centro de desarrollo vecinal
neighbourhood development unit (--centro de desarrollo vecinal--)
centro vecinal oor Engels
centro vecinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neighbourhood centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada una de estas plazas hace las veces de un centro vecinal.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Los centros vecinales de asistencia ayudan a preparar a los niños para la escuela.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionUN-2 UN-2
A finales de 2003 había 198 centros vecinales de asistencia que ayudaban a más de 7.000 niños.
Go back and wait for five yearsUN-2 UN-2
Hay un centro vecinal muy cerca, allí podremos tomar un té.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # mx # mm i.dLiterature Literature
A finales de # había # centros vecinales de asistencia que ayudaban a más de # niños
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleMultiUn MultiUn
Yo soy vigilante en un centro vecinal del barrio bajo.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisiones o centros vecinales
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowUN-2 UN-2
Hay fechas y horarios para vender e intercambiar de todo, y centros vecinales para difundir información.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Extractos de la reunión del 10 de septiembre entre ejecutivos de Nike y el centro vecinal Edenwald-Gun Hill.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Todas las escuelas y centros vecinales de asistencia deben contar con sistemas de saneamiento y de vertido de desechos adecuados.
We have to talkUN-2 UN-2
Los centros vecinales han servido también como instrumento de promoción y han contribuido a dar visibilidad a los niños más vulnerables.
I advise ya not to go back to the hotelUN-2 UN-2
Los centros vecinales han servido también como instrumento de promoción y han contribuido a dar visibilidad a los niños más vulnerables
Keep an eye on himMultiUn MultiUn
Las estadísticas reunidas a fines de # revelan que unas # ciudades han creado ya servicios de esta clase y establecido más de # centros vecinales de salud
Here, I' il take thatMultiUn MultiUn
También intervino el representante de la Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo.
She wouldn' t sayUN-2 UN-2
Cada miércoles asiste a un curso de informática en su centro vecinal para personas mayores en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (China). La Sra.
That' s good, that' s just sweetWHO WHO
Mediante la aplicación de las enseñanzas aprendidas en una evaluación # comunidades crearon centros vecinales de asistencia, donde los vecinos podrían cuidar a huérfanos y niños vulnerables
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberMultiUn MultiUn
También intervino el representante de la Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionMultiUn MultiUn
Mediante la aplicación de las enseñanzas aprendidas en una evaluación, 95 comunidades crearon centros vecinales de asistencia, donde los vecinos podrían cuidar a huérfanos y niños vulnerables.
I think that' s ludicrousUN-2 UN-2
Se prevé ampliar el número de centros vecinales de asistencia de forma que, para finales de # estos centros funcionen en # localidades de las # comunidades previstas en el programa
Man, would I love to see you play hockeyMultiUn MultiUn
Además de trabajar sobre el terreno, su personal entra en contacto con los niños y los padres en las escuelas, los centros vecinales, las guarderías y las clínicas infantiles.
I guess he' s all right, thenUN-2 UN-2
Esta tarea se complementa con diversas actividades y talleres de modalidad artisticocultural en escuelas, centros culturales, hogares escuela, centros vecinales, organizaciones sociales y centros de integración comunitaria (CICs), entre otros espacios.
Are you tired?UN-2 UN-2
Se prevé ampliar el número de centros vecinales de asistencia de forma que, para finales de 2005, estos centros funcionen en 345 localidades de las 55 comunidades previstas en el programa.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfUN-2 UN-2
Swazilandia está utilizando enfoques comunitarios, como los denominados “centros vecinales de atención”, subvenciones para educación comunitaria y una iniciativa de seguridad escolar que reduce las posibilidades de que los huérfanos abandonen la escuela.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.UN-2 UN-2
Los centros vecinales de asistencia. Se trata de estructuras comunitarias establecidas en colaboración con asociados internacionales para el desarrollo; su misión es proporcionar alimentos y cuidados básicos a los niños huérfanos o vulnerables
She wants to rule with himMultiUn MultiUn
- Los centros vecinales de asistencia. Se trata de estructuras comunitarias establecidas en colaboración con asociados internacionales para el desarrollo; su misión es proporcionar alimentos y cuidados básicos a los niños huérfanos o vulnerables.
They are responsible, because it is they who hold power.UN-2 UN-2
366 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.