certificación del activo oor Engels
certificación del activo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asset certification
certification of assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El principal medio para confirmar la existencia y la seguridad de los elementos de propiedades, planta y equipo es la certificación del activo y el recuento del activo físico que se realiza dos veces al año.
We can manage thingsUN-2 UN-2
La Junta observó que ONU-Mujeres había realizado verificaciones y certificaciones del activo en el caso del INSTRAW, pero no del UNIFEM, antes de que la información detallada sobre los activos se registrara en el sistema de gestión de activos Atlas.
He' s fucking with youUN-2 UN-2
Una certificación adicional del registro de activos se pondrá en marcha en el curso normal de las operaciones
Do you feel up toa bit of running, sir?UN-2 UN-2
-fuente de receptores (proveedor, número de catálogo, lote, especie del receptor, concentración del receptor activo facilitada por el proveedor, certificación del proveedor);
I will, tonightEurlex2019 Eurlex2019
La UNOPS ha corregido las discrepancias observadas en sus registros de activos fijos y ha comunicado a sus oficinas sobre el terreno instrucciones claras con arreglo a las IPSAS sobre los procesos de certificación y verificación física de activos, como parte del proceso de certificación de activos de los proyectos de 2012.
see now you rememberUN-2 UN-2
La UNOPS ha corregido las discrepancias observadas en sus registros de activos fijos y ha comunicado a sus oficinas sobre el terreno instrucciones claras con arreglo a las IPSAS sobre los procesos de certificación y verificación física de activos, como parte del proceso de certificación de activos de los proyectos de 2012.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
La UNOPS ha corregido las discrepancias observadas en sus registros de activos fijos y ha comunicado a sus oficinas sobre el terreno instrucciones claras con arreglo a las IPSAS sobre los procesos de certificación y verificación física de activos, como parte del proceso de certificación de activos de los proyectos de 2012.
I' m moving in with mattUN-2 UN-2
Resolver las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pueda justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y resolver las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos.
Her psychological situation is very important at this stageUN-2 UN-2
Resolver las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pueda justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y resolver las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos
You' re very ill- tempered this eveningUN-2 UN-2
Resolver las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pueda justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y resolver las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
Examine y actualice el registro de activos periódicamente para asegurarse de que contenga toda la información exigida sobre los activos; elabore directrices sobre la certificación del activo en las que se traten todas las deficiencias detectadas por la Junta en el proceso de verificación de los activos para asegurar que el registro de activos sea completo y preciso; haga que todas las enajenaciones de activos sean aprobadas por las instancias en que se hayan delegado niveles de autoridad adecuados y conserve la documentación justificativa; lleve a cabo el proceso de enajenación del activo en los plazos establecidos; y utilice un registro de activos adecuado generado por un sistema para realizar el recuento del activo;
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperUN-2 UN-2
La UNOPS ha concluido un extenso ejercicio de limpieza de datos de sus registros de activos y ha preparado instrucciones claras de los procesos de certificación y verificación física del activo para las oficinas sobre el terreno.
Far in #, when the Yes, thatUN-2 UN-2
La Junta recomendó que ONU-Mujeres a) examinara y actualizara el registro de activos periódicamente para asegurarse de que contuviera toda la información exigida sobre los activos; b) elaborara directrices sobre la certificación del activo en las que se trataran todas las deficiencias detectadas por la Junta en el proceso de verificación de los activos para asegurar que el registro de activos fuera completo y preciso; c) hiciera que todas las enajenaciones de activos fueran aprobadas por las instancias en que se hubieran delegado niveles de autoridad adecuados y conservara la documentación justificativa; d) llevara a cabo el proceso de enajenación del activo en los plazos establecidos; y e) utilizara un registro de activos adecuado generado por un sistema para realizar el recuento del activo.
Did he have a baby with the Janitor?UN-2 UN-2
ONU-Mujeres debe a) examinar y actualizar el registro de activos periódicamente para asegurarse de que contiene toda la información exigida sobre los activos; b) elaborar directrices sobre la certificación del activo en las que se traten todas las deficiencias detectadas por la Junta en el proceso de verificación de los activos para asegurar que el registro de activos es completo y preciso; c) hacer que todas las enajenaciones de activos sean aprobadas por las instancias en que se hayan delegado los niveles de autoridad adecuados y conservar la documentación justificativa; d) llevar a cabo el proceso de enajenación del activo en los plazos establecidos; y e) utilizar un registro de activos adecuado generado por un sistema para realizar el recuento del activo (párr.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
En el párrafo 130, ONU-Mujeres aceptó la recomendación de la Junta de que a) examinara y actualizara el registro de activos periódicamente para asegurarse de que contuviera toda la información exigida sobre los activos; b) elaborara directrices sobre la certificación del activo que permitieran subsanar todas las deficiencias detectadas por la Junta en el proceso de verificación de los activos para asegurar que el registro de activos fuera completo y preciso; c) hiciera que todas las enajenaciones de activos fueran aprobadas por las instancias en que se hubieran delegado los niveles de autoridad adecuados y conservara la documentación justificativa; d) llevara a cabo el proceso de enajenación del activo en los plazos establecidos; y e) utilizara un registro de activos adecuado generado por un sistema para realizar el recuento del activo.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”UN-2 UN-2
ONU-Mujeres aceptó la recomendación de la Junta de que: a) examinara y actualizara el registro de activos periódicamente para asegurarse de que contuviera toda la información exigida sobre los activos; b) elaborara directrices sobre la certificación del activo en las que se trataran todas las deficiencias detectadas por la Junta en el proceso de verificación de los activos para asegurar que el registro de activos fuera completo y preciso; c) hiciera que todas las enajenaciones de activos fueran aprobadas por las instancias en que se hayan delegado los niveles de autoridad adecuados y conservara la documentación justificativa; d) llevara a cabo el proceso de enajenación del activo en los plazos establecidos; y e) utilizara un registro de activos adecuado generado por un sistema para realizar el recuento del activo.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideUN-2 UN-2
Para permitir la formación y la certificación del personal en activo en los ámbitos a que se refiere el presente Reglamento sin interrumpir sus actividades profesionales, se requiere un período transitorio adecuado, en el que la certificación se base en los regímenes de calificación existentes y en la experiencia profesional
Kent and West in the projectsoj4 oj4
Para permitir la formación y la certificación del personal en activo en los ámbitos a que se refiere el presente Reglamento sin interrumpir sus actividades profesionales, se requiere un período transitorio adecuado, en el que la certificación se base en los regímenes de calificación existentes y en la experiencia profesional.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
En el párrafo 107, la Junta recomendó que la UNOPS resuelva las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pueda justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y resuelva las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos.
We' il talk after workUN-2 UN-2
La UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que: a) resolviera las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pudiera justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y b) resolviera las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeUN-2 UN-2
Todas las oficinas del PNUD han concluido la certificación de los activos de gestión para 2010.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceUN-2 UN-2
En el párrafo 107, la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que a) resolviera las discrepancias en sus registros de activos para asegurar que pudiera justificar con exactitud su inventario de activos y preparar saldos iniciales exactos con arreglo a las IPSAS; y b) resolviera las discrepancias observadas en el proceso de certificación del inventario de activos.
They' re your peopleUN-2 UN-2
321 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.