centro de servicios compartidos oor Engels
centro de servicios compartidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shared service centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficiales de recursos humanos y centros de servicios compartidos
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyUN-2 UN-2
� La Conferencia autorizó la creación del Centro de Servicios Compartidos en su resolución 6/2005.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
Las tres ubicaciones tienen distintos niveles de preparación para ampliarse como centro de servicios compartidos.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceUN-2 UN-2
b) Las misiones de América recibirán apoyo del centro de servicios compartidos de Nueva York;
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesUN-2 UN-2
c) Uno o más centros de servicios compartidos que se ocuparían de la labor transaccional; y
I' m sorry, I thought this was America!MultiUn MultiUn
La propuesta de modelo basado en dos centros de servicios compartidos reportaría beneficios importantes:
And certain patterns developUN-2 UN-2
Enfoque propuesto para optimizar los centros de servicios compartidos
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
Algunos procesos fundamentales podrían ser ejecutados por personal especialmente capacitado agrupado en centros de servicios compartidos
You' re an intelligent manUN-2 UN-2
Propuesta de un segundo centro de servicios compartidos
I see Okay I' il call him directlyUN-2 UN-2
Centros de servicios compartidos
It was like taking a piss on my own faceUN-2 UN-2
Ubicación de un segundo centro de servicios compartidos
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsUN-2 UN-2
Las funciones locales que podrían beneficiarse de la consolidación también se integrarán en el centro de servicios compartidos.
Are yu sure they all die young?UN-2 UN-2
Identificar oportunidades para centros de servicio compartidos de adquisiciones.
It' s definitely DegosLiterature Literature
La Conferencia autorizó la creación del Centro de Servicios Compartidos en su resolución
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]MultiUn MultiUn
El centro de servicios compartidos se organizará en líneas de servicios que representarán los procesos administrativos íntegros.
So you stay down here as long as you need toUN-2 UN-2
En particular, los centros de servicios compartidos deberían tener sus propios presupuestos y una estructura jerárquica clara.
I' il talk to you tomorrowUN-2 UN-2
Las funciones que podrían beneficiarse de la consolidación también se integrarán en el centro de servicios compartidos, según proceda.
I' il come back soonUN-2 UN-2
Las funciones locales que podrían beneficiarse de la consolidación también se integrarán en el centro de servicios compartidos, según proceda.
There you are, my darlingUN-2 UN-2
b) Parte 2: Evaluación del impacto institucional y la dificultad de trasladar los procesos a un centro de servicios compartidos;
I think we' il make a good living here in the countrysideUN-2 UN-2
Se harán varias evaluaciones, entre ellas una del Centro de Servicios Compartidos de la Región de Asia y el Pacífico.
I feel so optimisticUN-2 UN-2
Se harán varias evaluaciones, entre ellas una del Centro de Servicios Compartidos de la Región de Asia y el Pacífico
How do you know this?MultiUn MultiUn
El Secretario General propone establecer un segundo centro de servicios compartidos como entidad paralela al Centro Regional de Servicios de Entebbe.
What will you do with strong teeth anyway?UN-2 UN-2
Centro de Servicios Compartidos de la Oficina Regional para Asia Meridional y la Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as tomake such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableUN-2 UN-2
El estudio de viabilidad para el centro de servicios compartidos de Nueva York figura en la sección V.F del presente informe.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersUN-2 UN-2
1680 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.