéreos de la Misión; se encargarán de mejorar la presentación de informes y la transmisión de información en el Centro, y adoptarán medidas inmediatas para alertar a las tripulaciones y a todos los interesados sobre amenazas o modificaciones de la situación de seguridad en la región.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
Se seguirán consolidando algunas funciones de gestión de las operaciones aéreas, como la centralización de toda la actividad de seguimiento de los vuelos, en el Centro de Coordinación de Tráfico de Kuwait.
Don' t trivialize it, PegUN-2 UN-2
El Secretario General señala que el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas seguirá encargándose del control operacional de los desplazamientos aéreos estratégicos mediante la coordinación y supervisión centralizadas de las operaciones fuera de la zona de las misiones y de los desplazamientos aéreos entre misiones, incluido el seguimiento en tiempo real por satélite de la flota (A/70/779, párr.
You went shoppingUN-2 UN-2
El Centro de Coordinación de Desplazamientos está dirigido por dos Oficiales de Operaciones Aéreas (1 P-3, 1 funcionario nacional del Cuadro Orgánico), con el apoyo de cuatro Auxiliares de Operaciones Aéreas (2 del Servicio Móvil, 2 de contratación local) y ocho Auxiliares de Control de Desplazamientos (4 del Servicio Móvil, 4 de contratación local)
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsUN-2 UN-2
La Junta observa también que la Dependencia de Coordinación y Planificación Estratégicas del Centro se encarga de estudiar posibles opciones para lograr economías y aumentar la eficiencia en la asignación, planificación y coordinación de las tareas relativas a las operaciones aéreas estratégicas, sin afectar a la seguridad y las necesidades operacionales.
Do your other friends sacrifice their hair, too?UN-2 UN-2
El Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, situado en el Centro Mundial de Servicios, ejerce el control operacional global del transporte aéreo de carácter estratégico en coordinación con la Sede y los cuarteles generales de las misiones planificando de manera centralizada la actividad y asignando a los distintos agentes las operaciones de transporte aéreo fuera de la zona de la misión y entre las misiones.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentUN-2 UN-2
60 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.